The Stars
النَّجْم
النَّجْم
Surah An-Najm for kids content
学习要点
- •
本章指出，先知（愿主福安之）的讯息实际上是来自真主。因此人们应该相信他所说的一切，包括他曾两次见到天使吉卜利里（愿主赐他平安）的事实——一次是在麦加，另一次是在他夜行登霄期间。
- •
那些崇拜偶像，妄想偶像能在审判日为他们辩护的人，被告知他们犯了一个严重的错误。他们也被告知，即使是天使，若无真主的许可，也无法为任何人辩护。
- •
真主是唯一创造并照管万物的主宰。这就是为什么人们应该只崇拜他，并尊重他的言辞——《古兰经》。
背景故事
- •
先知在麦加受苦多年，尤其是在他的妻子赫蒂彻和叔叔艾布·塔利布去世之后。为了安慰先知，真主命令天使吉卜利里带他进行一次旅程，从麦加的圣寺到耶路撒冷的阿克萨清真寺 (17:1)。根据接下来的经文，先知随后被带到天堂，在那里他从真主那里获得了三份恩赐：
- •
1. 每日五次礼拜。
- •
2. 《黄牛章》的最后两节经文 (2:285-286)。
- •
3. 以及真主对信士们的承诺，即宽恕他们，只要他们在离开这个世界时没有把任何事物与他等同起来。(由伊玛目穆斯林记录)
审判是真理
小故事
- •
有一天，一位农民在一个废弃的鹰巢里发现了一个蛋。他把蛋带回了他的农场，并把它放在了他一只母鸡的巢里。蛋孵化了，小鹰模仿着其他的鸡长大了。他半生在鸡舍里，半生在院子里，从不抬头。有一天，这只老鹰终于抬起了头，看到了一幕惊人的景象：一只年轻的鹰在天空中翱翔。他泪流满面地对自己说：“我真希望自己生来就是一只鹰啊！”
- •
有一天，一位农民在一个废弃的鹰巢里发现了一个蛋。他把蛋带回了他的农场，并把它放在了他一只母鸡的巢里。蛋孵化了，小鹰模仿着其他的鸡长大了。他半生在鸡舍里，半生在院子里，从不抬头。有一天，这只老鹰终于抬起了头，看到了一幕惊人的景象：一只年轻的鹰在天空中翱翔。他泪流满面地对自己说：“我真希望自己生来就是一只鹰啊！”
唤醒偶像崇拜者
天使岂是安拉的女儿？
小故事
- •
一位加拿大第一民族的祖父正在教导他的孙子关于世上的善与恶。他说：“我感觉有两只狼在我的心里争斗。其中一只是善，另一只是恶。” 小男孩问道：“您觉得哪一只会赢？” 祖父回答说：“我一直喂养的那一只。”
- •
根据下文，我们既不是天使也不是魔鬼。我们可以选择行善或作恶。那些行善避恶的人，将会得到安拉丰厚的报酬。
真主知道谁是善良的？
背景故事
- •
瓦利德·本·穆吉拉，先知最大的敌人之一，曾一度被《古兰经》所感动，并决定接受伊斯兰教。然而，他的一位邪恶的朋友非常生气，并对他说：“你只管放弃伊斯兰教，我愿意下火狱，替你承受罪恶的惩罚，只需一点点代价。”为了取悦他的朋友，瓦利德接受了这个提议，然后放弃了伊斯兰教，并再次开始辱骂先知。瓦利德付给他朋友一些钱，然后拒绝支付剩余的款项。接下来的经文告诉瓦利德，没有人会替他人受罚。这里的教训是：我们应该努力通过做正确的事情来取悦安拉，因为取悦所有人是不可能的。（伊玛目塔巴里记载）
小故事
- •
一天，一个名叫朱哈（Joha）的男人骑着他的驴，而他的儿子则步行前往市场。他们经过一群人，这些人非常生气地说：“看看这个人心肠多硬，他骑着驴，却让他的小儿子走路！”朱哈下了驴，让儿子骑上去，自己则步行。当他们遇到另一群人时，人们大喊：“看看这个孩子，竟然不尊重他的老父亲！”朱哈和儿子一起骑上驴，继续赶路。当他们遇到第三群人时，人们叫道：“动物权利呢？两个这么重的人怎么能骑在一头可怜的驴背上？有点怜悯之心吧！”朱哈让儿子下来，这样他们就可以一起抬着驴走。他们经过另一群人时，人们开始嘲笑他们。朱哈于是对儿子说：“我们和驴一起走吧。”当他们经过另一群人时，人们又开始嘲笑他们，说：“看这两个傻瓜。那真主（Allah）为什么要创造驴呢？”朱哈对儿子说：“儿子，你看！你不可能取悦所有人。你只需努力取悦真主，独一的真主。”
坏交易
一切都在真主手中
智慧之言
- •
这个符号（我们在阿拉伯语《古兰经》第62节末尾看到的）标志着《古兰经》中15个读者应该叩拜（或进行叩头）的地方之一，并说：“我将我的脸叩拜于那创造并塑造了它，并以祂的权能和力量赋予它听觉和视觉的主。赞颂真主，祂是最好的创造者。” {伊玛目艾勒-哈基姆记录} 或 “苏卜哈那·拉比亚·艾勒-阿阿拉”（赞颂我的主——至高无上的主）。