Duha
الضُّحَى
الضحى
Surah Aḍ-Ḍuḥa for kids content
LEARNING POINTS
- •
Allah bersumpah demi siang dan malam bahwa Dia mencintai dan peduli terhadap Nabi-Nya — bahwa Dia telah memeliharanya ketika dia yatim dan membutuhkan dukungan serta petunjuk.
- •
Allah berjanji untuk melanjutkan pemeliharaan dan dukungan-Nya.
- •
Nabi diminta untuk memelihara anak-anak yatim serta mereka yang membutuhkan pertolongan dan dukungan.
BACKGROUND STORY
- •
Suatu ketika setelah turunnya beberapa surah pertama Al-Quran, ada suatu masa di mana wahyu tidak turun.
Maka para penyembah berhala mulai mengolok-olok Nabi, mengatakan bahwa Tuhannya telah meninggalkannya karena Dia tidak lagi menyukainya.
Segera setelah itu, surah ini diturunkan untuk menunjukkan dukungan dan perhatian Allah kepada Nabi-Nya.
(Diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari & Imam Muslim)
WORDS OF WISDOM
- •
Ada banyak ayat dalam Al-Qur'an yang menganjurkan kepedulian terhadap anak yatim, dan melarang menyakiti mereka.
Ketika seorang anak kehilangan orang tua, setiap orang dalam masyarakat harus menjadi seperti orang tua bagi anak tersebut.
Seorang pria datang kepada Nabi SAW dan berkata bahwa ia merasa hatinya keras.
Nabi SAW bersabda kepadanya, "Jika kamu ingin hatimu menjadi lembut dan kebutuhanmu terpenuhi, maka kasihanilah anak yatim, usaplah kepala mereka, dan berilah mereka makan.
" (Diriwayatkan oleh Imam At-Thabrani)
SIDE STORY
- •
Ini adalah kisah nyata seorang dokter yang pergi ke bandara untuk mengejar penerbangan guna menghadiri konferensi di luar negeri.
Dia diberitahu bahwa penerbangan dibatalkan dan dia harus menunggu sampai besok untuk mengambil penerbangan berikutnya.
Dia mengatakan harus bepergian pada hari yang sama, jadi mereka menyarankannya untuk menyewa mobil dan berkendara 4 jam ke bandara terdekat.
Allah bersumpah demi siang dan malam bahwa Dia mencintai dan peduli terhadap Nabi-Nya.
Allah mengingatkan Nabi bahwa Dia telah memeliharanya ketika dia yatim piatu dan membutuhkan dukungan serta bimbingan.
Allah berjanji untuk melanjutkan pemeliharaan dan dukungan-Nya.
Nabi diminta untuk memelihara anak yatim serta mereka yang membutuhkan bantuan dan dukungan.
Dalam perjalanan menuju bandara lain, hujan mulai turun dengan sangat deras.
Dokter itu tersesat, dan akhirnya mengalami ban kempes.
Dia sangat frustrasi dan mulai mencari bantuan.
Dia melihat sebuah rumah kecil, jadi dia mengetuk pintu.
Seorang wanita miskin dan anak-anak yatimnya membuka pintu.
Dia memberitahunya bahwa putranya sakit parah, dan dia telah berdoa kepada Allah untuk mengirimkan bantuan.
Dokter itu menyadari bahwa penerbangannya dibatalkan, dia tersesat, dan mengalami ban kempes sebagai jawaban atas doa wanita itu.
Dia berjanji akan membayar biaya rumah sakit putranya dan mensponsori anak-anak yatimnya.
Mendukung Nabi
1Demi waktu dhuha,
2dan demi malam apabila telah sunyi!
3Rabbmu tidak meninggalkanmu dan tidak (pula) membencimu.
4Dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang permulaan.
5Dan sungguh, kelak Rabbmu pasti akan memberimu (karunia) hingga engkau puas.
6Bukankah Dia mendapatimu yatim, lalu Dia melindungimu?
7Dan bukankah Dia mendapatimu tersesat, lalu Dia memberimu petunjuk?
8Dan bukankah Dia mendapatimu miskin, lalu Dia mengayakanmu?
9Maka janganlah engkau menindas anak yatim,
10Dan janganlah engkau menghardik peminta-minta.
11Dan beritakanlah tentang nikmat Rabbmu.
وَٱلضُّحَىٰ1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فََٔاوَىٰ6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11
How to study Surah Aḍ-Ḍuḥa with children
Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.
Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia. Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.
Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian. Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.
Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab. Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.
Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian. Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.