Surah 34
Volume 4

سبا

سَبَأ

سَبَأ

Surah Saba for kids content

دیگر برای تکذیب‌کنندگان دیر شده است.

51و اگر می‌دیدی آنگاه که وحشت‌زده می‌شوند و راه فراری نیست، و از مکانی نزدیک گرفته می‌شوند.

52و می‌گویند: «اکنون به آن ایمان آوردیم!

» اما چگونه می‌توانند از مکانی چنین دور به ایمان دست یابند؟

53و حال آنکه پیش از این آن را انکار کرده بودند و از مکانی دور (از حقیقت) گمان می‌بردند.

54و میان آنها و آنچه آرزو می‌کنند جدایی افکنده می‌شود، همانگونه که پیش از این با همگنانشان رفتار شد.

به راستی که آنها در شک و تردیدی مُریب بودند.

وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ51

وَقَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانِۢ بَعِيدٖ52

وَقَدۡ كَفَرُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۖ وَيَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَيۡبِ مِن مَّكَانِۢ بَعِيدٖ53

وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۢ54

How to study Surah Saba with children

این درس کودکانه قرآن برای خانواده‌های فارسی‌زبان نوشته شده است. ابتدا توضیح فارسی را بخوانید، سپس آیه عربی را ببینید و در صورت نیاز تلاوت را گوش دهید تا کودک معنا را مرحله به مرحله بفهمد.

والدین می‌توانند هر بخش را کوتاه مرور کنند، از کودک بخواهند پیام اصلی را به فارسی بازگو کند، و سپس به سوره کامل یا درس بعدی کودکان بروند.