豊かさ

الكَوْثَر

الکوثر

LEARNING POINTS

•
アッラーは預言者（彼）に、この世で彼に多くの恩恵を授け、来世ではアル・カウサルと呼ばれる楽園（ジャンナ）の特別な川を含め、さらに多くのものを約束されていることを思い出させます。
•
預言者（彼）はアッラーを礼拝するよう命じられ、彼に敵対する者たちについては案じないよう告げられます。
なぜなら、彼らは破滅する運命にあるからです。

•
預言者 ﷺ には3人の息子がいましたが、皆幼くして亡くなりました。
アル＝アース・イブン・ワーイルという名の邪悪なメッカの偶像崇拝者は、ムハンマド ﷺ には名を継ぐ息子がいないため、彼が死ねば忘れ去られるだろうと常々言っていました。
（イマーム・イブン・カスィールによって記録されている）
•
今日、「ムハンマド」（様々な綴り方がある）は世界で最も一般的な名前であり、一方でアル＝アースの名はほとんど語られることがありません。
私たちは、歴史上のいかなる人物よりも、預言者 ﷺ の生涯とその遺産について詳細を知っています。
•
ユダヤ系アメリカ人の作家マイケル・ハートは、1978年に人類史上最も重要な100人を挙げた本を出版し、そのリストの筆頭に預言者 ﷺ を挙げました。
彼の著書の中で、ハートはムハンマドが宗教と現世の事柄の両方において非常に成功した歴史上唯一の人物であったと述べています。
•
1 マイケル・ハート, The 100: A Ranking of the Most influential Persons in History, ニューヨーク, 1978年, 33頁.

1本当に我々は、おお預言者よ、あなたに限りない恩恵を授けた。

2だから、あなたの主のためにのみ礼拝し、犠牲を捧げなさい。

3あなたを憎む者こそ、あらゆる善から断ち切られた者である。

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ1

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ2

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ3

この子ども向けレッスンでは、短い説明を読み、アラビア語の節を見て、必要に応じて朗読を聞きながら学習できます。保護者は一つのセクションごとに内容を確認し、子どもが主な意味を言えるか見守れます。

短い章でも、絵や説明だけで終わらせず、関連する全文の章、朗読、次の子ども向けレッスンへ進むと復習しやすくなります。毎日の学習では少しずつ読むことが大切です。

日本語の学習ページとして、コーラン、章、節、子ども向け説明、朗読、家庭学習を日本語でつなげます。アラビア語本文と日本語の説明を交互に読むと、子どもが内容を理解しやすくなります。