Surah 108
Volume 1

카우사르

الكَوْثَر

الکوثر

Surah Al-Kawthar for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • 알라께서는 그분의 예언자에게 그분께서 이 세상에서 그에게 수많은 은혜를 내리셨음을 상기시키시며, 알-카우싸르라 불리는 천국의 특별한 강을 포함하여 내세에는 더 큰 약속을 하신다.

  • 예언자(그분께 알라의 평화와 축복이 있기를)께서는 알라를 경배하도록 명받으시며, 그분께 대적하는 자들에 대해 염려하지 않으시도록 하신다.

    그들은 파멸할 운명이기 때문이다.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • 예언자 무함마드 ﷺ께서는 세 아들을 두셨으나, 모두 어린 시절에 사망했습니다.

    알-아스 이븐 와일이라는 사악한 메카의 우상 숭배자는 무함마드 ﷺ께서 돌아가시면 그분의 이름을 이어갈 아들이 없으니 잊힐 것이라고 말하곤 했습니다.

    (이맘 이븐 카티르 기록)

  • 오늘날, '무함마드'(다양한 방식으로 표기됨)는 세계에서 가장 흔한 이름인 반면, 알-아스의 이름은 거의 언급되지 않습니다.

    우리는 역사상 그 어떤 사람보다도 예언자 무함마드 ﷺ의 삶과 유산에 대해 더 많은 세부 사항을 알고 있습니다.

  • 유대계 미국인 작가 마이클 하트는 1978년에 인류 역사상 가장 중요한 인물 100인을 나열한 책을 출판했으며, 예언자 무함마드 ﷺ께서 그 목록의 맨 위에 있었습니다.

    그의 책에서 하트는 무함마드가 종교적인 면과 현세적인 면에서 모두 매우 성공적이었던 역사상 유일한 인물이라고 말합니다.

  • 마이클 하트, 『100인: 역사상 가장 영향력 있는 인물들의 순위』, 뉴욕, 1978년, 33쪽.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • 이것은 꾸란에서 가장 짧은 수라로, 단 3개의 구절과 총 10개의 단어로 이루어져 있습니다.

    아랍어의 대가들이었던 우상 숭배자들은 이 수라의 크기와 같은 단 하나의 장이라도 만들어보라는 도전을 받았지만, 그들은 그렇게 할 수 없었습니다.

선지자에게 기쁜 소식

1실로 우리는 그대에게, 오 예언자여, 풍성한 은혜를 주었노라.

2그러므로 오직 그대의 주님께만 예배하고 희생제를 바쳐라.

3실로 그대를 증오하는 자만이 모든 선으로부터 단절될 것이니라.

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ1

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ2

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ3

How to study Surah Al-Kawthar with children

이 어린이 꾸란 수업은 짧은 설명을 읽고, 아랍어 구절을 확인하고, 필요한 경우 낭송을 들으며 배울 수 있도록 구성되어 있습니다. 부모는 한 섹션씩 살펴보고 아이가 핵심 뜻을 말할 수 있는지 확인할 수 있습니다.

짧은 수라도 그림과 설명에서 끝내지 말고, 전체 수라 읽기, 낭송 듣기, 다음 어린이 수업으로 이어 가면 복습하기 쉽습니다. 매일 조금씩 읽고 듣는 흐름을 만드는 데 도움이 됩니다.

한국어 어린이 학습 페이지로서 꾸란, 수라, 절, 쉬운 설명, 낭송, 가정 학습을 한국어 문맥으로 연결합니다. 아랍어 본문과 한국어 설명을 함께 읽으면 아이가 의미를 더 분명하게 기억할 수 있습니다.

Al-Kawthar for Kids - Surah 108 | 한국어 | Easy Quran