Surah 98
Volume 1

স্পষ্ট প্রমাণ

البَيِّنَة

البينة

Surah Al-Bayyinah for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • নবী কোনো নতুন বার্তা নিয়ে আসেননি।

    সকল নবী তাদের জাতিকে একই কাজ করতে নির্দেশ দিয়েছিলেন: আল্লাহ্‌র উপর বিশ্বাস স্থাপন করতে এবং সৎকর্ম করতে।

  • যখন নবী সত্য নিয়ে এলেন, তখন কিছু লোক তাঁর উপর বিশ্বাস স্থাপন করলো, কিন্তু অনেকে তাদের অবিশ্বাস চালিয়ে গেল।

  • যারা অবিশ্বাস করে, তাদেরকে চিরকাল জাহান্নামে এক ভয়াবহ অবস্থানের জন্য সতর্ক করা হয়েছে, এবং যারা বিশ্বাস করে, তাদেরকে চিরকাল জান্নাতে এক মহান অবস্থানের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।

  • উবাই ইবনে কা'ব একজন মহান সাহাবী ছিলেন, যিনি নবীর জন্য কুরআন লিপিবদ্ধ করতেন।

    একদিন নবী তাকে বললেন, "আল্লাহ্‌ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন সূরা আল-বাইয়্যিনাহ তোমাকে পড়ে শোনাতে।

    " উবাই বিস্ময়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আল্লাহ্‌ কি আমার নাম উল্লেখ করেছেন?

    " যখন নবী হ্যাঁ বললেন, উবাই আনন্দে কাঁদতে শুরু করলেন।

    {ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত}

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • নবী (সা.

    ) বলেছেন যে আল্লাহ আদম (আ.

    ) থেকে মুহাম্মদ (সা.

    ) পর্যন্ত মোট ১,২৪,০০০ নবী/রাসূল পাঠিয়েছেন।

    (ইমাম আহমদ ও ইমাম ইবনে হিব্বান কর্তৃক বর্ণিত) কুরআন (৩৫:২৪) বলে যে প্রতিটি সম্প্রদায় তাদের ইতিহাসের কোনো না কোনো সময়ে অন্তত একজন নবী পেয়েছিল।

    যদিও এই নবীরা বিভিন্ন আইন নিয়ে এসেছিলেন, তাদের বার্তা সবসময় এক ছিল: আল্লাহর ইবাদত করো এবং একজন ভালো মানুষ হও।

    কেউ হয়তো জিজ্ঞাসা করতে পারে, "যদি আল্লাহ এই সমস্ত নবী/রাসূল পাঠিয়ে থাকেন, তাহলে কুরআনে তাদের মধ্যে মাত্র ২৫ জনের কথা উল্লেখ করা হয়েছে কেন?

    " আমাদের মনে রাখতে হবে যে কুরআন কোনো ইতিহাসের বই নয়।

    সমস্ত নবী এসেছিলেন মানুষকে আল্লাহর ইবাদত করতে এবং মর্যাদার সাথে জীবনযাপন করতে শেখানোর জন্য।

    আমাদেরকে একটি সম্পূর্ণ জীবনবিধান দেওয়ার জন্য, আল্লাহ কুরআনে এই নবীদের উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপন করেছেন, যাতে তাদের প্রত্যেকে জীবনের একটি ভিন্ন দিক সম্পর্কে আমাদের শিক্ষা দেন।

    উদাহরণস্বরূপ, তাদের মধ্যে কেউ কেউ রাজনৈতিক সমস্যা মোকাবেলা করেছেন, যেমন মূসা (আ.

    )।

    কেউ কেউ পারিবারিক সমস্যা মোকাবেলা করেছেন, যেমন ইউসুফ (আ.

    )।

    কেউ কেউ ব্যবসায়িক সমস্যা মোকাবেলা করেছেন, যেমন শুয়াইব (আ.

    )।

    এবং এভাবেই।

    শেষ নবী হিসেবে, মুহাম্মদ (সা.

    ) আমাদের জীবনের সমস্ত দিক কভার করে এমন সর্বজনীন শিক্ষা দিয়েছেন, তাই আর কোনো নবীর প্রয়োজন নেই।

  • নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদ অনুসারে, আল্লাহ মানুষের কাছ থেকে যা চান তা হলো তাঁর প্রতি আন্তরিক হওয়া।

    খাদিজা (রা.

    ), নবী (সা.

    )-এর স্ত্রী, সাহাবীদের নির্দিষ্ট কিছু ইবাদত করার বাধ্যবাধকতা আসার আগেই ইন্তেকাল করেন।

    তাই, তিনি কোনো রমজানের রোজা রাখেননি, বা দিনে ৫ বার নামাজ পড়েননি, বা হজ করেননি।

    কিন্তু নবী (সা.

    ) আল্লাহর কাছ থেকে সুসংবাদ পেয়েছিলেন যে তাঁর আন্তরিকতার জন্য জান্নাতে তাঁর জন্য একটি বিশাল প্রাসাদ থাকবে।

    (ইমাম আল-বুখারী কর্তৃক বর্ণিত)

SIDE STORY

SIDE STORY

  • নতুন ইমাম লক্ষ্য করলেন যে রমজানের চতুর্থ দিনের পর খুব বেশি লোক সালাতের জন্য আসছিল না।

    তাই তিনি জুমআর খুতবায় একটি ঘোষণা দিলেন, এই বলে যে যারা প্রতিদিন মসজিদে সালাত আদায় করবে, মাস শেষে তারা একটি বড় পুরস্কার পাবে।

    তাই অনেক লোক আসতে শুরু করল, এই ভেবে যে রমজানের শেষে ইমাম তাদের টাকা দেবেন।

    ঈদের দিন সবাই একটি ট্রাক নিয়ে তাদের পুরস্কার সংগ্রহ করতে এলো, কিন্তু তারা হতাশ হলো যখন ইমাম বললেন যে তিনি জান্নাতে আল্লাহর পুরস্কারের কথা বলেছিলেন।

    তাদের মধ্যে কেউ কেউ মসজিদ থেকে বের হওয়ার সময় চিৎকার করে বলল, "আমরা জানতাম আপনি আমাদের ঠকাচ্ছেন, কিন্তু আপনার জন্য আমাদের কাছে একটি খারাপ খবর আছে: আমরা সবসময়

    ওযু ছাড়াই সালাতে আসতাম!

    এখন কে শেষ হাসি হাসে?

    " আপনি কি মনে করেন এই লোকেরা সালাতে আসার সময় আন্তরিক ছিল নাকি তারা শুধু টাকার জন্য এসেছিল?

নবীজি সুস্পষ্ট প্রমাণ।

1আহলে কিতাব ও মুশরিকদের মধ্য থেকে যারা কাফির ছিল, তারা (তাদের) কুফরি থেকে বিরত হওয়ার ছিল না, যতক্ষণ না তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসে।

2আল্লাহর পক্ষ থেকে একজন রাসূল, যিনি পবিত্র গ্রন্থসমূহ তেলাওয়াত করেন,

3যাতে রয়েছে নির্ভুল শিক্ষাসমূহ।

4আহলে কিতাবরা বিভক্ত হয়নি (তাঁর নবুওয়াত সম্পর্কে), যতক্ষণ না তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসলো।

5অথচ তাদের প্রতি শুধু এই নির্দেশই দেওয়া হয়েছিল যে, তারা যেন আল্লাহর ইবাদত করে একনিষ্ঠভাবে, তাঁর দ্বীনে একনিষ্ঠ হয়ে, সালাত কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে।

এটাই সুপ্রতিষ্ঠিত দ্বীন।

لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ1

رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ2

فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ3

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ4

وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ5

কাফেরদের শাস্তি

6নিশ্চয় যারা কুফরি করেছে আহলে কিতাব ও মুশরিকদের মধ্য থেকে, তারা জাহান্নামের আগুনে চিরকাল থাকবে: তারাই সৃষ্টির নিকৃষ্টতম।

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ6

মুমিনদের পুরষ্কার

7নিশ্চয় যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে, তারাই সৃষ্টির সেরা।

8তাদের প্রতিপালকের নিকট তাদের পুরস্কার হলো চিরস্থায়ী জান্নাত, যার তলদেশ দিয়ে নহরসমূহ প্রবাহিত হয়।

সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট এবং তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট।

এটা কেবল তাদের জন্য, যারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করে।

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ7

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ8

How to study Surah Al-Bayyinah with children

Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.

Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.