An-Naṣr (Sura 110)

النَّصْر (O Socorro)

Sura Medina

Introdução

Esta sura medinense foi revelada perto do fim da vida do Profeta, instruindo-o de que, uma vez que sua missão estivesse completa e sua mensagem fosse abraçada por muitos, ele (ﷺ) deveria estar pronto para encontrar seu Criador. Um exemplo que serve de advertência daqueles que rejeitaram sua mensagem é dado na próxima sura. Em Nome de Allah — o Clemente, o Misericordioso.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Aproximando-se do Fim da Jornada

1. Quando vier o socorro de Allah e a vitória,

2. e vires as pessoas entrarem na religião de Allah em multidões,

3. então glorifica o teu Senhor com louvores e implora o Seu perdão, porque Ele é o Remissório.

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا٢

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا٣

Surah 110 - An-Naṣr (The ˹Ultimate˺ Help) - Verses 1-3

An-Naṣr - The ˹Ultimate˺ Help

Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.

Quando vier o socorro de Allah e a vitória, e vires as pessoas entrarem na religião de Allah em multidões, então glorifica o teu Senhor com louvores e implora o Seu perdão, porque Ele é o Remissório.