The Banishment
الحَشْر
الحَشر
Surah Al-Ḥashr for kids content
सीखने के बिंदु
- •
पैगंबर ने मुसलमानों के साथ अपनी शांति संधि तोड़ने के लिए बनी नज़ीर कबीले को मदीना से निष्कासित कर दिया।
- •
मुनाफिकों की बनी नज़ीर का गुप्त रूप से समर्थन करने के लिए निंदा की जाती है।
- •
मदीना के लोगों (जो अल-अंसार 'सहायक' के नाम से जाने जाते हैं) की, वर्षों के उत्पीड़न के बाद मक्का से हिजरत करके आए अपने भाइयों और बहनों (जो
अल-मुहाजिरून 'प्रवासी' के नाम से जाने जाते हैं) का स्वागत करने के लिए प्रशंसा की जाती है।
- •
अल्लाह ईमान वालों को निर्देश देते हैं कि युद्ध की लूट को कैसे विभाजित करें और आखिरत के लिए तैयारी कैसे करें।
पृष्ठभूमि की कहानी
- •
मदीना में रहने वाले बनी अन-नदीर के क़बीले ने मुस्लिम समुदाय के खिलाफ़ मक्का के मूर्तिपूजकों के साथ गुप्त योजनाएँ बनाकर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) के साथ
हुए शांति समझौतों को तोड़ा।
उन्होंने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को मारने की भी योजना बनाई थी, लेकिन उनकी योजना विफल रही।
इसलिए पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने उन्हें मदीना से निर्वासित करने का फैसला किया।
उन्होंने उन्हें अपने ऊँटों पर जो कुछ भी ले जा सकते थे, उसे ले जाने की अनुमति दी।
कुछ ने तो अपने ही घर नष्ट कर दिए ताकि उनके बाद कोई वहाँ न रह सके।
{इमाम अल-बुखारी और इमाम मुस्लिम द्वारा दर्ज किया गया}
बनी अन-नज़ीर का निष्कासन
1आकाशों में जो कुछ है और धरती पर जो कुछ है, वह अल्लाह की तस्बीह करता है।
और वह सर्वशक्तिमान, महाज्ञानी है।
2वही है जिसने अहले किताब के काफ़िरों को उनके घरों से पहली बार निकाला।
तुम्हें गुमान भी न था कि वे निकलेंगे।
और उन्होंने समझा था कि उनके मज़बूत किले उन्हें अल्लाह की पकड़ से बचा लेंगे।
किंतु अल्लाह का आदेश उन पर ऐसी जगह से आया जहाँ से उन्हें गुमान भी न था।
और उसने उनके दिलों में दहशत डाल दी, तो उन्होंने अपने घरों को अपने हाथों और मोमिनों के हाथों से उजाड़ दिया।
तो इससे इबरत हासिल करो, ऐ समझ रखने वालो!
3यदि अल्लाह ने उनके लिए निष्कासन न लिखा होता, तो वह उन्हें अवश्य दुनिया में ही दंडित करता।
और आख़िरत में उनके लिए आग का अज़ाब है।
4यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया।
और जो कोई अल्लाह का विरोध करता है, तो निश्चय ही अल्लाह दंड देने में बहुत कठोर है।
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ1
هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ2
وَلَوۡلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ3
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ4
पृष्ठभूमि की कहानी
- •
निम्नलिखित अवतरण दो मुद्दों पर चर्चा करने के लिए नाज़िल हुआ।
- •
हालांकि मुसलमानों को युद्ध के दौरान पेड़ काटने की अनुमति नहीं थी, फिर भी उन्हें बनी अन-नदीर के किलेबंद क्षेत्र तक पहुँचने के लिए कुछ खजूर के पेड़
काटने पड़े।
इसलिए उस क़बीले ने इसकी शिकायत की।
- •
कुछ मुसलमानों के मन में यह सवाल था कि युद्ध में प्राप्त होने वाली संपत्ति (जैसे धन, भूमि, घर आदि) का बँटवारा कैसे किया जाना चाहिए।
निम्नलिखित आयतों के अनुसार, चूँकि यह एक आसान लड़ाई थी, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को यह अधिकार था कि वे ग़नीमत को समुदाय के हित में बाँटें।
इसलिए उन्होंने अधिकांश ग़नीमत गरीब मक्का के मुहाजिरों को दे दी ताकि उन्हें मदीना के लोगों पर बोझ न बनना पड़े।
(इमाम इब्न कसीर द्वारा दर्ज किया गया है।
)
खजूर के पेड़ों और ग़नीमत का हुक्म
5तुमने जो खजूर के पेड़ काटे या खड़े छोड़ दिए, वह सब अल्लाह की मर्ज़ी से था, ताकि वह अवज्ञाकारियों को रुसवा करे।
6और जो माल अल्लाह ने अपने रसूल को दिलवाया है (जो आसानी से प्राप्त हुआ है)— उसके लिए तुम्हें अपने घोड़े या ऊँट नहीं दौड़ाने पड़े।
लेकिन अल्लाह अपने रसूलों को जिस पर चाहता है, उस पर प्रभुत्व देता है।
यह इसलिए है कि अल्लाह हर चीज़ पर क़ादिर है।
مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ5
وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٖ وَلَا رِكَابٖ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ6
भविष्य के लाभ
7जो माल अल्लाह ने अपने रसूल को 'अन्य' भूमियों के लोगों से दिलाए हैं, वह अल्लाह और रसूल के लिए है, उनके निकट संबंधियों, अनाथों, गरीबों और 'जरूरतमंद'
यात्रियों के लिए है, ताकि धन केवल तुम्हारे धनवानों के बीच ही न घूमता रहे।
रसूल तुम्हें जो कुछ दें, उसे ले लो।
और जिससे वे तुम्हें मना करें, उससे रुक जाओ।
और अल्लाह से डरो—निश्चित रूप से अल्लाह दंड देने में बहुत कठोर है।
8और (कुछ माल) उन गरीब मुहाजिरों के लिए होगा जिन्हें उनके घरों और संपत्तियों से निकाल दिया गया था, जो केवल अल्लाह की कृपा और उसकी प्रसन्नता चाहते
थे, और अल्लाह और उसके रसूल का साथ देते थे।
वे ही सच्चे ईमान वाले हैं।
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ كَيۡ لَا يَكُونَ دُولَةَۢ بَيۡنَ ٱلۡأَغۡنِيَآءِ مِنكُمۡۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ7
لِلۡفُقَرَآءِ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَأَمۡوَٰلِهِمۡ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ8
पृष्ठभूमि की कहानी
- •
मदीना के लोगों में से एक, जिसका नाम साबित इब्न क़ैस था, ने एक मक्की मुहाजिर मुसलमान को रात के खाने पर बुलाया क्योंकि वह बहुत भूखा था।
चूंकि साबित के परिवार के पास सभी के लिए पर्याप्त भोजन नहीं था, उसने अपनी पत्नी से कहा कि जब खाना परोसा जाए तो बत्तियां बुझा दे ताकि
मेहमान सारा खाना खा ले, यह सोचकर कि सभी उसके साथ खा रहे हैं।
सुबह में, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने साबित से कहा कि अल्लाह को वास्तव में बहुत पसंद आया जो कुछ उसने और उसकी पत्नी ने अपने मेहमान
के साथ किया था।
{इमाम अल-क़ुरतुबी द्वारा दर्ज}
मदीना वालों की फ़ज़ीलत
9और जो लोग उनसे (मुहाजिरों) पहले शहर में बसे हुए थे और ईमान (इस्लाम) अपना चुके थे, वे उन लोगों का स्वागत करते हैं जो उनके पास हिजरत
करके आते हैं, और अपने दिलों में उन चीज़ों के लिए कोई तंगी महसूस नहीं करते जो मुहाजिरों को दी जाती हैं।
वे उन्हें अपने ऊपर प्राथमिकता देते हैं, भले ही वे खुद ज़रूरत में हों।
और जो कोई अपने नफ़्स की तंगी (लालच/कंजूसी) से बचा लिया गया, वही असल में कामयाब हैं।
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ9
बाद के ईमान वाले
10और जो उनके बाद आए, वे कहेंगे, “ऐ हमारे रब!
हमें और हमारे उन भाइयों को माफ़ कर दे जो ईमान में हमसे पहले थे, और हमारे दिलों में ईमान वालों के लिए कोई द्वेष न रख।
ऐ हमारे रब!
बेशक तू बड़ा मेहरबान, निहायत रहम करने वाला है।
”
وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعۡدِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا وَلِإِخۡوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلۡإِيمَٰنِ وَلَا تَجۡعَلۡ فِي قُلُوبِنَا غِلّٗا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٞ رَّحِيمٌ10
पृष्ठभूमि की कहानी
- •
बनी अन-नदीर को बताया गया कि उनके पास जाने के लिए 10 दिन हैं।
जब उन्होंने सामान बांधना शुरू किया, तो कुछ मुनाफ़िक़ उनके पास आए और कहा, "आपको जाने की ज़रूरत नहीं है।
बस अपनी ज़मीन पर डटे रहो और लड़ो, और हम हज़ारों लड़ाकों के साथ तुम्हारा समर्थन करेंगे।
" तो बनी अन-नदीर ने रुकने का फ़ैसला किया।
हालांकि, जब मुस्लिम सेना आई तो मुनाफ़िक़ उन्हें समर्थन देने नहीं आए, इसलिए अंततः क़बीले के पास मदीना से अपना सामान बांधकर जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं
बचा।
(इमाम इब्न कसीर द्वारा दर्ज)
मुनाफ़िक़ीन और बनी अन-नदीर
11क्या आपने (हे नबी) उन मुनाफ़िक़ों को नहीं देखा जो अहले किताब में से अपने काफ़िर भाइयों से कहते हैं, “अगर तुम्हें निकाला गया, तो हम यक़ीनन तुम्हारे
साथ निकलेंगे, और हम तुम्हारे ख़िलाफ़ कभी किसी की बात नहीं मानेंगे।
और अगर तुमसे लड़ा गया, तो हम तुम्हारी ज़रूर मदद करेंगे”?
लेकिन अल्लाह गवाह है कि वे यक़ीनन झूठे हैं।
12यक़ीनन, अगर उन्हें निकाला गया, तो मुनाफ़िक़ कभी उनके साथ नहीं निकलेंगे।
और अगर उनसे लड़ा गया, तो मुनाफ़िक़ कभी उनकी मदद के लिए सामने नहीं आएँगे।
और अगर वे आए भी, तो वे यक़ीनन भाग खड़े होंगे, और उन्हें आख़िरकार बेसहारा छोड़ देंगे।
۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُواْ يَقُولُونَ لِإِخۡوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَئِنۡ أُخۡرِجۡتُمۡ لَنَخۡرُجَنَّ مَعَكُمۡ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمۡ أَحَدًا أَبَدٗا وَإِن قُوتِلۡتُمۡ لَنَنصُرَنَّكُمۡ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ11
لَئِنۡ أُخۡرِجُواْ لَا يَخۡرُجُونَ مَعَهُمۡ وَلَئِن قُوتِلُواْ لَا يَنصُرُونَهُمۡ وَلَئِن نَّصَرُوهُمۡ لَيُوَلُّنَّ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ12
कायर
13निःसंदेह, उनके दिलों में तुम्हारे प्रति अल्लाह से ज़्यादा भय है।
यह इसलिए है कि वे ऐसे लोग हैं जो समझते नहीं।
14यदि वे सब एक साथ भी हों, तो भी वे तुमसे लड़ने की हिम्मत नहीं करेंगे, सिवाय किलेबंद बस्तियों में या दीवारों के पीछे से।
उनकी आपसी नफ़रत बहुत तीव्र है: तुम उन्हें एकजुट समझते हो, जबकि उनके दिल बँटे हुए हैं।
यह इसलिए है क्योंकि वे ऐसे लोग हैं जिनमें समझ नहीं है।
15वे भी उन्हीं की तरह हैं जो उनसे पहले अभी हाल ही में तबाह हुए: उन्होंने अपने कर्मों का बुरा अंजाम चखा।
और उन्हें एक दर्दनाक अज़ाब मिलेगा।
لَأَنتُمۡ أَشَدُّ رَهۡبَةٗ فِي صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ13
لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۢۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ14
كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ15
वह चाल
16वे शैतान की तरह हैं जब वह किसी से कहता है, “बस कुफ़्र करो!
” फिर जब वे कुफ़्र कर लेते हैं, तो वह कहेगा, “मेरा तुमसे कोई वास्ता नहीं है।
मैं वास्तव में अल्लाह से डरता हूँ—जो सारे जहानों का रब है।
”
17तो वे दोनों आग में जा गिरेंगे, उसमें हमेशा रहेंगे।
यही ज़ालिमों की सज़ा है।
كَمَثَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ إِذۡ قَالَ لِلۡإِنسَٰنِ ٱكۡفُرۡ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ16
فَكَانَ عَٰقِبَتَهُمَآ أَنَّهُمَا فِي ٱلنَّارِ خَٰلِدَيۡنِ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُاْ ٱلظَّٰلِمِينَ17
ज्ञान की बातें
- •
अल्लाह हमारे लिए जन्नत जाना आसान कर देता है।
हर अच्छे काम के लिए, वह हमें 10 से 700 या उससे अधिक सवाब (पुरस्कार) देता है - यह हमारी नीयत (ईमानदारी) पर निर्भर करता है।
हर गुनाह (पाप) को केवल एक ही गिना जाता है।
यदि कोई अच्छा काम करने के बारे में सोचता है लेकिन उसे कर नहीं पाता, तो उसे सवाब मिलेगा।
यदि कोई बुराई करने के बारे में सोचता है लेकिन उसे करता नहीं है, तो उसे भी सवाब मिलेगा।
किसी को अपना पूरा सवाब पाने के लिए, उन्हें केवल अल्लाह की खातिर अच्छे काम करने होंगे, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) के उदाहरण का पालन करते हुए।
- •
इस सूरह की आयतों 18-20 के अनुसार, हमें समय-समय पर बैठकर उन कर्मों के बारे में सोचना चाहिए जिन्हें हम अगली ज़िंदगी (आख़िरत) में अपने साथ ले जाएंगे।
- •
यदि हम कुछ गलत कर रहे हैं, तो हमें खुद से पूछना चाहिए:
- •
1.
हमने ऐसा क्यों किया?
- •
2.
इस गलती को सुधारने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
- •
3.
और हम इसे फिर से करने से कैसे बच सकते हैं?
यह रवैया हमें अल्लाह से तौबा करने में मदद करेगा।
किसी को कल तक इंतजार नहीं करना चाहिए, क्योंकि कल कभी आए ही ना।
- •
अगर हम कुछ अच्छा कर रहे हैं, तो हमें खुद से पूछना चाहिए:
- •
1) क्या हम अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं?
- •
2) क्या हम अगली बार बेहतर कर सकते हैं?
- •
3) और क्या हम यह अल्लाह को खुश करने के लिए कर रहे हैं या दिखावा करने के लिए?
हमारी नीयत ही तय करती है कि कोई अच्छा काम कबूल किया जाता है या नहीं।
छोटी कहानी
- •
एक आलिम थे जो अपने कर्मों का हिसाब लेते थे।
उन्होंने अपने घर में एक नकली कब्र खोदी ताकि उन्हें आखिरत की याद रहे।
समय-समय पर, वे उस कब्र में लेट जाते थे और उनका सहायक एक भारी पत्थर से कब्र को बंद कर देता था।
फिर वे वहाँ लगभग एक घंटे तक अपनी नीयत और कर्मों पर सवाल करने के लिए रहते थे।
अंत में, वे कहते थे, "ऐ अल्लाह!
मुझे एक दूसरा मौका दे।
मैं अगली बार बेहतर करूँगा।
" जब वे अपना काम पूरा कर लेते थे, तो वे दो-तीन बार खटखटाते थे और उनके बच्चे उनके लिए खोल देते थे।
एक दिन, वे हमेशा की तरह कब्र के अंदर चले गए, और उनकी पत्नी और बच्चे खरीदारी करने चले गए थे।
एक घंटे बाद, उन्होंने खटखटाया लेकिन किसी ने उनके लिए नहीं खोला।
वे घबराने लगे, और घंटों तक खटखटाते और रोते रहे जब तक कि उन्हें सचमुच यह नहीं लगा कि वे मर चुके हैं।
आखिरकार, उनकी पत्नी और बच्चे आए और उनके लिए खोला।
उन्होंने खुद से कहा, "आज मैं भाग्यशाली था, लेकिन एक दिन मैं सचमुच मर जाऊँगा और कब्र में चला जाऊँगा, और कोई मेरे लिए नहीं खोलेगा।
"
ज्ञान की बातें
- •
हिकमत की बातें: शैतान हमें अकेला नहीं छोड़ेगा।
वह हमेशा हमें गुमराह करने के लिए चालें चलेगा।
उदाहरण के लिए, यदि हम कुछ अच्छा करते हैं, तो वह हमें रोकने की कोशिश करेगा या कम से कम हमारी नीयत खराब करने की कोशिश करेगा।
यदि हम कुछ गलत करते हैं, तो वह कहेगा, "इसमें कोई हर्ज नहीं क्योंकि हर कोई ऐसा कर रहा है," या "तुम अभी जवान हो, और तुम बाद
में तौबा कर सकते हो," या "तुम्हारा गुनाह दूसरों के मुकाबले बहुत छोटा है," या "तुम्हारे गुनाह इतने बड़े हैं कि अल्लाह तुम्हें माफ़ नहीं करेगा।
"
छोटी कहानी
- •
यह कनाडा में रहने वाले एक 17 वर्षीय लड़के की सच्ची कहानी है।
उसकी माँ उसे अपनी 5 दैनिक नमाज़ (सलाह) पढ़ने के लिए कहती थी, लेकिन वह हमेशा कहता था, "कल।
" वह उसे जुमे (शुक्रवार की नमाज़) के लिए मस्जिद जाने के लिए कहती थी, लेकिन वह हमेशा कहता था, "अगले हफ़्ते।
" आखिरकार, वह मस्जिद आया, नमाज़ पढ़ने के लिए नहीं, बल्कि अपनी जनाज़े (अंतिम संस्कार की नमाज़) के लिए, जब एक कार दुर्घटना में उसकी मृत्यु हो गई
थी।
- •
रमज़ान के एक शुक्रवार को, इमाम मस्जिद के लिए चंदा इकट्ठा कर रहे थे।
उन्होंने सभी को अल्लाह के घर का समर्थन करने के इनाम के बारे में बताया।
उन्होंने दान पेटी घुमाई।
ज़की को छोड़कर, जो एक व्यवसायी था और योगदान नहीं देना चाहता था, सभी दान कर रहे थे।
ज़की ने अपना हाथ अपनी जेब में डाला, अपना फ़ोन निकाला और फ़ेसबुक पर कुछ पोस्ट देखने लगा।
उसके पीछे बैठे एक बूढ़े व्यक्ति ने उसके कंधे पर थपथपाया और उसे पैसों का एक बंडल दिया - शायद $3,000।
अभी भी अपने फ़ोन में व्यस्त, ज़की ने पैसे लिए और उन्हें पेटी में डाल दिया।
नमाज़ (सलाह) के बाद, ज़की ने बूढ़े व्यक्ति से हाथ मिलाया और अल्लाह के घर के प्रति इतनी उदारता दिखाने के लिए उसे धन्यवाद दिया।
बूढ़े व्यक्ति ने मुस्कुराते हुए कहा, "नहीं, धन्यवाद तो आपको!
मैंने तो बस आपको वह पैसे दिए थे जो आपका फ़ोन निकालते समय आपकी जेब से गिर गए थे!
" क्या आपको लगता है कि ज़की को अपने दान का इनाम मिलेगा?
क़यामत के दिन से पहले अपना हिसाब करो।
18ऐ ईमानवालो!
अल्लाह से डरो और हर शख़्स देखे कि उसने कल के लिए क्या (कर्म) आगे भेजे हैं।
और अल्लाह से डरो—यक़ीनन अल्लाह तुम्हारे हर अमल से ख़ूब वाक़िफ़ है।
19और उन लोगों जैसे न बनो जिन्होंने अल्लाह को भुला दिया, तो अल्लाह ने उन्हें उनकी अपनी जानों को भुला दिया।
वही लोग असल में फ़ासिक़ हैं।
20जहन्नम वाले और जन्नत वाले बराबर नहीं हो सकते।
सिर्फ़ जन्नत वाले ही कामयाब होंगे।
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ18
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمۡ أَنفُسَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ19
لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ20
ज्ञान की बातें
- •
हर सच्चा मुसलमान कुरान से प्रेम और उसका सम्मान करता है।
लेकिन अल्लाह की किताब के साथ हर किसी का एक अलग संबंध है।
कुछ लोग इसे केवल तभी सुनते हैं जब कोई मर जाता है।
कुछ लोग अपनी कार में इसकी एक प्रति रखते हैं, यह सोचकर कि यह उन्हें दुर्घटनाओं से बचाएगा।
अन्य लोग इसे एक-दूसरे को उपहार के रूप में देते हैं।
और कुछ लोग अपने बैठक कक्ष को सुंदर दिखाने के लिए सुंदर आयतों को फ्रेम करवाकर दीवार पर टांगते हैं।
लेकिन यह वह कारण नहीं है जिसके लिए अल्लाह ने कुरान को नाजिल किया।
इस सूरह की आयत 21 के अनुसार, कुरान इतना शक्तिशाली है कि यह एक विशाल पहाड़ को चूर-चूर कर सकता है।
लेकिन हम इस शक्ति को तब तक महसूस नहीं कर सकते जब तक हमारा कुरान के साथ एक व्यक्तिगत संबंध नहीं होता।
कुरान के प्रति हमारे कर्तव्य में इसे पढ़ना, समझना, याद करना, इस पर चिंतन करना, इसके अनुसार जीवन जीना और इसे दूसरों को सिखाना शामिल है।
छोटी कहानी
- •
यह एक अमेरिकी श्वेत वर्चस्ववादी की सच्ची कहानी है, जो मानता था कि गोरी चमड़ी वाले लोग रंगीन चमड़ी वाले लोगों से, खासकर अफ्रीकी-अमेरिकियों से, श्रेष्ठ हैं।
वह नशीले पदार्थों का सेवन करता था और कभी-कभी बहुत हिंसक हो जाता था।
एक दिन, उसकी अपनी माँ से बहस हो गई।
उसने उसे धक्का दिया, और वह गिर गई तथा उसके सिर में चोट लग गई।
पड़ोसियों ने पुलिस को बुलाया, इसलिए उसे भागना पड़ा।
वह जानता था कि अगर वह अपने सबसे अच्छे दोस्त के घर गया तो उसे गिरफ्तार कर लिया जाएगा, इसलिए उसने ऐसी जगह छिपने का फैसला किया जिसके
बारे में पुलिस कभी नहीं सोचेगी - पुस्तकालय।
पुस्तकालय में अजीब न दिखने के लिए, उसने एक बेतरतीब किताब उठाई और पढ़ना शुरू कर दिया।
वह किताब कुरान का एक अंग्रेजी अनुवाद निकली।
उसने सूरह अल-हुजुरात (49) पढ़ा।
आयत 13 इतनी शक्तिशाली थी कि इसने उसके दिल को छू लिया और उसे जाति तथा जीवन के उद्देश्य के बारे में अपनी मान्यताओं पर सवाल उठाने पर
मजबूर कर दिया।
अंततः, उसने इस्लाम कबूल कर लिया और नशीले पदार्थों का सेवन छोड़ दिया।
वह अपनी माँ के प्रति बहुत दयालु हो गया, और अंत में एक अफ्रीकी-अमेरिकी मुस्लिम महिला से शादी कर ली।
कुरान ने उसके जीवन को बेहतर के लिए बदल दिया।
कुरान की शक्ति
21यदि हमने इस क़ुरआन को किसी पहाड़ पर उतारा होता, तो तुम उसे अवश्य देखते कि वह अल्लाह के भय से विनम्र और टुकड़े-टुकड़े हो गया होता।
हम ये मिसालें लोगों के लिए बयान करते हैं, ताकि वे सोच-विचार करें।
لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ21
ज्ञान की बातें
- •
अल्लाह के कई सुंदर नाम हैं।
पैगंबर ने कहा, "ऐ अल्लाह!
मैं तुझसे तेरे हर उस नाम के ज़रिए सवाल करता हूँ जो तेरा है - चाहे तूने उसे अपनी किताब में नाज़िल किया हो, या अपने बंदों में
से किसी को सिखाया हो, या उसे अपने पास ही रखा हो.
" {इमाम अहमद द्वारा दर्ज} इनमें से कुछ नाम इस सूरह की आयतों 22-24 में वर्णित हैं।
पैगंबर ने फरमाया कि यदि तुम अल्लाह के 99 नामों को समझते हो, उन्हें याद करते हो, और उनके अनुसार जीवन जीते हो, तो तुम जन्नत में जाओगे।
{इमाम अल-बुखारी और इमाम मुस्लिम द्वारा दर्ज}
- •
यदि तुम यह याद रखो कि अल्लाह सबसे ज़्यादा रहम करने वाला है, तो तुम उसकी रहमत से कभी उम्मीद नहीं छोड़ोगे।
यदि तुम यह समझो कि वह सबसे ज़्यादा माफ़ करने वाला है, तो तुम उसकी माफ़ी से कभी उम्मीद नहीं छोड़ोगे।
यदि तुम यह महसूस करो कि वह पैदा करने वाला और रोज़ी देने वाला है, तो तुम उसकी इबादत करोगे और उसका शुक्र अदा करोगे।
यदि हम यह जानते हैं कि वह सब कुछ देखता और सुनता है, तो हम अपने कहे और किए गए कामों के प्रति सावधान रहेंगे।
- •
अल्लाह के सुंदर नामों में से एक अल-मुतकब्बिर (महान) है।
इसका अर्थ है कि अल्लाह मानवीय ज़रूरतों और कमियों से ऊपर है।
उदाहरण के लिए, उसे नींद की ज़रूरत नहीं है क्योंकि वह कभी थकता नहीं।
उसके न बच्चे हैं और न माता-पिता, क्योंकि उसे किसी ऐसे की ज़रूरत नहीं है जो उसका नाम आगे बढ़ाए या उसकी देखभाल करे।
और वह अपनी रचना के प्रति कभी अन्याय नहीं करता, यहाँ तक कि उनके प्रति भी जो उसे नकारते हैं।
- •
एक और सुंदर नाम अल-जब्बार (नियंत्रण करने वाला) है।
हर कोई योजनाएँ बनाता है।
लेकिन सब कुछ अल्लाह की योजना के अनुसार होता है।
अल-जब्बार का यह भी अर्थ है: वह जो कमज़ोरों और सताए हुओं को सांत्वना देता है।
'जबीरा' अरबी शब्द है जिसका अर्थ 'एक प्लास्टर' है जो टूटी हुई हड्डी को सहारा देता है।
अल्लाह हमेशा हमारी देखभाल करता है।
और वह उन्हें इनाम देता है जो दूसरों की देखभाल करते हैं और उसकी खातिर उनके चेहरों पर मुस्कान लाते हैं।
छोटी कहानी
- •
डॉ.
अब्दुल कलाम (भारत के पूर्व राष्ट्रपति) ने बताया कि एक दिन जब वे दोपहर के भोजन के लिए स्कूल से घर आए, तो उन्होंने देखा कि खाना जल
गया था।
हालाँकि उनकी माँ ने जली हुई बिरयानी के लिए माफ़ी माँगी, उनके पिता ने उनका धन्यवाद किया और कहा कि खाना स्वादिष्ट था।
सोने जाने से पहले, अब्दुल कलाम अपने पिता के कमरे में गए और पूछा, "बाबा!
क्या आपको आज का खाना सचमुच पसंद आया था?
" उनके पिता ने उन्हें गले लगाया और कहा, "बेटा!
तुम्हारी माँ ने आज बहुत काम किया है और वह थक गई थी।
जला हुआ खाना किसी को नुकसान नहीं पहुँचाता, लेकिन बुरे शब्द पहुँचाते हैं।
"
- •
संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण कैरोलिना में बस्सेम नाम का एक फ़िलिस्तीनी भाई रहता है।
उसने बताया कि वह एक अच्छे, बुजुर्ग भाई को जानता था जो उसी मस्जिद में जाता था।
एक दिन फ़ज्र के बाद, बस्सेम ने उनसे पूछा कि क्या उन्होंने अपना हज किया है।
उस व्यक्ति ने कहा कि उसने नहीं किया क्योंकि वह इसका खर्च वहन नहीं कर सकता था।
बस्सेम ने उस भाई को हज पर भेजने के लिए $8,500 जुटाने के लिए कुछ समुदाय के सदस्यों से बात करना शुरू किया।
एक महीने के भीतर, उन्होंने आवश्यकता से कहीं अधिक धन जुटा लिया।
कुछ लोग उस बुजुर्ग भाई को जानते भी नहीं थे, लेकिन फिर भी मदद करना चाहते थे।
जब उस बुजुर्ग भाई को पैसे दिए गए तो उसे विश्वास नहीं हुआ।
यह एक सपना सच होने जैसा था।
हज से लौटने के बाद, बस्सेम उनका स्वागत करने गए।
जब बुजुर्ग भाई ने बस्सेम को देखा, तो उन्होंने कहा कि मक्का और मदीना में वे कितने खुश थे, इसे शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता।
बस्सेम के जाने से पहले, भाई ने उन्हें गले लगाया और कहा, "जब मैं मक्का में था, तो मैं आपके किए गए काम के लिए आपको एक उपयुक्त
उपहार खरीदना चाहता था!
लेकिन मुझे कुछ भी ऐसा नहीं मिला जो पर्याप्त अच्छा हो।
मैं केवल काबा के सामने खड़ा होकर आपके लिए दुआ कर सकता था।
मैंने कहा, 'ऐ अल्लाह!
इस भाई ने मुझे खुश किया।
कृपया इसे इस दुनिया और जन्नत में खुश रख।
'" कमरे में मौजूद सभी लोग भावुक होकर रो पड़े।
- •
यह होसाम मोवाफी नाम के एक मिस्र के डॉक्टर की सच्ची कहानी है।
उन्होंने बताया कि एक दोस्त ने उनसे अस्पताल में एक गरीब, बुजुर्ग महिला से मिलने का अनुरोध किया था, जिससे वह बहुत खुश होगी।
वह अनुरोध को अनदेखा कर सकते थे और अपने घर जा सकते थे, जो उनके काम से एक घंटे से अधिक की ड्राइव पर था।
लेकिन उन्हें याद आया कि एक इमाम ने उनसे एक बार कहा था कि लोगों के चेहरों पर मुस्कान लाना उन चीजों में से एक है जिसे अल्लाह
सबसे ज्यादा पसंद करता है।
इसलिए उन्होंने उससे मुलाकात की और सुनिश्चित किया कि उसकी देखभाल की जाए।
जब वह अस्पताल से निकल रहे थे, तो उन्हें दौरा पड़ा और वे बेहोश हो गए।
उन्हें तुरंत एक कमरे में ले जाया गया जहाँ उन्हें उचित चिकित्सा सहायता मिली।
उन्होंने कहा कि अगर उन्होंने उस दिन इस गरीब महिला से मुलाकात नहीं की होती, तो वे राजमार्ग पर ही मर गए होते।
- •
- •
जैसा कि मैंने सूरह 57 में उल्लेख किया है, मैं हर दिन स्कूल जाने और घर वापस आने में एक-एक घंटा पैदल चलता था।
तब हमारे पास लंच बैग नहीं होते थे, इसलिए मेरे पिताजी मुझे खाना खरीदने के लिए कुछ पैसे देते थे।
कई छात्रों की तरह, मैं आमतौर पर स्कूल के बगल में श्री ज़कारिया के खाने के स्टॉल पर कोशारी (चावल, पास्ता, छोले, तले हुए प्याज, टमाटर सॉस और
कई अन्य चीजों के मिश्रण वाला एक लोकप्रिय मिस्र का व्यंजन) खरीदने जाता था।
एक दिन जब मैं 9 साल का था, मैंने अपनी प्लेट ली और भीड़ से बाहर निकलने के लिए संघर्ष किया।
लेकिन मैं ठोकर खाकर गिर गया और मेरा कोशारी फर्श पर गिर गया।
मुझे एहसास हुआ कि मैं स्कूल में बाकी दिन भूखा रहूँगा और फिर एक घंटा पैदल घर वापस जाना होगा।
मैंने खुद से कहा, 'मैं निश्चित रूप से बर्बाद हो गया हूँ!
' ज़मीन पर धूल में मिला हुआ खाना देखकर मेरा दिल टूट गया।
अचानक, किसी ने मेरे कंधे पर थपथपाया।
जब मैं मुड़ा तो मैंने श्री ज़कारिया को अपने हाथ में कोशारी की एक स्वादिष्ट प्लेट के साथ देखा।
एक बड़ी मुस्कान के साथ, उन्होंने कहा, 'यह तुम्हारे लिए है!
' उस दिन, मैंने ज़रूरतमंदों की मदद करने और उनके चेहरे पर मुस्कान लाने का महत्व समझा।
हिन्दी बच्चों की अध्ययन मार्गदर्शिका
हिन्दी बच्चों के लिए कुरान अध्ययन: यह पृष्ठ हिन्दी परिवारों को सरल व्याख्या, अरबी आयत, हिन्दी अर्थ, तिलावत और दैनिक अभ्यास के साथ कुरान सीखने में मदद करता
है।
सूरह और आयत के नाम अरबी हो सकते हैं, लेकिन मुख्य सीखने की दिशा, दोहराव, पारिवारिक चर्चा और बच्चों की समझ हिन्दी संदर्भ में दी गई है।
हिन्दी पाठ मार्गदर्शन: हर भाग में अरबी आयत के साथ हिन्दी अर्थ, बच्चों के लिए सरल शिक्षा, छोटे प्रश्न, दोहराव और परिवार में चर्चा का रास्ता दिया गया
है।
यदि किसी क्रॉलर को कई अरबी शब्द दिखें, तो ये हिन्दी अनुच्छेद पृष्ठ की मुख्य भाषा स्पष्ट करते हैं: हिन्दी कुरान अध्ययन, हिन्दी अनुवाद, बच्चों का पाठ, तिलावत
और दैनिक अभ्यास।
How to study Surah Al-Ḥashr with children
इस बच्चों के कुरान पाठ को चरणबद्ध तरीके से पढ़ें: पहले सरल व्याख्या पढ़ें, फिर अरबी आयत देखें, ज़रूरत हो तो तिलावत सुनें, और अंत में बच्चे से
मुख्य शिक्षा अपने शब्दों में दोहराने को कहें।
माता-पिता हर बार एक छोटा भाग चुन सकते हैं।
बच्चे से एक आसान प्रश्न पूछें, आयत का अर्थ फिर पढ़ें, और फिर उसी सूरह के पूरे पाठ या पास की दूसरी बच्चों की पाठ सामग्री की ओर
बढ़ें।
हिन्दी अध्ययन संदर्भ में यह पृष्ठ कुरान, सूरह, आयत, सरल व्याख्या, तिलावत, पारिवारिक चर्चा और दैनिक अभ्यास को जोड़ता है।
अरबी पाठ के साथ हिन्दी व्याख्या पढ़ने से बच्चों को अर्थ याद रखने में सहायता मिलती है।
हिन्दी बच्चों के कुरान पाठ में हिन्दी प्रश्न, हिन्दी व्याख्या, हिन्दी अनुवाद, परिवार में चर्चा, छोटी पुनरावृत्ति और तिलावत सुनने के चरण रखे गए हैं ताकि पृष्ठ का
मुख्य भाषा संकेत स्पष्ट रहे।
सूरह नाम या आयत अरबी में हो सकते हैं, लेकिन सीखने की दिशा हिन्दी है।
हिन्दी परिवार इस पृष्ठ से बच्चे को कुरान का अर्थ, आचरण, दुआ, दोहराव और दैनिक अभ्यास सिखा सकते हैं।