Yusuf

94Ketika kafilah itu berangkat 'dari Mesir', ayah mereka berkata 'kepada orang-orang di sekelilingnya', 'Kalian mungkin akan mengira aku telah kehilangan akal, tetapi aku benar-benar

mencium bau Yusuf.

'

95Mereka menjawab, 'Demi Allah!

Engkau masih dalam khayalanmu yang lama.

'

96Tetapi ketika pembawa kabar gembira itu tiba, dia meletakkan baju itu ke wajah Ya'qub, maka seketika itu juga dia dapat melihat.

Ya'qub kemudian berkata 'kepada anak-anaknya', 'Bukankah sudah kukatakan kepada kalian bahwa aku mengetahui dari Allah apa yang tidak kalian ketahui?

'

97Mereka memohon, 'Wahai ayah kami!

Mohonkanlah ampunan bagi dosa-dosa kami.

Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah.

'

98Dia berkata, 'Aku akan segera memohonkan ampun kepada Tuhanku untuk kalian.

²⁴ Sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

'

99Ketika mereka datang kepada Yusuf, dia menyambut kedua orang tuanya dengan ramah dan berkata, 'Masuklah ke Mesir, insya Allah, dengan aman.

'

100Kemudian dia menaikkan kedua orang tuanya ke atas singgasana, dan mereka semua bersujud kepada Yusuf, yang kemudian berkata, 'Wahai ayahku tercinta!

Inilah takwil mimpiku yang dahulu; Tuhanku telah menjadikannya kenyataan.

Dia sungguh baik kepadaku ketika Dia mengeluarkanku dari penjara dan membawa kalian semua dari padang pasir setelah setan mengadu domba aku dan saudara-saudaraku.

²⁵ Tuhanku sungguh halus dalam mencapai kehendak-Nya.

Sesungguhnya hanya Dia yang memiliki ilmu dan hikmah yang sempurna.

'

101Ya Tuhanku!

Sungguh Engkau telah menganugerahiku kekuasaan dan mengajarkanku takwil mimpi.

Wahai Pencipta langit dan bumi!

Engkaulah Pelindungku di dunia dan akhirat.

Wafatkanlah aku dalam keadaan Muslim, dan gabungkanlah aku dengan orang-orang yang saleh.

102Ini adalah sebagian dari berita-berita gaib yang Kami wahyukan kepadamu (wahai Nabi).

Dan kamu tidak berada di sisi mereka ketika mereka membuat tipu daya mereka (terhadap Yusuf).

103Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman, betapapun kamu menginginkannya.

104Padahal kamu tidak meminta suatu upah pun kepada mereka atasnya (Al-Quran ini).

Ia (Al-Quran) itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh alam.

105Dan betapa banyak tanda-tanda (kekuasaan Allah) di langit dan di bumi yang mereka lalui, padahal mereka berpaling darinya.

106Dan kebanyakan mereka tidak beriman kepada Allah melainkan dalam keadaan mempersekutukan-Nya.

107Apakah mereka merasa aman bahwa azab Allah tidak akan meliputi mereka, atau bahwa Hari Kiamat tidak akan datang kepada mereka secara tiba-tiba ketika mereka tidak menduganya sama

sekali?

108Katakanlah, 'Inilah jalanku.

Aku menyeru (manusia) kepada Allah dengan pandangan yang terang, aku dan orang-orang yang mengikutiku.

Mahasuci Allah, dan aku tidak termasuk orang-orang musyrik.

'

109Bahkan sebelum engkau (wahai Nabi), Kami tidak mengutus melainkan laki-laki yang Kami beri wahyu kepada mereka dari penduduk negeri-negeri.

Tidakkah mereka (penduduk Mekah) telah berjalan di muka bumi lalu memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka (dihancurkan)?

Dan sungguh, negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertakwa.

Tidakkah kamu kemudian akan mengerti?

110Hingga ketika para rasul hampir putus asa dan kaumnya mengira bahwa para rasul telah ditinggalkan tanpa pertolongan, datanglah kepada mereka pertolongan Kami.

Lalu Kami selamatkan orang yang Kami kehendaki.

Dan siksa Kami tidak dapat ditolak dari kaum yang berdosa.

111Sungguh, pada kisah-kisah mereka itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai akal sehat.

(Al-Qur'an) ini bukanlah kisah yang diada-adakan, melainkan membenarkan (kitab-kitab) yang sebelumnya, dan menjelaskan segala sesuatu, serta sebagai petunjuk dan rahmat bagi

orang-orang yang beriman.