যুদ্ধলব্ধ ধন

1তারা আপনাকে, হে নবী, যুদ্ধলব্ধ সম্পদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে।

বলুন, 'এর বন্টন আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের উপর নির্ভরশীল।

অতএব আল্লাহকে ভয় করো, নিজেদের মধ্যে আপস-মীমাংসা করো, এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো যদি তোমরা প্রকৃত মুমিন হও।

'

2প্রকৃত মুমিন তো তারাই যাদের অন্তর কেঁপে ওঠে যখন আল্লাহর নাম স্মরণ করা হয়, যাদের ঈমান বৃদ্ধি পায় যখন তাদের কাছে তাঁর আয়াতসমূহ পাঠ করা হয়, এবং যারা

তাদের রবের উপর ভরসা করে।

3তারাই যারা সালাত কায়েম করে এবং আমরা তাদের যা দিয়েছি তা থেকে ব্যয় করে।

4তারাই প্রকৃত মুমিন।

তাদের জন্য রয়েছে তাদের রবের পক্ষ থেকে উচ্চ মর্যাদা, ক্ষমা এবং উদার রিযিক।

5একইভাবে, যখন আপনার রব আপনাকে (হে নবী) আপনার ঘর থেকে এক ন্যায়সঙ্গত কারণে বের করে আনলেন, তখন কিছু মুমিন যুদ্ধ করার সম্পূর্ণ বিপক্ষে ছিল।

6তারা আপনার সাথে সত্য সম্পর্কে বিতর্কে লিপ্ত ছিল, তা স্পষ্ট হওয়ার পরও, যেন তাদের মৃত্যুর দিকে হাঁকিয়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল আর তারা তা দেখছিল।

7'স্মরণ করো, হে মুমিনগণ,' যখন আল্লাহ তোমাদেরকে দুটি দলের একটিকে তোমাদের আয়ত্তাধীন করে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

তোমরা চেয়েছিলে নিরস্ত্র দলটি দখল করতে।

কিন্তু আল্লাহ চেয়েছিলেন তাঁর বাণী দ্বারা সত্যকে সত্য বলে প্রমাণ করতে এবং কাফিরদের মূল কেটে দিতে;

8সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করতে এবং মিথ্যাকে মিথ্যা রূপে প্রতিপন্ন করতে, যদিও অপরাধীরা তা অপছন্দ করে।

9'স্মরণ করো' যখন তোমরা তোমাদের রবের কাছে সাহায্যের জন্য ফরিয়াদ করেছিলে, তখন তিনি তোমাদের ফরিয়াদ কবুল করেছিলেন এই বলে, 'আমি তোমাদেরকে এক হাজার ফেরেশতা দ্বারা সাহায্য করব, যারা

একের পর এক আসবে।

'

10আল্লাহ তাঁর সাহায্যকে কেবল সুসংবাদস্বরূপ করেছেন এবং তোমাদের অন্তরকে প্রশান্তি দান করার জন্য।

বিজয় তো কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকেই আসে।

নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

11স্মরণ করো, যখন তিনি তোমাদের ওপর তন্দ্রা চাপিয়ে দিয়েছিলেন, যা ছিল তোমাদের জন্য প্রশান্তির কারণ।

আর তিনি আকাশ থেকে তোমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষণ করেছিলেন তোমাদের পবিত্র করার জন্য, শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে তোমাদের মুক্ত করার জন্য, তোমাদের অন্তরকে সুদৃঢ় করার জন্য এবং তোমাদের

পদসমূহকে সুপ্রতিষ্ঠিত করার জন্য।

12স্মরণ করো, যখন তোমার রব ফেরেশতাদের প্রতি ওহী পাঠিয়েছিলেন, 'আমি নিশ্চয় তোমাদের সাথে আছি।

সুতরাং তোমরা মুমিনদেরকে সুদৃঢ় রাখো।

আমি অবিশ্বাসী কাফিরদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করব।

সুতরাং তাদের ঘাড়ে আঘাত করো এবং তাদের প্রতিটি আঙুলের ডগায় আঘাত করো।

'

13এটা এ কারণে যে, তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করেছে।

আর যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, (সে যেন জেনে রাখে) নিশ্চয় আল্লাহ শাস্তিদানে অত্যন্ত কঠোর।

14এটাই তোমাদের প্রাপ্য, সুতরাং এর স্বাদ গ্রহণ করো!

আর কাফিরদের জন্য রয়েছে আগুনের শাস্তি।

15হে মুমিনগণ!

যখন তোমরা কাফিরদের সাথে যুদ্ধে মুখোমুখি হও, তখন কখনো পৃষ্ঠপ্রদর্শন করো না।

16আর যে কেউ এমন দিনে এমনটি করবে—তবে কৌশলগত কারণে অথবা নিজ দলের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য ব্যতীত—সে আল্লাহর ক্রোধের শিকার হবে এবং তার ঠিকানা হবে জাহান্নাম।

কত মন্দ সে প্রত্যাবর্তনস্থল!

17তোমরা তাদেরকে হত্যা করোনি, বরং আল্লাহই তাদেরকে হত্যা করেছেন।

আর তুমি (হে নবী) যখন নিক্ষেপ করেছিলে, তখন তুমি নিক্ষেপ করোনি, বরং আল্লাহই নিক্ষেপ করেছেন এবং মুমিনদেরকে এক মহা অনুগ্রহ দান করেছেন।

নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

18আর উপরন্তু, আল্লাহ কাফিরদের চক্রান্তকে দুর্বল করে দেবেন।

19যদি তোমরা ফয়সালা চাও, তবে ফয়সালা তোমাদের কাছে এসে গেছে।

আর যদি তোমরা বিরত হও, তবে তা তোমাদের জন্য উত্তম হবে।

কিন্তু যদি তোমরা পুনরায় করো, তবে আমরাও পুনরায় করব।

আর তোমাদের দল, সংখ্যায় যত বেশিই হোক না কেন, তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না।

আর নিশ্চয় আল্লাহ মুমিনদের সাথে আছেন।

20হে মুমিনগণ!

আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো এবং তাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না যখন তোমরা তাঁর কথা শোনো।

21তাদের মতো হয়ো না যারা বলে, 'আমরা শুনি' কিন্তু তারা মনোযোগ দেয় না।

22নিশ্চয় আল্লাহর দৃষ্টিতে নিকৃষ্টতম জীব তারাই, যারা কাফির, বধির ও মূক, যাদের কোনো বোধশক্তি নেই।

23যদি আল্লাহ তাদের মধ্যে কোনো কল্যাণ দেখতেন, তাহলে তিনি তাদের শোনাতেন।

কিন্তু যদি তিনি তাদের শোনাতেনও, তারা উদাসীনভাবে মুখ ফিরিয়ে নিতো।

24হে মুমিনগণ!

আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ডাকে সাড়া দাও যখন তিনি তোমাদেরকে এমন কিছুর দিকে ডাকেন যা তোমাদের জীবন দান করে।

আর জেনে রাখো যে, আল্লাহ ব্যক্তি ও তার হৃদয়ের মাঝে অন্তরায় হন এবং তাঁরই কাছে তোমাদের সকলকে সমবেত করা হবে।

25এমন এক ফিতনা থেকে সতর্ক থাকো যা তোমাদের মধ্যে শুধু জালিমদেরই উপর আপতিত হবে না।

আর জেনে রাখো যে, আল্লাহ শাস্তি দানে কঠোর।

26স্মরণ করো যখন তোমরা পৃথিবীতে ছিলে অল্পসংখ্যক ও দুর্বল, সর্বদা তোমাদের শত্রুদের আক্রমণের ভয়ে ভীত থাকতে।

অতঃপর তিনি তোমাদেরকে আশ্রয় দিলেন, তাঁর সাহায্য দ্বারা তোমাদেরকে শক্তিশালী করলেন এবং তোমাদেরকে উত্তম রিযিক দান করলেন যাতে তোমরা কৃতজ্ঞ হও।

27হে মুমিনগণ!

আল্লাহ ও রাসূলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করো না এবং জেনে বুঝে তোমাদের আমানতের খিয়ানত করো না।

28আর জেনে রাখো যে, তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি কেবল একটি পরীক্ষা এবং আল্লাহর কাছেই রয়েছে মহাপুরস্কার।

29হে মুমিনগণ!

যদি তোমরা আল্লাহকে ভয় কর, তিনি তোমাদের জন্য ফুরকান (সত্য-মিথ্যা পার্থক্যকারী জ্ঞান) করে দেবেন, তোমাদের মন্দ কাজগুলো মোচন করবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করে দেবেন।

আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহের অধিকারী।

30এবং (স্মরণ করো, হে নবী,) যখন কাফিররা তোমাকে বন্দী করতে, হত্যা করতে অথবা নির্বাসিত করতে পরিকল্পনা করেছিলো।

তারা পরিকল্পনা করেছিলো, কিন্তু আল্লাহও পরিকল্পনা করেছিলেন।

আর আল্লাহই শ্রেষ্ঠ পরিকল্পনাকারী।

31যখনই তাদের কাছে আমাদের আয়াতসমূহ তেলাওয়াত করা হয়, তারা (অহংকারবশত) বলে, 'আমরা তো এটা আগেই শুনেছি।

আমরা চাইলে এর মতোই কিছু সহজেই তৈরি করতে পারতাম।

এটা তো কেবল পূর্ববর্তীদের উপকথা!

'

32আর (স্মরণ করো) যখন তারা দাবি করেছিলো, 'হে আল্লাহ!

যদি এটা সত্যিই তোমার পক্ষ থেকে সত্য হয়, তাহলে আমাদের উপর আকাশ থেকে পাথর বর্ষণ করো অথবা আমাদের উপর কোনো যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি পাঠাও।

'

33কিন্তু আল্লাহ তাদের শাস্তি দেবেন না যখন তুমি (হে নবী) তাদের মাঝে বিদ্যমান আছো।

আর তিনি তাদের শাস্তি দেবেন না যদি তারা ক্ষমা প্রার্থনা করে।

34কিন্তু আল্লাহ কেন তাদের শাস্তি দেবেন না, যখন তারা অন্যদের পবিত্র মসজিদ থেকে বাধা দিচ্ছে, যদিও তারা এর তত্ত্বাবধায়ক হওয়ার যোগ্য নয়?

কেবল তারাই এর তত্ত্বাবধায়ক হওয়ার যোগ্য যারা আল্লাহকে ভয় করে, কিন্তু অধিকাংশ মুশরিক তা উপলব্ধি করে না।

35তাদের সালাত কাবা ঘরে শিস ও করতালি ছাড়া আর কিছুই নয়।

সুতরাং তোমাদের কুফরীর জন্য শাস্তি আস্বাদন করো।

36নিশ্চয়ই কাফিররা তাদের সম্পদ ব্যয় করে আল্লাহর পথ থেকে (মানুষকে) বাধা দিতে।

তারা ব্যয় করতেই থাকবে, শেষ পর্যন্ত তা তাদের জন্য অনুশোচনার কারণ হবে।

তারপর তারা পরাজিত হবে এবং সেই কাফিরদেরকে জাহান্নামের দিকে হাঁকিয়ে নেওয়া হবে।

37যাতে আল্লাহ অপবিত্রকে পবিত্র থেকে পৃথক করতে পারেন।

তিনি অপবিত্রদেরকে একত্রিত করে স্তূপ করবেন, অতঃপর তাদের জাহান্নামে নিক্ষেপ করবেন।

তারাই প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত।

38কাফিরদেরকে বলুন, যদি তারা কুফরি ত্যাগ করে, তবে তাদের অতীতের (পাপ) ক্ষমা করা হবে।

কিন্তু যদি তারা (কুফরিতে) ফিরে যায়, তবে তাদের জন্য পূর্ববর্তীদের দৃষ্টান্ত তো রয়েছেই।

39তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো, যদি তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে, যতক্ষণ না ফিতনা দূর হয় এবং দ্বীন সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর জন্য হয়।

কিন্তু যদি তারা বিরত হয়, তবে আল্লাহ অবশ্যই দেখেন যা তারা করে।

40আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে জেনে রাখো যে, আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক।

তিনি কতই না উত্তম অভিভাবক এবং কতই না উত্তম সাহায্যকারী!

41জেনে রাখো যে, তোমরা যা কিছু গণিমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) লাভ করো, তার এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের, রাসূলের নিকটাত্মীয়দের, ইয়াতীমদের, অভাবগ্রস্তদের এবং মুসাফিরদের জন্য, যদি তোমরা

আল্লাহতে এবং তাতে বিশ্বাস করো যা আমরা আমাদের বান্দার উপর নাযিল করেছি সত্য-মিথ্যার ফয়সালার দিনে, যেদিন দুই বাহিনী বদরে মুখোমুখি হয়েছিল।

আর আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।

42স্মরণ করো, যখন তোমরা উপত্যকার নিকট প্রান্তে ছিলে, আর শত্রুরা ছিল দূর প্রান্তে, এবং কাফেলা ছিল তোমাদের নিচে।

যদি তোমরা (যুদ্ধের জন্য) পূর্বনির্ধারিত সময় স্থির করতে, তবে তোমরা অবশ্যই তা পালনে ব্যর্থ হতে।

কিন্তু (তোমরা মুখোমুখি হলে) যেন আল্লাহ এমন এক কাজ সম্পন্ন করেন যা পূর্বনির্ধারিত ছিল—যাতে যে ধ্বংস হবে, সে যেন স্পষ্ট প্রমাণ দেখে ধ্বংস হয় এবং যে জীবিত থাকবে,

সে যেন স্পষ্ট প্রমাণ দেখে জীবিত থাকে।

নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

43স্মরণ করো, যখন আল্লাহ তোমাকে তোমার স্বপ্নে তাদেরকে অল্প সংখ্যায় দেখিয়েছিলেন।

যদি তিনি তাদেরকে তোমাকে বহু সংখ্যায় দেখাতেন, তবে তোমরা অবশ্যই সাহস হারিয়ে ফেলতে এবং যুদ্ধ করা নিয়ে মতবিরোধ করতে।

কিন্তু আল্লাহ তোমাদেরকে তা থেকে রক্ষা করেছেন।

নিশ্চয় তিনি অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কে সম্যক অবগত।

44অতঃপর যখন তোমরা এবং তোমাদের শত্রুরা মুখোমুখি হলে, আল্লাহ তাদেরকে তোমাদের চোখে অল্প সংখ্যায় দেখালেন এবং তোমাদেরকে তাদের চোখে অল্প সংখ্যায় দেখালেন, যেন আল্লাহ এমন এক কাজ সম্পন্ন

করেন যা পূর্বনির্ধারিত ছিল।

আর সকল বিষয় আল্লাহর কাছেই প্রত্যাবর্তন করবে।

45হে মুমিনগণ!

যখন তোমরা (কোনো) শত্রুর মুখোমুখি হও, তখন দৃঢ় থাকো এবং আল্লাহকে অধিক স্মরণ করো, যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো।

46আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো এবং নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করো না, নতুবা তোমরা সাহস ও শক্তি হারাবে।

ধৈর্য ধারণ করো!

নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।

47তোমরা তাদের মতো হয়ো না, যারা অহংকার করে এবং মানুষকে দেখানোর জন্য নিজেদের ঘর থেকে বেরিয়েছিল, আর (মানুষকে) আল্লাহর পথ থেকে বিরত রাখার জন্য।

আর আল্লাহ তারা যা করে, সে সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত।

48আর (স্মরণ করো) যখন শয়তান তাদের মন্দ কাজগুলোকে তাদের কাছে শোভনীয় করে তুলেছিল এবং বলেছিল, 'আজ কেউ তোমাদের উপর জয়ী হতে পারবে না।

আমি তোমাদের পাশে আছি।

' কিন্তু যখন দুই দল মুখোমুখি হলো, সে পিঠটান দিল এবং বলল, 'তোমাদের সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।

আমি এমন কিছু দেখি যা তোমরা দেখো না।

আমি সত্যিই আল্লাহকে ভয় করি, কারণ আল্লাহ শাস্তিদানে কঠোর।

'

49(স্মরণ করো) যখন মুনাফিকরা এবং যাদের অন্তরে ব্যাধি ছিল, তারা বলেছিল, 'এই মুমিনদেরকে তাদের ধর্ম ধোঁকা দিয়েছে।

' কিন্তু যে কেউ আল্লাহর উপর ভরসা করে, নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

50যদি তুমি দেখতে পেতে যখন ফেরেশতারা কাফিরদের রূহ কবজ করে, তাদের মুখমণ্ডল ও পিঠে আঘাত করতে করতে বলতে থাকে, 'দহনের শাস্তি আস্বাদন করো!

'

51এটা তোমাদের কৃতকর্মের ফল।

আর আল্লাহ তাঁর সৃষ্টিজগতের প্রতি কখনো জুলুম করেন না।

52তাদের পরিণতি ফিরআউনের সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তীদের মতো হবে—তারা সবাই আল্লাহর নিদর্শনসমূহে অবিশ্বাস করেছিল, তাই আল্লাহ তাদের পাপের কারণে তাদের ধ্বংস করে দিয়েছিলেন।

নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাশক্তিধর ও শাস্তিদানে কঠোর।

53এটা এজন্য যে, আল্লাহ কোনো জাতির প্রতি তাঁর অনুগ্রহ পরিবর্তন করেন না, যতক্ষণ না তারা নিজেরা তাদের বিশ্বাস পরিবর্তন করে।

নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

54আবারও, তাদের পরিণতি ফিরআউনের সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তীদের মতো হবে—তারা সবাই তাদের রবের নিদর্শনসমূহকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তাই আমরা তাদের পাপের কারণে তাদের ধ্বংস করে দিয়েছিলাম

এবং ফিরআউনের সম্প্রদায়কে ডুবিয়ে দিয়েছিলাম।

তারা সবাই ছিল জালিম।

55নিঃসন্দেহে আল্লাহর কাছে নিকৃষ্টতম সৃষ্টি তারাই, যারা কুফরি করে চলে এবং ঈমান আনে না।

56(তারা হলো) যাদের সাথে আপনি, হে নবী, সন্ধি করেছেন, কিন্তু তারা প্রতিবারই তা ভঙ্গ করে, কোনো পরোয়া না করে।

57যদি আপনি তাদের সাথে আবার যুদ্ধক্ষেত্রে মিলিত হন, তবে তাদের এমন দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দিন যাতে তাদের পেছনে যারা আছে, তারা শিক্ষা গ্রহণ করে।

58আর যদি আপনি কোনো সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে বিশ্বাসঘাতকতার আশঙ্কা করেন, তবে প্রকাশ্যে তাদের সাথে আপনার সন্ধি বাতিল করে দিন।

নিশ্চয়ই আল্লাহ বিশ্বাসঘাতকদের ভালোবাসেন না।

59যারা কুফরি করেছে, তারা যেন মনে না করে যে তারা (আমাদের) নাগালের বাইরে।

তাদের কোনো নিষ্কৃতি নেই।

60তাদের বিরুদ্ধে তোমাদের সাধ্যমতো শক্তি ও যুদ্ধের ঘোড়া প্রস্তুত করো, যা দিয়ে তোমরা আল্লাহ্‌র শত্রু ও তোমাদের শত্রুদের ভীতসন্ত্রস্ত করবে, এবং এমন অন্যদেরকেও, যাদেরকে তোমরা জানো না

কিন্তু আল্লাহ্‌ জানেন।

আল্লাহ্‌র পথে তোমরা যা কিছু ব্যয় করো, তার পূর্ণ প্রতিদান তোমাদেরকে দেওয়া হবে এবং তোমাদেরকে কোনো প্রতিদান থেকে বঞ্চিত করা হবে না।

61যদি শত্রুরা সন্ধি করতে আগ্রহী হয়, তাহলে তাদের সাথে সন্ধি করো।

আর আল্লাহ্‌র উপর ভরসা করো।

নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

62কিন্তু যদি তাদের উদ্দেশ্য হয় শুধু তোমাদেরকে ধোঁকা দেওয়া, তাহলে আল্লাহ্‌ই তোমাদের জন্য যথেষ্ট।

তিনিই তো তাঁর সাহায্য দ্বারা এবং মুমিনদের দ্বারা তোমাদেরকে সমর্থন করেছেন,

63আর তিনিই তাদের অন্তরসমূহকে একত্রিত করেছেন।

যদি তুমি পৃথিবীর সবকিছুও ব্যয় করতে, তুমি তাদের অন্তরসমূহকে একত্রিত করতে পারতে না।

কিন্তু আল্লাহ্‌ই তাদের একত্রিত করেছেন।

নিশ্চয়ই তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

64আবার, 'হে নবী!

' আল্লাহ আপনার জন্য এবং আপনার অনুসারী মুমিনদের জন্য যথেষ্ট।

65হে নবী!

মুমিনদেরকে যুদ্ধের জন্য উৎসাহিত করুন।

যদি তোমাদের মধ্যে বিশ জন দৃঢ়পদ থাকে, তারা দু'শ জনকে পরাভূত করবে।

আর যদি তোমাদের মধ্যে একশ জন থাকে, তারা কাফিরদের এক হাজার জনকে পরাভূত করবে, কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা বোঝে না।

66এখন, আল্লাহ তোমাদের বোঝা হালকা করেছেন, এই জেনে যে, তোমাদের মধ্যে দুর্বলতা আছে।

সুতরাং, যদি তোমাদের মধ্যে একশ জন দৃঢ়পদ থাকে, তারা দু'শ জনকে পরাভূত করবে।

আর যদি এক হাজার জন থাকে, তারা দু'হাজার জনকে পরাভূত করবে, আল্লাহর অনুমতিতে।

আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।

67কোনো নবীর জন্য শোভনীয় নয় যে, সে শত্রুদের সম্পূর্ণরূপে পরাভূত না করা পর্যন্ত যুদ্ধবন্দী গ্রহণ করবে।

তোমরা চেয়েছিলে পার্থিব তুচ্ছ সম্পদ, অথচ আল্লাহ তোমাদের জন্য চেয়েছিলেন আখিরাত।

আল্লাহ প্রবল পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

68যদি আল্লাহর পক্ষ থেকে পূর্ব নির্ধারিত বিধান না থাকত, তাহলে তোমরা যা গ্রহণ করেছ তার জন্য তোমাদেরকে অবশ্যই এক মহা শাস্তি স্পর্শ করত।

69সুতরাং এখন তোমরা সেসব হালাল ও পবিত্র বস্তু ভোগ করো।

এবং আল্লাহকে ভয় করো।

নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

70হে নবী!

তোমাদের হাতে যারা বন্দী হয়েছে তাদেরকে বলো, 'যদি আল্লাহ তোমাদের অন্তরে কোনো কল্যাণ দেখেন, তিনি তোমাদেরকে যা তোমাদের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে তার চেয়েও উত্তম কিছু দেবেন এবং

তোমাদের ক্ষমা করে দেবেন।

আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

'

71আর যদি তারা তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে চায়, তারা তো এর আগেও আল্লাহর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

অতঃপর তিনি তাদের উপর তোমাকে ক্ষমতা দিয়েছেন।

আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

72যারা ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং আল্লাহর পথে তাদের ধন-সম্পদ ও জীবন দিয়ে জিহাদ করেছে, আর যারা আশ্রয় দিয়েছে ও সাহায্য করেছে, তারা একে অপরের অভিভাবক।

আর যারা ঈমান এনেছে কিন্তু হিজরত করেনি, যতক্ষণ না তারা হিজরত করে, তাদের সাথে তোমাদের কোনো অভিভাবকত্বের সম্পর্ক নেই।

কিন্তু যদি তারা দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের কাছে সাহায্য চায়, তবে তাদের সাহায্য করা তোমাদের কর্তব্য, তবে এমন এক জাতির বিরুদ্ধে নয় যাদের সাথে তোমাদের শান্তি চুক্তি রয়েছে।

আর তোমরা যা করো আল্লাহ তা দেখেন।

73আর যারা কাফির, তারা একে অপরের অভিভাবক।

যদি তোমরা তা না করো, তবে যমীনে ফিতনা ও মহাবিপর্যয় দেখা দেবে।

74যারা ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করেছে, আর যারা আশ্রয় দিয়েছে ও সাহায্য করেছে, তারাই প্রকৃত মুমিন।

তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা এবং সম্মানজনক রিযিক।

75আর যারা পরে ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং তোমাদের মতো জিহাদ করেছে, তারাও তোমাদের অন্তর্ভুক্ত।

কিন্তু আল্লাহর কিতাবে নিকটাত্মীয়রা একে অপরের উত্তরাধিকারী হওয়ার অধিক হকদার।

নিশ্চয় আল্লাহ সব বিষয়ে পূর্ণ জ্ঞানী।