시인들
الشُّعَرَاء
الشُّعَرَاء
Surah Ash-Shu'arâ' for kids content
BACKGROUND STORY
- •
224-226절은 예언자(ﷺ)와 이슬람을 시로 공격했던 우상 숭배 시인들에 대해 언급합니다.
그들은 음주, 연애, 친구 칭찬, 적 비판, 죽은 자 추모 등 온갖 주제로 시를 지었습니다.
또한 자신들이 얼마나 관대하고 용감한지 거짓으로 묘사하는 시를 짓기도 했습니다.
그들은 돈을 받고 부자들을 칭찬했으며, 돈을 내지 않는 자들을 비난했습니다.
- •
227절은 적 시인들의 공격에 맞서 예언자(ﷺ)와 이슬람을 시로 옹호했던 무슬림 시인들을 칭찬합니다.
시인들
224시인들은 오직 방황하는 자들에게만 추종되나니.
225그대는 보지 못하는가, 그들이 모든 골짜기를 헤매는 것을?
226그리고 그들이 행하지 않는 것을 말하는 것을?
227그러나 믿고 선을 행하며 알라를 자주 염원하고 부당한 공격에 응수하는 자들은 예외이니라.
불의를 행하는 자들은 그들이 어떤 종말을 맞이할지 곧 알게 될 것이라.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ224
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ225
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ226
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ227
How to study Surah Ash-Shu'arâ' with children
이 어린이 꾸란 수업은 짧은 설명을 읽고, 아랍어 구절을 확인하고, 필요한 경우 낭송을 들으며 배울 수 있도록 구성되어 있습니다. 부모는 한 섹션씩 살펴보고 아이가 핵심 뜻을 말할 수 있는지 확인할 수 있습니다.
짧은 수라도 그림과 설명에서 끝내지 말고, 전체 수라 읽기, 낭송 듣기, 다음 어린이 수업으로 이어 가면 복습하기 쉽습니다. 매일 조금씩 읽고 듣는 흐름을 만드는 데 도움이 됩니다.