詩人たち
الشُّعَرَاء
الشُّعَرَاء
Surah Ash-Shu'arâ' for kids content
BACKGROUND STORY
- •
224節から226節は、預言者（ﷺ）とイスラームを詩で攻撃していた偶像崇拝の詩人たちについて述べています。
彼らは飲酒、恋愛関係、友人の称賛、敵の批判、そして死者の追悼を含む、あらゆる種類のテーマについて詩を作りました。
彼らはまた、自分たちがいかに寛大で勇敢であるかについて嘘をつく詩を作りました。
彼らは金銭と引き換えに裕福な人々を称賛し、支払いを怠った人々を批判しました。
- •
227節は、敵の詩人たちの攻撃に応じ、彼らの詩の中で預言者（ﷺ）とイスラームを擁護したムスリムの詩人たちを称賛しています。
詩人たち
224詩人たちについては、彼らには迷える者たちだけが従う。
225彼らがあらゆることについて語り散らしているのを、あなたは知らないのか。
226そして、彼らは自分たちが決して行わないことばかりを言うではないか。
227しかし、信仰し、善行を行い、アッラーを多く唱念し、不正を受けた後に自らを守る者たちは別である。
不正を行う者たちは、自分たちがどのような転帰を迎えることになるかを知るであろう。
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ224
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ225
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ226
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ227
日本語の学習案内
日本語 学習 案内：この 子ども 向け ページ は 日本語 で クルアーン の 章、節、意味、朗読、家庭 学習 を つなげます。
アラビア語 の 章名 が 表示 されても、説明 と 復習 の 流れ は 日本語 の 子ども と 保護者 の ため に 書かれています。
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah Ash-Shu'arâ'.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Ash-Shu'arâ' with children
この子ども向けレッスンでは、短い説明を読み、アラビア語の節を見て、必要に応じて朗読を聞きながら学習できます。
保護者は一つのセクションごとに内容を確認し、子どもが主な意味を言えるか見守れます。
短い章でも、絵や説明だけで終わらせず、関連する全文の章、朗読、次の子ども向けレッスンへ進むと復習しやすくなります。
毎日の学習では少しずつ読むことが大切です。
日本語の学習ページとして、コーラン、章、節、子ども向け説明、朗読、家庭学習を日本語でつなげます。
アラビア語本文と日本語の説明を交互に読むと、子どもが内容を理解しやすくなります。