The People of Quraysh
قُرَيْش
قريش
Surah Quraysh for kids content
PUNTOS DE APRENDIZAJE
- •
Allah salvó la Ka'bah del Ejército de los Elefantes, e hizo que los habitantes de Meca siempre se sintieran seguros cuando viajaban a Yemen en invierno y a
Siria en verano por negocios.
- •
Para agradecer a Allah por este gran favor, deberían adorarlo únicamente a Él, no a esos ídolos inútiles.
- •
Deberíamos agradecer a Allah por la comida, la bebida, la seguridad y todas las demás bendiciones.
PALABRAS DE SABIDURÍA
- •
Imagina que alguien te da una casa, un trabajo, un coche y mucho dinero, y luego, en lugar de darle las gracias a él o a ella, se
las das a otra persona.
En esta sura, Alá les pide a la gente de Quraysh que le agradezcan y adoren solo a Él por Sus bendiciones, en vez de adorar a sus
ídolos inútiles.
Mostrar gratitud a esos ídolos por los favores de Alá es como enviar una carta de agradecimiento a la dirección equivocada.
El gran favor de Allah para los mecanos
1Por lo menos por el favor de mantener a los Quraysh siempre a salvo,
2Siempre a salvo en sus viajes de negocios en invierno y en verano,
3Que adoren al Señor de esta Casa Sagrada,
4Quien los ha alimentado del hambre y los ha puesto a salvo del miedo.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ4
How to study Surah Quraysh with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.