Surah 13
Volume 3

Gök Gürültüsü

الرَّعْد

الرَّعْد

Surah Ar-Ra'd for kids content

KUR'AN'I KABUL ETMEK

36Kendilerine Kitap verilenlerden iman edenler, Ey Peygamber, sana indirilene sevinirler; bazı gruplar ise onun bir kısmını inkâr ederler.

De ki: "Ben sadece Allah'a ibadet etmekle ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmamakla emrolundum.

O'na davet ederim ve dönüşüm de O'nadır.

"

37İşte böylece Biz onu Arapça bir hüküm olarak indirdik.

Ve sana gelen bunca ilimden sonra onların heveslerine uyarsan, senin için Allah'tan ne bir koruyucu ne de bir kurtarıcı olur.

وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَ‍َٔابِ36

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ37

Hz. Peygambere Nasihatler

38Senden önce de elçiler gönderdik ve onlara eşler ve çocuklar verdik.

Hiçbir elçi, Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremezdi.

Her şeyin bir vakti vardır.

39Allah dilediğini siler ve dilediğini sabit kılar.

Ana Kitap O'nun katındadır.

40Onları tehdit ettiğimiz şeylerin bir kısmını sana göstersek de, ya da seni ondan önce vefat ettirsek de, senin görevin sadece tebliğ etmektir.

Hesap Bize aittir.

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَذُرِّيَّةٗۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِ‍َٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ لِكُلِّ أَجَلٖ كِتَابٞ38

يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ39

وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ40

Müşriklere İkaz

41Bizim onları yeryüzünden azar azar eksilttiğimizi görmüyorlar mı?

Allah hükmeder, O'nun hükmünü bozacak kimse yoktur.

Ve O, hesabı çabuk görendir.

42Onlardan öncekiler de tuzak kurmuşlardı; fakat asıl tuzak Allah'ındır.

O, her nefsin ne kazandığını bilir.

İnkârcılar yakında akıbetin kimin olacağını göreceklerdir.

43İnkâr edenler derler ki: 'Sen bir elçi değilsin.

' De ki: 'Benimle sizin aranızda şahit olarak Allah yeter.

Ve yanında Kitap bilgisi olan kimse de.

'

أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ41

وَقَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَلِلَّهِ ٱلۡمَكۡرُ جَمِيعٗاۖ يَعۡلَمُ مَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٖۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلۡكُفَّٰرُ لِمَنۡ عُقۡبَى ٱلدَّارِ42

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلٗاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ43

How to study Surah Ar-Ra'd with children

Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.

Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.