প্রভাত
الضُّحَى
الضحى
Surah Aḍ-Ḍuḥa for kids content
LEARNING POINTS
- •
আল্লাহ দিন ও রাতের শপথ করে বলছেন যে, তিনি তাঁর নবীকে ভালোবাসেন ও তাঁর প্রতি যত্নশীল।
তিনি তাঁর যত্ন নিয়েছিলেন যখন তিনি এতিম ছিলেন এবং সাহায্য ও পথনির্দেশনার প্রয়োজন ছিল।
- •
আল্লাহ তাঁর যত্ন ও সাহায্য অব্যাহত রাখার অঙ্গীকার করছেন।
- •
নবীকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এতিমদের পাশাপাশি যারা সাহায্য ও সমর্থনের মুখাপেক্ষী, তাদেরও দেখাশোনা করতে।
BACKGROUND STORY
- •
কুরআনের প্রথম কয়েকটি সূরা অবতীর্ণ হওয়ার কিছুকাল পর এমন একটি সময় এসেছিল যখন কোনো ওহী অবতীর্ণ হয়নি।
তখন মূর্তি পূজকরা রাসূলুল্লাহ (সা.
)-কে নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করতে শুরু করে, এই বলে যে, তাঁর রব তাঁকে ছেড়ে দিয়েছেন কারণ তিনি তাঁকে আর পছন্দ করেন না।
শীঘ্রই এই সূরাটি অবতীর্ণ হয় তাঁর নবীর প্রতি আল্লাহর সমর্থন ও যত্ন প্রদর্শনের জন্য।
(ইমাম আল-বুখারী ও ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত)
WORDS OF WISDOM
- •
কুরআনে অনেক আয়াত আছে যা এতিমদের যত্ন নিতে উৎসাহিত করে এবং তাদের প্রতি দুর্ব্যবহার করতে নিষেধ করে।
যখন একটি শিশু তার বাবা-মা হারায়, তখন সমাজের প্রতিটি ব্যক্তির উচিত সেই শিশুর জন্য বাবা-মায়ের মতো হওয়া।
এক ব্যক্তি নবী (সা.
)-এর কাছে এসে বললেন যে তার অন্তর কঠিন হয়ে গেছে।
নবী (সা.
) তাকে বললেন, "যদি তুমি চাও তোমার অন্তর নরম হোক এবং তোমার প্রয়োজন পূরণ হোক, তাহলে এতিমদের প্রতি দয়া করো, তাদের মাথায় হাত বুলাও এবং তাদের খাবার দাও।
" (ইমাম আত-তাবারানী কর্তৃক বর্ণিত)
SIDE STORY
- •
এটি একজন ডাক্তারের একটি সত্য ঘটনা যিনি বিদেশে একটি সম্মেলনে যোগ দিতে বিমান ধরার জন্য বিমানবন্দরে গিয়েছিলেন।
তাকে জানানো হয়েছিল যে ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে এবং তাকে পরের ফ্লাইট ধরার জন্য আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।
তিনি বললেন যে তাকে একই দিনে ভ্রমণ করতে হবে, তাই তারা তাকে একটি আল্লাহ দিন ও রাতের শপথ করে বলেন যে, তিনি তাঁর নবীকে ভালোবাসেন এবং তাঁর যত্ন
নেন।
আল্লাহ নবীকে স্মরণ করিয়ে দেন যে, তিনি যখন এতিম ছিলেন এবং সমর্থন ও দিকনির্দেশনার প্রয়োজন ছিল তখন তিনি তাঁর যত্ন নিয়েছিলেন।
আল্লাহ তাঁর যত্ন ও সমর্থন অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দেন।
নবীকে এতিমদের পাশাপাশি যাদের সাহায্য ও সমর্থনের প্রয়োজন তাদের যত্ন নিতে বলা হয়েছে গাড়ি ভাড়া করতে এবং নিকটতম বিমানবন্দরে ৪ ঘন্টা গাড়ি চালিয়ে যেতে পরামর্শ দিলেন।
অন্য বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে খুব জোরে বৃষ্টি শুরু হলো।
ডাক্তার পথ হারিয়ে ফেললেন এবং তার গাড়ির চাকা পাংচার হয়ে গেল।
তিনি খুব হতাশ হয়ে পড়লেন এবং সাহায্য খুঁজতে শুরু করলেন।
তিনি একটি ছোট বাড়ি দেখতে পেলেন, তাই দরজায় কড়া নাড়লেন।
একজন দরিদ্র মহিলা এবং তার এতিম শিশুরা দরজা খুলল।
তিনি তাকে বললেন যে তার ছেলে খুব অসুস্থ, এবং তিনি আল্লাহর কাছে সাহায্য পাঠানোর জন্য প্রার্থনা করছিলেন।
ডাক্তার বুঝতে পারলেন যে তার ফ্লাইট বাতিল হওয়া, পথ হারানো এবং চাকা পাংচার হওয়া সবই ছিল সেই মহিলার প্রার্থনার ফল।
তিনি তার ছেলের হাসপাতালের খরচ বহন করতে এবং তার এতিমদের পৃষ্ঠপোষকতা করতে প্রতিশ্রুতি দিলেন।
মহানবীকে সমর্থন
1দিনের আলোর শপথ,
2এবং রাতের শপথ যখন তা নিস্তব্ধ হয়।
3আপনার রব আপনাকে পরিত্যাগ করেননি এবং আপনাকে ঘৃণা করেননি।
4এবং আখিরাত আপনার জন্য দুনিয়ার চেয়ে অবশ্যই অনেক উত্তম হবে।
5আর নিশ্চয়ই আপনার রব আপনাকে এত কিছু দান করবেন যে আপনি সন্তুষ্ট হবেন।
6তিনি কি আপনাকে এতিমরূপে পাননি, অতঃপর আশ্রয় দেননি?
7তিনি কি আপনাকে পথহারা পাননি, অতঃপর পথপ্রদর্শন করেননি?
8আর তিনি কি আপনাকে অভাবী পাননি, অতঃপর সচ্ছল করেননি?
9সুতরাং এতিমের প্রতি কঠোরতা করো না।
10আর সাহায্যপ্রার্থীকে তিরস্কার করো না।
11এবং তোমার রবের অনুগ্রহের কথা বর্ণনা করো।
وَٱلضُّحَىٰ1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فََٔاوَىٰ6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11
How to study Surah Aḍ-Ḍuḥa with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.