Defrauders
المُطَفِّفِين
المُطَفِّفین
Surah Al-Muṭaffifîn for kids content
学习要点
- •
人们在与他人做生意时应该诚实。
- •
在伊斯兰教中，商人可以在不欺骗的情况下获得丰厚利润。那些为了今生的小利而欺骗的人，将在后世遭受更大的损失。
- •
审判日即将来临——恶人将受到惩罚，善人将得到奖赏。
- •
在经济上和情感上虐待他人（例如偷窃他们的钱财或嘲笑他们）在审判日会带来恶劣的后果。
背景故事
- •
伊斯兰教之前，麦地那的许多商人常常欺骗他们的顾客。例如，有人想从他们那里买1公斤椰枣，他们却只给买家750克，并收取了1公斤的价格。当先知（愿主福安之）迁徙到这座城市后，他看到了他们的所作所为，很快，这部古兰经章的开端部分就被启示了。最终，这种行为停止了。（伊玛目伊本·马哲记录）
小故事
- •
先知（愿主福安之）教导我们，真主已经注定我们今生将获得多少财富。一切都已注定，但我们必须为此而努力。然而，有些人缺乏耐心，他们急于以非法（哈拉姆）的方式获取某物，尽管那本应以合法（清真）的方式来到他们身边。{伊玛目·白海格（Al-Baihaqi）记载}
- •
伊玛目阿里·本·阿比·塔利布（先知的堂弟兼女婿）有一匹好马，带着一副漂亮的马缰（一种用于控制马匹的头具，就像汽车的刹车一样）。有一天，他带着助手走进一座清真寺去礼拜。伊玛目阿里把他的马留给一名坐在清真寺外面的男子照看。在他出来的时候，他告诉他的助手：“我想我们应该给那名男子2迪拉姆（银币），因为他照看了马匹。”当他们出来时，他们发现那名男子拿走了马缰并跑掉了。感到遗憾，伊玛目阿里派他的助手去市场买一副马缰。助手惊讶地看到，拿走马缰的男子正在市场上以2迪拉姆的价格出售它。{阿布希希（Al-Abshihi）在他的著作《Al-Mustațraf》中记载}
告诫欺诈者
小故事
- •
一个人在当地的咖啡馆里悠闲地喝着茶。突然，一个年轻人冲进来喊道：“哦，阿卜杜拉！你的妻子要生了！” 那人把茶杯掉在地上，开始往家跑。跑了三分钟后，他停下来，说：“等等！我的妻子没有怀孕。” 但他还是决定回家看看妻子。又跑了五分钟后，他再次停下来，说：“这是怎么回事？我甚至还没结婚！” 他仍然继续往家跑。当他快要进家门时，他问自己：“我是不是疯了？我的名字根本不叫阿卜杜拉！”
- •
我们中的一些人也做着同样的事情，但方式不同。
- •
当我们知道礼拜是最重要的功修，但我们仍然不愿花几分钟去礼拜时……
- •
当我们知道总有一天会死去，但我们却假装会永远留在这里时……
- •
当我们明辨是非，但却选择作恶时……
- •
当我们明知审判日必将降临，却不为此做准备...
- •
根据以下段落，当人心生锈时，人们就很容易从生命中的重要事务上分心。这种状态被称为ghaf-lah（意指心神涣散，漫无目的地生活）。
罪人的惩罚
信士的报酬
背景故事
- •
偶像崇拜者过去常常嘲笑信士并辱骂他们。在审判日，那些辱骂者将在火狱中遭受极大的痛苦，以至于他们会迫不及待地想出去。突然，火狱之门将会打开，他们会争先恐后地冲出去，但他们一到门口，门就会迅速关闭。于是他们会更加沮丧地回到火狱中的位置。接着门会再次打开，他们会再次尝试出来，但门又会关闭。这种状况将永无止境地持续下去。真主随后会问信士们：“看啊！我难道没有为你们报复那些总是嘲笑你们的人吗？”（伊玛目·古尔图比记载）
小故事
- •
一家人搬进了新家。当妻子透过玻璃窗往外看时，她看到邻居晾晒的衣服。她评论道：“那些衣服真脏。我们的邻居根本不会洗衣服。”接下来的一周，她又看了看，抱怨道：“又是脏衣服。”这种情况持续了两个月。一天，她往外看时，看到了干净的衣服。她对丈夫说：“终于，我们的邻居学会了洗衣服了。”她的丈夫说：“不。我只是把我们窗户的外面擦干净了！”
- •
根据以下段落，恶人总是看着信士们说：“这些人是迷误的——他们有问题。”他们没有意识到自己才是迷误的。但他们看不到真相，因为他们被无知和仇恨蒙蔽了双眼。{伊玛目伊本·凯西尔记载}
