Sheba
سَبَأ
سَبَأ
Surah Saba for kids content
Trop tard pour les négateurs
51Si tu voyais quand ils seront saisis d'effroi, sans échappatoire, au moment où ils sortiront des tombes !
Et ils seront saisis de près.
52Et ils diront alors : « Nous y croyons maintenant !
» Mais comment pourraient-ils atteindre la foi d'un endroit si lointain ?
53alors qu'ils l'avaient déjà renié auparavant, lançant des conjectures à l'aveuglette d'un endroit tout aussi lointain ?
54Et un voile sera mis entre eux et ce qu'ils désirent, comme il fut fait auparavant pour leurs semblables.
Certes, ils étaient dans un doute troublant.
وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ51
وَقَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانِۢ بَعِيدٖ52
وَقَدۡ كَفَرُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۖ وَيَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَيۡبِ مِن مَّكَانِۢ بَعِيدٖ53
وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۢ54
Part 2 study note
Voici la partie 2 de la leçon pour enfants consacrée à la sourate Saba.
Elle poursuit la leçon avec de nouveaux versets, des explications et des questions différentes de la première partie.
Si l'enfant découvre cette leçon, commencez par la première partie.
Revenez ensuite à la partie 2 pour lire la suite en français, écouter la récitation et réviser le message principal en famille.
Cette partie 2 possède sa propre étape de lecture afin que les parents, les enseignants et les enfants puissent retrouver directement la suite de la sourate Saba.
How to study Surah Saba with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.