I Coreisciti
قُرَيْش
قريش
Surah Quraysh for kids content
LEARNING POINTS
- •
Allah ha salvato la Ka'bah dall'Esercito degli Elefanti, e ha fatto sì che la gente della Mecca si sentisse sempre al sicuro quando viaggiava nello Yemen d'inverno e
in Siria d'estate per commercio.
- •
Per ringraziare Allah per questo grande favore, dovrebbero adorare Lui solo, non quegli idoli inutili.
- •
Dovremmo ringraziare Allah per il cibo, le bevande, la sicurezza e tutte le altre benedizioni.
WORDS OF WISDOM
- •
Immagina se qualcuno ti desse una casa, un lavoro, un'auto e molti soldi, e poi, invece di ringraziare lui o lei, ringrazi qualcun altro.
In questa sura, Allah chiede al popolo di Quraysh di ringraziare e adorare Lui solo per le Sue benedizioni, invece di adorare i loro inutili idoli.
Mostrare gratitudine a quegli idoli per i favori di Allah è come inviare una lettera di ringraziamento all'indirizzo sbagliato.
L'immenso favore di Allah ai Meccani
1Almeno per il beneficio di aver reso i Quraysh sempre al sicuro,
2Sempre al sicuro nei loro viaggi d'affari d'inverno e d'estate,
3Che adorino il Signore di questa Sacra Casa,
4Colui Che li ha nutriti dalla fame e li ha messi al sicuro dalla paura.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ4
How to study Surah Quraysh with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.