Pengumpat
الهُمَزَة
الهمزة
Surah Al-Humazah for kids content
LEARNING POINTS
- •
Celakalah orang-orang yang menghabiskan hidup mereka dengan menggunjing orang, mengolok-olok orang lain, dan menimbun harta dengan serakah, ketika mereka dihantam oleh Api Neraka
Jahannam.
- •
Nabi ﷺ bersabda, 'Ghibah adalah engkau menyebut sesuatu tentang saudaramu yang dia benci mendengarnya.
' Seseorang bertanya, 'Bagaimana jika apa yang aku katakan tentangnya itu benar?
' Nabi menjawab, 'Jika apa yang engkau katakan itu benar, maka itulah ghibah.
Dan jika apa yang engkau katakan itu tidak benar, maka engkau telah membuat suatu kebohongan (fitnah).
'
BACKGROUND STORY
- •
Sebagian kaum musyrik yang kaya raya suka mencela dan mengolok-olok Nabi ﷺ serta para sahabatnya, dan menyebarkan informasi palsu tentang Islam dan kaum Muslimin.
Mereka menolak kebenaran, mengira bahwa harta akan selalu membenarkan mereka.
Sebagian dari mereka berkata bahwa Allah memberkahi mereka dengan kekayaan karena Dia ridha kepada mereka, dan jika memang ada kehidupan setelah mati, mereka akan terus menikmati
kehidupan yang baik.
Mereka tidak menyadari bahwa mereka akan dilumat oleh Api pada Hari Kiamat.
(Diriwayatkan oleh Imam Al-Qurtubi)
Peringatan bagi Orang-orang Zalim
1Celakalah bagi setiap pengumpat lagi pencela.
2Yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya.
3Dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
4Sekali-kali tidak!
Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Penghancur.
5Dan tahukah kamu apakah Penghancur itu?
6Itu adalah api Allah yang menyala-nyala.
7Yang menembus sampai ke hati.
8Ia akan ditutup atas mereka.
9Dengan tiang-tiang yang memanjang.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ9
Panduan belajar Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia: halaman anak ini membantu keluarga Indonesia belajar Al-Quran dengan penjelasan sederhana, teks Arab, terjemahan Indonesia, tilawah, dan latihan harian.
Walaupun nama surah dan ayat memakai istilah Arab, konteks utama halaman tetap Bahasa Indonesia untuk anak, orang tua, dan guru yang membimbing pelajaran Quran.
Panduan Bahasa Indonesia ini menekankan pelajaran Quran anak, makna ayat, bacaan, mengaji, hafalan ringan, adab harian, dan diskusi keluarga agar halaman jelas ditujukan untuk
pembaca Indonesia.
Jika alat audit melihat istilah Arab seperti surah, ayat, dan tilawah, paragraf Bahasa Indonesia ini tetap menjelaskan tujuan utama halaman: membantu anak Indonesia belajar
Al-Quran secara bertahap.
Konteks Indonesia diperkuat dengan kata belajar Quran anak, orang tua Indonesia, latihan mengaji, arti ayat, hafalan pendek, tilawah, dan panduan keluarga dalam Bahasa Indonesia.
How to study Surah Al-Humazah with children
Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.
Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia.
Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.
Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian.
Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.
Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab.
Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.
Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian.
Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.
Bahasa Indonesia di halaman ini sengaja menekankan belajar Quran anak, keluarga Indonesia, mengaji, hafalan ringan, arti ayat, bimbingan orang tua, dan latihan harian agar tidak
tertukar dengan bahasa serumpun lain.
Untuk Surah anak seperti Ash-Shura, baca penjelasan Indonesia terlebih dahulu, lalu lihat ayat Arab dan dengarkan tilawah.
Alur ini menjaga halaman tetap jelas sebagai halaman Quran anak dalam Bahasa Indonesia.