The Poets
الشُّعَرَاء
الشُّعَرَاء
Surah Ash-Shu'arâ' for kids content
HISTOIRE DE FOND
- •
Les versets 224-226 évoquent les poètes idolâtres qui attaquaient le Prophète (ﷺ) et l'Islam dans leurs poèmes.
Ils composaient des poèmes sur toutes sortes de sujets, y compris la consommation de vin, les relations amoureuses, l'éloge des amis, la critique des ennemis et le souvenir
des morts.
Ils faisaient également des poèmes où ils mentaient sur leur générosité et leur bravoure.
Ils louaient les riches en échange d'argent et critiquaient ceux qui ne payaient pas.
- •
Le verset 227 loue les poètes musulmans qui répondaient aux attaques des poètes ennemis et défendaient le Prophète (ﷺ) et l'Islam dans leurs poèmes.
Les Poètes
224Quant aux poètes, ils ne sont suivis que par les égarés.
225Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée,
226ne disant que ce qu'ils ne font pas ?
227Excepté ceux qui croient, font de bonnes œuvres, invoquent souvent Allah, et se défendent après avoir été injustement traités.
Et ceux qui ont été injustes sauront bientôt quel sort les attend.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ224
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ225
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ226
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ227
How to study Surah Ash-Shu'arâ' with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.