Kaf
ق
ق
Surah Qãf for kids content

LEARNING POINTS
- •
W czasach Proroka niektórzy bałwochwalcy kwestionowali Dzień Sądu i drwili ze zdolności Allaha do wskrzeszania ludzi.
- •
W odpowiedzi Allah objawił tę surę, mówiąc im, aby po prostu otworzyli oczy i rozejrzeli się, aby zobaczyć, co On stworzył.
- •
Allah ma moc, aby wskrzesić wszystkich na sąd, tak jak potrafi sprawić, że rośliny wyrastają z ziemi.
- •
Każdy zostanie nagrodzony lub ukarany zgodnie z tym, co uczynił na tym świecie.


WORDS OF WISDOM
- •
Alfabet arabski ma 29 liter, 14 z nich pojawia się jako pojedyncze litery lub w grupach na początku 29 sur, takich jak Qaf, Nun i Alif-Lam-Mim. Według Imama Ibn Kathira, w jego wyjaśnieniu do 2:1, te 14 liter można ułożyć w arabskie zdanie, które brzmi 'نص حكيم له سر قاطع', co tłumaczy się jako: 'Mądry tekst z autorytetem, pełen cudów.' Chociaż muzułmańscy uczeni próbowali wyjaśnić te 14 liter, nikt nie zna ich prawdziwego znaczenia poza Allahem.
Bałwochwalcy zaprzeczają życiu po śmierci

WORDS OF WISDOM
- •
Ci, którzy negują moc Allaha, proszeni są o zastanowienie się nad tą ziemią i wszechświatem. W naturze istnieje wiele cudów, które Allah stworzył. Zachwycające niebo jest wypełnione miliardami galaktyk, planet i gwiazd. Różnią się one wielkością i naturą. Planetę Merkury można zmieścić 18 razy wewnątrz Ziemi. W Słońcu można zmieścić 1 300 000 Ziem. A w gigantycznej gwieździe znanej jako UY Scuti można zmieścić 3,69 miliarda Słońc. Każda planeta porusza się idealnie po orbicie. Szansa na zderzenie się dwóch planet jest jak szansa na zderzenie się dwóch łodzi – jednej na Oceanie Indyjskim, a drugiej na jeziorze Ontario.
- •
Na naszej planecie żyją miliony gatunków. Pomyśl o pięknie motyla, kolorach pawia, rozmiarze płetwala błękitnego, zapachu róży i uśmiechu dziecka. Pomyśl o porach roku. Pomyśl o oceanach, górach i lasach. Wszystko zostało stworzone, aby nam służyć, abyśmy my mogli służyć naszemu Stwórcy. Słońce daje nam światło. Deszcz daje nam życie. Pszczoły dają nam miód. Rośliny dają nam owoce i warzywa. Krowy dają nam mleko. Kury dają nam jajka. Pomyśl o powietrzu, którym oddychamy, i wodzie, którą pijemy. Pomyśl o pięknej kukurydzy, pysznych jabłkach i bananach bez pestek. W tej surze, zaprzeczającym zadaje się pytanie: „Czy sądzicie, że Ten, który stworzył to wszystko, nie będzie w stanie przywrócić was do życia?”
- •
Ktoś może zapytać: „Jeśli Allah jest Jeden, to dlaczego odnosi się do Siebie jako „My” w całym Koranie, włączając w to wersety 6-11 tej sury?” Nazywa się to „pluralis maiestatis” (liczba mnoga majestatu) lub „królewskie my”. Kiedy ważna osoba przemawia, może powiedzieć „My, Królowa” lub „My, Prezydent” jako wyraz wielkości i znaczenia. Mówiący po arabsku, francusku i niemiecku zapytaliby osobę „Jak się masz?” w liczbie mnogiej jako znak szacunku. Wszechmogący Allah zasługuje na wszelki szacunek i cześć. Kiedy mówi o Swojej zdolności do tworzenia, zesłania deszczu lub jakiejkolwiek innej ważnej sprawie, używa „królewskiego my”. Za każdym razem, gdy Allah mówi „My”, zawsze wspomina „Allah”, „Ja” lub „On” albo przed, albo po, aby przypomnieć nam, że jest Jeden (zob. 50:14 i 50:26-29).
- •
Ktoś może również zapytać: „Dlaczego odnosimy się do Allaha jako „On”, skoro Allah nie jest ani mężczyzną, ani kobietą?” Powodem jest to, że w języku arabskim używamy „on”, jeśli ktoś jest mężczyzną lub jeśli nie znamy jego płci (znane jako neutralne, co jest podobne do „it” w języku angielskim). Nie nazwalibyśmy Allaha „it” (ono) w języku angielskim, ponieważ „it” zazwyczaj odnosi się do przedmiotów. „On” jest domyślnym, neutralnym zaimkiem w języku arabskim. Na przykład, jeśli twoja ciotka rodzi w innym kraju i nie wiesz, czy dziecko to chłopiec, czy dziewczynka, możesz zapytać (po arabsku): „Czy to chłopiec czy dziewczynka? Jak mu nadaliście imię?” Robimy to samo w języku angielskim, aby uniknąć używania „it” (ono) w odniesieniu do Allaha, z szacunku dla Niego.
- •
Jeśli ktoś zapyta cię: „Kto stworzył ten telefon?”, możesz odpowiedzieć: „Może ktoś w Wietnamie”. Następne pytanie może brzmieć: „Kto stworzył tę osobę w Wietnamie?”, a ty możesz odpowiedzieć: „Allah”. Wtedy mogą zapytać: „Kto stworzył Allaha?” Problem z tym pytaniem polega na tym, że zakłada ono, iż Allah jest taki jak my. Według Sury Al-Ikhlas (112), Stwórca nie może być podobny do Swojego stworzenia – my jesteśmy stworzeni; On nie.
- •
Gdybyśmy mieli argumentować, że Allah został stworzony przez innego boga, to następne pytanie brzmiałoby: „Kto stworzył tego boga?” A kto stworzył boga, który stworzył tamtego boga? To może trwać w nieskończoność. Pochodzimy od naszych rodziców, ich rodzice pochodzą od swoich rodziców, aż do Adama, który został stworzony przez Allaha. Jeśli pomyślimy o tym jak o łańcuchu przewróconych kostek domina – ostatnia przewróciła się
- •
z powodu tej przed nią, a tamta przewróciła się z powodu tej przed nią i tak dalej. Logiczne jest założenie, że ktoś (kto nie jest kostką domina) popchnął pierwszą kostkę domina, powodując przewrócenie się wszystkich następnych. W ten sam sposób całe stworzenie zostało spowodowane przez Allaha, który Sam nie jest częścią Swojego stworzenia. Pomyśl o tym w ten sposób: jeśli zbudujesz wieżę z klocków Lego, nie stajesz się tą wieżą. Podobnie, jeśli zrobisz 20 rożków lodów waniliowych
- •
to nie znaczy, że stajesz się lodami waniliowymi. Prorok powiedział, że kiedy to pytanie przyjdzie ci na myśl, powinieneś szukać ochrony Allaha przed sztuczkami Szatana. {Zapisane przez Imama Muslima}



Moc Allaha tworzenia
Dawni niewierzący
POTĘGA ALLAHA

WORDS OF WISDOM
- •
Śmierć jest faktem życia. Wielu ludzi boi się umrzeć, ponieważ nie wiedzą, czego spodziewać się po śmierci. Inni popełnili tyle zła na tym świecie, że nie chcą zapłacić ceny w Życiu Przyszłym. Jeszcze inni sądzą, że nie mogą umrzeć, ponieważ świat się rozpadnie, ich
- •
miejsce pracy upadnie, ich rodzina zostanie rozbita, a może gwiazdy spadną z nieba. Życie nie zatrzymuje się po śmierci nikogo. Wielcy prorocy i przywódcy odeszli, a życie toczyło się dalej. Jeśli umrzemy, świat będzie w porządku, nasze rodziny się z tym pogodzą, nasz szef będzie żałował, że nie odeszliśmy znacznie wcześniej, a gwiazdy będą nadal świecić na niebie. Jedyną rzeczą, o którą powinniśmy się martwić, jest to, gdzie znajdziemy się po śmierci. Powinniśmy zawsze być gotowi na Życie Przyszłe, pamiętając, że nie jesteśmy tu na stałe. Pomyśl o naszym życiu jak o podróży autobusem – kiedy nadchodzi czyjś przystanek, wysiada z autobusu. Nie ma znaczenia, czy są gotowi, czy nie, starzy czy młodzi. Wcześniej czy później opuścimy ten świat i odpowiemy za nasze czyny i wybory w tym życiu.

Złe wieści dla zaprzeczających

SIDE STORY
- •
Niektórzy mogą zapytać: „Allah już wie, kto pójdzie do Dżannah, a kto do Dżahannam. Mógłby wysłać wszystkich bezpośrednio albo do Dżannah, albo do Dżahannam. Dlaczego musimy przychodzić na ten świat, aby być poddanymi próbie?” Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zastanowić się nad następującą historią.
- •
Pierwszego dnia nowego roku szkolnego dwaj bracia bliźniacy, Zayan i Sarhan, przenieśli się do nowej szkoły. Według ich świadectw, Zayan jest bardzo bystry i pracowity. Codziennie chodzi do szkoły i odrabia lekcje. Co do Sarhana, on zawsze się bawi. Ignoruje wszystkie zasady i nigdy nie odrabia lekcji. Patrząc na świadectwa, dyrektorka decyduje, że Zayan zda, a Sarhan obleje na koniec roku. Więc, pierwszego dnia szkoły, daje Zayanowi ocenę A+, a Sarhan dostaje F. Teraz Sarhan protestuje. Mówi dyrektorce, że nie powinna go oceniać na podstawie jego świadectwa. Mówi, że jeśli da mu szansę, udowodni, że on również zasługuje na A+. Jedynym sposobem, aby dyrektorka udowodniła mu, że się myli, jest pozwolenie mu na naukę i zdanie testu na koniec roku. W ten sam sposób, gdyby niewierzący zostali wrzuceni do Dżahannam zaraz po stworzeniu, argumentowaliby: „Pozwól mi zdać test życia, a pokażę ci, że ja również zasługuję na pójście do Dżannah.” Dlatego Allah daje każdemu równą szansę w tym życiu.


WORDS OF WISDOM
- •
Ktoś może zapytać: „Gdyby Adam nie zjadł z tego drzewa, czy nie bylibyśmy w Dżannah, nie bylibyśmy tutaj na tym świecie. Dlaczego to zrobił?”. Czytając historię Adama w **2:30-39**, uświadamiamy sobie, że:
- ▪
Decyzja o zesłaniu Adama (pokój z nim) na ziemię została podjęta, zanim jeszcze został stworzony. Istnieje również hadis, w którym Musa (pokój z nim) powiedział do Adama: „Zostałeś uhonorowany przez Allaha, a potem sprawiłeś, że ludzie zeszli na ziemię z powodu tego, co uczyniłeś!” Adam (pokój z nim) odpowiedział: „Jak możesz mnie winić za coś, co Allah zapisał dla mnie na długo przed moim powstaniem?” (Imam Muslim)
- ▪
Został już wcześniej ostrzeżony przed podstępami Szatana.
- ▪
Adam (pokój z nim) otrzymał instrukcję: „Masz ogromną liczbę drzew, z których możesz jeść; po prostu unikaj tego jednego.” Powiedziano mu, aby trzymał się z dala od tego drzewa, nie dlatego, że było trujące, ale dlatego, że Allah chciał przetestować jego posłuszeństwo. W ten sam sposób nasze posłuszeństwo jest testowane poprzez rzeczy, które nakazuje nam się czynić lub których unikać. Podczas gdy niektórzy z nas przechodzą test, inni go oblewają.
- •
Następne dwa fragmenty mówią o tych, którzy oblewają i tych, którzy przechodzą próbę życia.
Źli ludzie i ich diabły

SIDE STORY
- •
Abdullah to dobry człowiek. Dba o swoją rodzinę, płaci podatki i codziennie chodzi do pracy. Pewnego dnia skręca kostkę grając w piłkę nożną, ale i tak musi iść do pracy, bo nie może wziąć dnia wolnego. Niektórzy źli ludzie utrudniają mu życie, ale on stara się być życzliwy dla wszystkich. Rozpoczyna dzień, idąc do meczetu na modlitwę Fajr, nawet gdy na zewnątrz jest mróz. Pości w Ramadanie nawet w długie, upalne letnie dni. Zawsze martwi się o przyszłość swoich dzieci i zdrowie żony. Ma koszmary o utracie pracy i niemożności opłacenia rachunków. Przestał oglądać wiadomości, bo to codziennie te same smutne wieści; jedyną różnicą jest liczba zmarłych. Niepokoi go cierpienie niewinnych ludzi na całym świecie. Abdullah zawsze marzy o lepszym świecie.
- •
Jak wielu ludzi, Abdullah chce tego, co najlepsze dla siebie i swojej rodziny. Jego pierwszy telefon komórkowy był wielkości buta. Potem przesiadł się na mniejszy telefon. Teraz ma nowy smartfon, ale marzy o lepszym. Jego pierwszy samochód był z manualną skrzynią biegów, wyprodukowany w 1970 roku. Jego nowy samochód jest automatyczny, ale marzy o bardziej zaawansowanym. Mieszkał w małym mieszkaniu, potem przeniósł się do szeregowca. Marzy o kupnie dużego domu dla swojej powiększającej się rodziny.


WORDS OF WISDOM
- •
Dżannah to idealne miejsce do życia dla Abdullaha.

Dobra nowina dla wiernych
Przestroga dla mekkańskich bałwochwalców

BACKGROUND STORY
- •
Niektórzy niemuzułmanie zapytali Proroka, czy to prawda, że Allah odpoczywał w sobotę po ukończeniu stworzenia niebios i ziemi w ciągu 6 dni. Zatem objawiono następujące wersety, aby odpowiedzieć na to pytanie. (Zapisane przez Imama At-Hakima)
- •
Jak zobaczymy w Surze 112, Allah nie jest jak my — On się nie męczy i nie potrzebuje odpoczynku ani snu. On jest Al-Qawi (Wszechmocny). Jeśli On chce coś stworzyć, po prostu mówi 'Bądź!', a to powstaje.
