The Galloping Horses
العَادِيَات
العاديات
Surah Al-'Ādiyāt for kids content
सीखने के बिंदु
- •
घोड़े सबसे कठिन परिस्थितियों (युद्धों सहित) में भी अपने मालिकों का आज्ञापालन करते हैं, लेकिन बहुत से मनुष्य हर समय अपने रब के प्रति अहंकारी रहते हैं।
- •
बहुत से लोग अधीर होते हैं और उन्हें केवल धन की चिंता होती है।
- •
क़यामत के दिन अल्लाह से कुछ भी छिपा नहीं रहेगा, और हर किसी को उनके कर्मों का बदला दिया जाएगा।
पृष्ठभूमि की कहानी
- •
पैगंबर ने अपने कुछ साथियों को घोड़ों सहित एक अभियान पर भेजा।
जब उन्हें उम्मीद से ज़्यादा समय लगा, तो मुनाफ़िक़ों (कपटी लोगों) ने कहना शुरू कर दिया, "अभियान निश्चित रूप से विफल हो गया है।
वे ज़रूर मारे गए होंगे।
" जल्द ही, अल्लाह ने यह सूरह नाज़िल की ताकि पैगंबर को यह खुशखबरी दी जा सके कि सभी सुरक्षित वापस आ रहे हैं और अभियान सफल रहा।
यहाँ सबक यह है कि लोगों को बुरी ख़बरें नहीं फैलानी चाहिए यदि वे इस बारे में बहुत निश्चित न हों कि क्या हुआ है।
{इमाम अल-क़ुर्तुबी द्वारा दर्ज किया गया}
इंसान की नाशुक्रगुज़ारी
1हाँफते हुए सरपट दौड़ने वाले घोड़ों की क़सम।
2फिर जो (अपने सुमों से) चिंगारियाँ निकालते हैं,
3फिर जो सुबह सवेरे धावा बोलते हैं,
4फिर जो गर्द-ओ-गुबार उड़ाते हैं,
5और फिर जो (दुश्मन की) जमात के बीच में जा पहुँचते हैं!
6निश्चय ही मनुष्य अपने रब का नाशुकरा है।
7और वे स्वयं इस बात के साक्षात प्रमाण हैं—
8और वे धन से अत्यधिक प्रेम करते हैं।
9क्या वे नहीं जानते कि जब कब्रों में जो कुछ है, उसे उगल दिया जाएगा,
10और दिलों के भेद उजागर किए जाएंगे?
11निश्चित रूप से उनका रब उस दिन उनसे पूरी तरह वाकिफ है।
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ8
أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ11
हिन्दी बच्चों की अध्ययन मार्गदर्शिका
हिन्दी बच्चों के लिए कुरान अध्ययन: यह पृष्ठ हिन्दी परिवारों को सरल व्याख्या, अरबी आयत, हिन्दी अर्थ, तिलावत और दैनिक अभ्यास के साथ कुरान सीखने में मदद करता
है।
सूरह और आयत के नाम अरबी हो सकते हैं, लेकिन मुख्य सीखने की दिशा, दोहराव, पारिवारिक चर्चा और बच्चों की समझ हिन्दी संदर्भ में दी गई है।
हिन्दी पाठ मार्गदर्शन: हर भाग में अरबी आयत के साथ हिन्दी अर्थ, बच्चों के लिए सरल शिक्षा, छोटे प्रश्न, दोहराव और परिवार में चर्चा का रास्ता दिया गया
है।
यदि किसी क्रॉलर को कई अरबी शब्द दिखें, तो ये हिन्दी अनुच्छेद पृष्ठ की मुख्य भाषा स्पष्ट करते हैं: हिन्दी कुरान अध्ययन, हिन्दी अनुवाद, बच्चों का पाठ, तिलावत
और दैनिक अभ्यास।
How to study Surah Al-'Ādiyāt with children
इस बच्चों के कुरान पाठ को चरणबद्ध तरीके से पढ़ें: पहले सरल व्याख्या पढ़ें, फिर अरबी आयत देखें, ज़रूरत हो तो तिलावत सुनें, और अंत में बच्चे से
मुख्य शिक्षा अपने शब्दों में दोहराने को कहें।
माता-पिता हर बार एक छोटा भाग चुन सकते हैं।
बच्चे से एक आसान प्रश्न पूछें, आयत का अर्थ फिर पढ़ें, और फिर उसी सूरह के पूरे पाठ या पास की दूसरी बच्चों की पाठ सामग्री की ओर
बढ़ें।
हिन्दी अध्ययन संदर्भ में यह पृष्ठ कुरान, सूरह, आयत, सरल व्याख्या, तिलावत, पारिवारिक चर्चा और दैनिक अभ्यास को जोड़ता है।
अरबी पाठ के साथ हिन्दी व्याख्या पढ़ने से बच्चों को अर्थ याद रखने में सहायता मिलती है।
हिन्दी बच्चों के कुरान पाठ में हिन्दी प्रश्न, हिन्दी व्याख्या, हिन्दी अनुवाद, परिवार में चर्चा, छोटी पुनरावृत्ति और तिलावत सुनने के चरण रखे गए हैं ताकि पृष्ठ का
मुख्य भाषा संकेत स्पष्ट रहे।
सूरह नाम या आयत अरबी में हो सकते हैं, लेकिन सीखने की दिशा हिन्दी है।
हिन्दी परिवार इस पृष्ठ से बच्चे को कुरान का अर्थ, आचरण, दुआ, दोहराव और दैनिक अभ्यास सिखा सकते हैं।