Surah 13
Volume 3
رعد
الرَّعْد
الرَّعْد
Surah Ar-Ra'd for kids content
پذیرش قرآن
36مؤمنان از اهل کتاب به آنچه بر تو نازل شده شادمانند، و از گروهها (احزاب) کسانی هستند که قسمتی از آن را انکار میکنند. بگو: من فقط فرمان یافتهام که خدا را بپرستم و برای او شریکی قرار ندهم. به سوی او دعوت میکنم و بازگشت من به سوی اوست. 37و این چنین آن را حکمی عربی نازل کردیم. و اگر پس از دانشی که به تو رسیده، از هوسهای آنان پیروی کنی، هیچ سرپرست و نگهدارندهای در برابر خدا نخواهی داشت.
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مََٔابِ 36وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ37
نصیحت به پیامبر
38ما پیش از تو پیامبرانی فرستادیم و به آنان همسران و فرزندان عطا کردیم. هیچ پیامبری را نرسد که جز به اذن خدا آیتی بیاورد. برای هر چیزی اجلی مقرر است. 39خدا هر چه را بخواهد محو میکند و هر چه را بخواهد اثبات میکند، و امالکتاب نزد اوست. 40چه پارهای از آنچه را که به آنان وعده دادهایم به تو نشان دهیم و چه تو را پیش از آن قبض روح کنیم، بر تو جز ابلاغ نیست و حساب با ماست.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَذُرِّيَّةٗۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بَِٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ لِكُلِّ أَجَلٖ كِتَابٞ 38يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ 39وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ40
انذار به بتپرستان
41آیا نمیبینند که ما پیوسته از اطراف زمین برایشان میکاهیم؟ و خدا حکم میکند و هیچ کس نمیتواند حکم او را بازگرداند. و او سریعالحساب است. 42کافران پیش از آنها مکر کردند، ولی خدا بهترین تدبیرکنندگان است. او میداند هر کس چه میکند. و کافران به زودی خواهند دانست عاقبت از آن کیست. 43و کافران میگویند: «تو فرستاده نیستی.» بگو: «خدا میان من و شما گواه کافی است، و نیز کسی که علم کتاب نزد اوست.»
أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ 41وَقَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَلِلَّهِ ٱلۡمَكۡرُ جَمِيعٗاۖ يَعۡلَمُ مَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٖۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلۡكُفَّٰرُ لِمَنۡ عُقۡبَى ٱلدَّارِ 42وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلٗاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ43