Those ˹Angels˺ Lined up in Ranks
الصَّافَّات
الصَّافّات
Surah Aṣ-Ṣâffât for kids content

学习要点
- •
本章强调了一些基本真理,包括真主独一、后世生活以及穆罕默德(愿主福安之)的先知身份。
- •
努哈、易卜拉欣、鲁特和伊利亚斯(愿主慈悯之)的族人的故事被提及,作为对那些拒绝真理的不信道者的警告。
- •
偶像崇拜者受到谴责,因为他们称先知(愿主福安之)为疯诗人,声称天使是真主的女儿,并嘲笑后世生活。
- •
真主慈悯之门永远敞开,正如我们在优努斯(愿主慈悯之)的族人的故事中所见。
- •
本章详细阐述了不信道者的惩罚以及信道者在后世的报酬。
- •
不信道者在复活日将震惊得无法互相帮助,甚至也无法帮助自己。
- •
先知被告知,真主的使者们最终总是获胜。

独一真主
点缀与守护的天空
致不信来世者的一问
审判日上的否认者
误导者 对 迷途者
警告拜偶像者
信士的回赐

背景故事
- •
有两个朋友决定分开他们的生意。其中一个是有信仰的人,他常常施舍,希望能获得来世的报酬。另一个否认死后有生命,并且常常嘲笑那个有信仰的人。
- •
那个不信者会说:“你是不是疯了?你真的相信这些‘来世’的东西吗?我们死了,身体在坟墓里腐烂之后,真的还要接受审判吗?”他不断地施压,想让那个有信仰的人否认审判,但那个有信仰的人从未屈服。
- •
最终,他们都死了。那个有信仰的人最终进入了乐园(天堂),而那个否认者则进入了火狱。第51-59节经文告诉我们,当那个有信仰的人在火狱中看到他的生意伙伴时的反应。
天堂的居民聊天

背景故事
- •
阿布·贾赫勒和其他麦加的偶像崇拜者嘲笑先知(ﷺ),当时他警告他们关于栽克姆——一种从火狱深处生长出来的可怕的树。他们说:“树怎么能在火狱里生长呢?”
- •
阿布·贾赫勒告诉其他偶像崇拜者:“这栽克姆不过是美味的椰枣和黄油罢了!”接着,第62-65节经文被启示,阐明这棵树外形丑陋,味道恶劣。
地狱居民的待遇

盲从
先知努哈
先知易卜拉欣

背景故事
- •
伊卜拉欣 (愿主赐他平安) 是最伟大的先知之一,他一生都奉献给真主。当他八十六岁时,他迫切地想要孩子,于是他祈求真主赐予一个贤良的子嗣。最终,真主赐予了他伊斯玛仪 (愿主赐他平安)。
- •
自然地,伊卜拉欣 (愿主赐他平安) 全心全意地爱着他的儿子。一天晚上,他梦见自己要献祭他唯一的儿子 (当时十三岁)。他多次梦到这个景象,于是他问伊斯玛仪 (愿主赐他平安):“我们该怎么办?”伊斯玛仪 (愿主赐他平安) 回答说:“请您遵照真主的吩咐去做吧!”
- •
当伊卜拉欣 (愿主赐他平安) 和他的儿子准备好献祭时,真主召唤他说:“伊卜拉欣啊!你已经遵照梦境而行了。现在你已将你的心完全归顺于我们,所以你的儿子被还给了你!”接着,一只公羊从天而降,被作为替代的牺牲品献上。我们每年在宰牲节期间纪念这个故事。


智慧之言
- •
有人可能会问:“谁将被献祭:是伊斯玛仪还是易司哈格(愿他平安)?”简短的回答是伊斯玛仪(愿他平安),原因如下。经文100-111节的故事讲述了易卜拉欣(愿他平安)被命令献祭他的儿子。故事结束后,根据经文112节,易卜拉欣(愿他平安)又被赐予了第二个儿子,易司哈格(愿他平安)。
- •
易卜拉欣(愿他平安)被命令献祭他的长子。易司哈格(愿他平安)是他的次子。献祭的故事发生在麦加,那是伊斯玛仪(愿他平安)居住的地方。易司哈格(愿他平安)从未到过麦加。
- •
在《胡德章》(11:71)中,易卜拉欣(愿他平安)的第一任妻子萨拉被天使告知她将生一个儿子,名叫易司哈格(愿他平安),他将长大成人并生一个儿子,名叫叶尔孤白(愿他平安)。那时易卜拉欣(愿他平安)已经99岁了。将被献祭的儿子是一个年轻人,所以他必然是伊斯玛仪(愿他平安)。


智慧之言
- •
《古兰经》中许多先知和人物的名字蕴含着深刻的含义,这些含义根植于其原始语言,如阿拉米语、希伯来语和古埃及语。这些含义常常反映了人物的品质或故事,为他们的叙述增添了更深层次的理解。
- •
象征信仰和希望的名字包括:易卜拉欣(愿主赐福他),意为“榜样”;以及易司哈格(愿主赐福他),意为“微笑者”。与好客和神圣回应相关的名字是:优素福(愿主赐福他),意为“款待者”;以及伊斯玛仪(愿主赐福他),意为“真主垂听”。
- •
耐心和坚韧体现在努哈(愿主赐福他)(意为“坚守者”)和艾优布(愿主赐福他)(意为“受苦者”)的名字中,突显了他们在挑战面前的坚定不移。
- •
其他名字则强调了特定的角色:穆萨(愿主赐福他)意为“小男孩/儿子”,这让人联想到他的早年生活;而达乌德(愿主赐福他)意为“有权势之人”,象征着他的力量和权威。
- •
像吉卜利勒(愿主赐福他)(意为“拥有强大力量者”)和麦尔彦(愿主赐福她)(意为“虔诚顺服者”)这样的名字,强调了他们的神圣角色和深厚虔诚。
- •
最终,法老和盖伦代表了世俗的观念。“法老”意为“大房子”,象征着宏伟;而“盖伦”意为“满载财富之人”,这体现了他性格中对世俗的侧重。