சிலந்தி
العَنْكَبُوت
العَنکبوت
Surah Al-'Ankabût for kids content
ஷுஐபின் மக்கள் அழிக்கப்பட்டனர்
36மத்யன் மக்களுக்கு அவர்களின் சகோதரர் ஷுஐபை (நாம்) அனுப்பினோம்.
அவர் கூறினார்: "என் சமூகத்தாரே!
அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள்; இறுதி நாளை எதிர்பாருங்கள்.
மேலும், பூமியில் குழப்பம் விளைவிப்பவர்களாகத் திரியாதீர்கள்.
"
37ஆனால் அவர்கள் அவரை நிராகரித்தார்கள்.
எனவே, ஒரு பயங்கரமான பூகம்பம் அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டது.
அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் உயிரற்றவர்களாகக் கிடந்தனர்.
وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗا فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱرۡجُواْ ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ36
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ37
முன்னர் நாசமாக்கப்பட்ட நாடுகள்
38ஆது மற்றும் ஸமூது மக்களுக்கும் அதுவே நடந்தது, அவர்களின் இடிபாடுகளிலிருந்து 'மக்காவாசிகளாகிய' உங்களுக்கு அது தெளிவாகத் தெரிந்திருக்கும்.
ஷைத்தான் அவர்களின் 'தீய' செயல்களை அவர்களுக்கு அழகாகக் காட்டினான், அவர்களை 'நேரான' வழியிலிருந்து தடுத்தான், அவர்கள் மிகவும் புத்திசாலிகளாக இருந்தபோதிலும்.
39காரூன், ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் ஹாமானையும் நாம் 'அழித்தோம்'.
நிச்சயமாக மூஸா அவர்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் வந்திருந்தார், ஆனால் அவர்கள் பூமியில் ஆணவத்துடன் நடந்துகொண்டார்கள்.
ஆயினும் அவர்களால் 'நம்மை' விட்டுத் தப்ப முடியவில்லை.
40ஆகவே, ஒவ்வொரு 'மக்களையும்' அவர்களின் பாவங்களுக்காக நாம் அழித்தோம்: அவர்களில் சிலரின் மீது கல்மழையை அனுப்பினோம், மேலும் சிலரை 'பேரொலி' தாக்கியது, மேலும் சிலரை பூமியில் புதைத்தோம்,
மேலும் சிலரை மூழ்கடித்தோம்.
அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அநீதி இழைக்கவில்லை, மாறாக, அவர்களே தமக்குத் தாமே அநீதி இழைத்துக் கொண்டார்கள்.
وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَٰكِنِهِمۡۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَصَدَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُواْ مُسۡتَبۡصِرِينَ38
وَقَٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُواْ سَٰبِقِينَ39
فَكُلًّا أَخَذۡنَا بِذَنۢبِهِۦۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِ حَاصِبٗا وَمِنۡهُم مَّنۡ أَخَذَتۡهُ ٱلصَّيۡحَةُ وَمِنۡهُم مَّنۡ خَسَفۡنَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ وَمِنۡهُم مَّنۡ أَغۡرَقۡنَاۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ40
BACKGROUND STORY
- •
மக்காவாசிகள் சிலைகளை வணங்கினர், அவை இம்மையிலும் மறுமையிலும் தங்களுக்கு உணவு வழங்கும், பாதுகாக்கும் மற்றும் தங்களைப் பாதுகாக்கும் என்று நம்பினர்.
அந்தச் சிலைகள் சக்தி அற்றவை என்பதை அவர்களில் பலர் புரிந்து கொள்ளவில்லை.
அவர்கள் அல்லாஹ்வை—ஒரே படைப்பவன், வழங்குபவன் மற்றும் காப்பவனை—வணங்கியிருக்க வேண்டும்.
அவர்கள் தங்கள் முக்கிய சிலையை ஆதரவுக்காக போர்க்களத்திற்கு எடுத்துச் செல்வார்கள்.
ஒரு போரில் தோற்று ஓட வேண்டியிருந்தபோது, அவர்களால் அதைத் திரும்பச் சுமந்து செல்ல முடியவில்லை.
அவர்களில் ஒருவர் சிலையை நோக்கி கத்தினார்: "ஹலோ!
எங்களுக்கு உதவ நீ ஒன்றும் செய்யவில்லை.
குறைந்தபட்சம் உன்னைத் திரும்பச் சுமந்து செல்லவாவது எங்களுக்கு உதவு!
"
- •
அம்ர் இப்னு அல்-ஜமூஹ் பனூ சலாமா கோத்திரத்தின் தலைவராக இருந்தார்.
அவருக்கு மனாஃப் என்ற சிலை இருந்தது, அதை அவர் வணங்கி மதித்து வந்தார்.
அவரது மகன் ரகசியமாக இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் இந்தச் சிலை பயனற்றது என்பதைத் தன் தந்தைக்குக் காட்ட விரும்பினார்.
எனவே அவர் மனாஃபை அழுக்கால் மூடி, ஒரு குழியில் தலைகீழாக எறிந்தார்.
தனது விருப்பமான சிலை அவ்வாறு அவமதிக்கப்பட்டதைக் கண்ட அம்ர் மிகவும் கோபமடைந்தார்.
அவர் அதைச் சுத்தம் செய்து, நறுமணம் பூசி, பாதுகாப்பிற்காக அதன் கையில் ஒரு வாளை வைத்தார்.
இருப்பினும், அந்தச் சிலை மீண்டும் அவமதிக்கப்பட்டது, எனவே அவர் மனாஃபை நோக்கி கத்தினார், "வா!
உனக்கு நீயே உதவ முடியுமா?
ஒரு ஆடுகூட தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளும்!
" சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்தச் சிலை உடைந்த நிலையில், ஒரு செத்த நாயுடன் கட்டப்பட்டு, ஒரு அழுக்குக் குழியில் எறியப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்.
இறுதியில், அம்ர் தனது சிலை சக்தி அற்றது என்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டார்.
{இமாம் இப்னு ஹிஷாம் தனது சீராவில் பதிவு செய்துள்ளார்}
- •
வசனங்கள் 41-44 இல், சிலை வணங்கிகளுக்கு, அந்தச் சக்தி அற்ற சிலைகள் அவர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்க முடியாது, ஒரு பலவீனமான வலை ஒரு சிலந்திக்கு அடைக்கலம் கொடுக்க முடியாதது போலவே என்று
கூறப்பட்டுள்ளது.
{இமாம் இப்னு கதிர் மற்றும் இமாம் அல்-குர்துபி பதிவு செய்துள்ளனர்}
WORDS OF WISDOM
- •
அல்லாஹ் மக்காவாசிகளை மரம் மற்றும் கல்லால் செய்யப்பட்ட சிலைகளை வணங்கியதற்காக கண்டிக்கிறார்.
வெளிப்புறமாகப் பார்த்தால், அந்த சிலைகளுக்கு உண்மையான கைகள், கால்கள், கண்கள் அல்லது காதுகள் இல்லை (7:195).
உட்புறமாகப் பார்த்தால், அவற்றுக்கு உயிர், சக்தி அல்லது மனம் இல்லை.
அவை குளிர்ந்தவை, உயிரற்றவை (16:20-21), மேலும் தங்கள் பின்பற்றுபவர்களை அல்லது தங்களையே கூட கவனித்துக் கொள்ள முடியாது (7:197).
- •
அதேபோல, ஒரு சிலந்தியின் வீடு உள்ளிருந்தோ அல்லது வெளியிலிருந்தோ பாதுகாப்பை வழங்க முடியாது.
வெளிப்புறமாகப் பார்த்தால், வலை கனமழை மற்றும் மோசமான வானிலையிலிருந்து சிலந்தியைப் பாதுகாக்க மிகவும் பலவீனமானது மற்றும் எளிதில் உடைந்துவிடும்.
உட்புறமாகப் பார்த்தால், சிலந்தியின் குடும்ப அமைப்பு மிகவும் பலவீனமானது, ஏனெனில் பல இனங்கள் நரமாமிச உண்ணிகள்.
கருப்பு விதவை சிலந்தியை உதாரணமாக எடுத்துக்கொள்வோம்.
அவை இனச்சேர்க்கை முடிந்தவுடன், பெண் சிலந்தி ஆண் சிலந்தியை சாப்பிட்டுவிடும்.
பின்னர் முட்டைகள் பொரிக்கும்போது, குஞ்சுகள் ஒன்றையொன்று வேட்டையாடுகின்றன.
வேறு சில இனங்களில், குஞ்சுகள் தங்கள் சொந்த தாயை சாப்பிடுகின்றன.
அல்லாஹ் பேராற்றல் மிக்க பாதுகாவலன்.
41அல்லாஹ்வையன்றிப் பாதுகாவலர்களை ஏற்படுத்திக் கொண்டோரின் உதாரணம், ஒரு சிலந்தி ஒரு வீட்டை அமைத்துக் கொள்வது போன்றது.
நிச்சயமாக, வீடுகளிலேயே மிகவும் பலவீனமானது சிலந்தியின் வீடுதான், அவர்கள் அறிந்திருந்தால்.
42அல்லாஹ் நிச்சயமாக அறிவான், அவனையன்றி அவர்கள் எவற்றை அழைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்களோ அவை யாவும் ஒன்றுமில்லை என்பதை.
மேலும், அவன் மிகைத்தவனும், ஞானமிக்கவனுமாவான்.
43இவையெல்லாம் மனிதர்களுக்காக நாம் கூறும் உதாரணங்கள்; ஆனால், அறிவுடையோரைத் தவிர வேறு எவரும் அவற்றைப் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்.
44அல்லாஹ் வானங்களையும் பூமியையும் ஒரு நோக்கத்திற்காகப் படைத்தான்.
நிச்சயமாக இதில் ஈமான் கொண்ட மக்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது.
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ41
إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ42
وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ43
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ44
நபிக்கு உபதேசம்
45உமக்கு வேதத்திலிருந்து அருளப்பட்டதை ஓதுவீராக, மேலும் தொழுகையை நிலைநிறுத்துவீராக.
ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ45
வேதக்காரர்களுடன் வாதிடுதல்
46வேதக்காரர்களுடன் அழகிய முறையிலன்றி நீங்கள் தர்க்கம் செய்யாதீர்கள் – அவர்களில் அநியாயம் செய்தவர்களைத் தவிர.
மேலும் கூறுங்கள்: "எங்களுக்கு அருளப்பட்டதிலும், உங்களுக்கும் அருளப்பட்டதிலும் நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்கிறோம்.
எங்கள் இறைவனும் உங்கள் இறைவனும் ஒரே ஒருவனே.
அவனுக்கே நாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருக்கிறோம்.
"
وَلَا تُجَٰدِلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡۖ وَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَأُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمۡ وَٰحِدٞ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ46
SIDE STORY
- •
நாசா எந்தவித கல்வி அல்லது பயிற்சி இல்லாத ஒரு மனிதரை அதன் விண்வெளிப் பயணங்களை வழிநடத்த பணியமர்த்தியது.
அவரால் படிக்கவோ எழுதவோ தெரியாவிட்டாலும், விண்வெளி வீரர்களை விண்வெளிக்கு அனுப்புவதற்கும், அவர்களைப் பாதுகாப்பாகத் திரும்பக் கொண்டு வருவதற்கும், மிகவும் சிக்கலான தொழில்நுட்பச்
சிக்கல்களைச் சரிசெய்வதற்கும் ஒரு விரிவான கையேட்டை அவர் உருவாக்கினார்.
அவருக்கு முன் யாரும் அறியாத விண்வெளியின் ரகசியங்களை அவர் அறிந்திருந்தார், எதிர்காலக் கண்டுபிடிப்புகளைக் கணித்தார், மற்றும் முந்தைய கையேடுகளில் உள்ள தவறுகளைச் சரிசெய்தார்.
அனைத்து விண்வெளி நிபுணர்களும் அவருடையதைப் போன்ற ஒரு கையேட்டை எழுத சவால் விடப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் தோல்வியடைந்தனர்.
அவர் இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசை வென்றார், மேலும் விண்வெளித் தொழில்நுட்பம், செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் ராக்கெட் அறிவியல் ஆகியவற்றில் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த நிபுணராக டைம்
பத்திரிகையால் கௌரவிக்கப்பட்டார்.
- •
ஒரு நிமிடம்!
உலகில் யார் இத்தகைய கதையை நம்புவார்கள்?
நேர்மையாகச் சொல்ல வேண்டுமென்றால், குர்ஆனை எழுதியது யார் என்பது குறித்த பின்வரும் கேள்வியை அறிமுகப்படுத்த நான் இதை இட்டுக்கட்டிச் சொன்னேன்.
WORDS OF WISDOM
- •
யாராவது கேட்கலாம், "குர்ஆனின் ஆசிரியர் அல்லாஹ்வே தவிர, முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் அல்ல என்பதை நாம் எப்படி அறிவோம்?
" அது ஒரு மிக நல்ல கேள்வி.
பின்வரும் அம்சங்களைப் பற்றி சிந்திப்போம்: கீழே உள்ள 48வது வசனம், நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு எழுதவோ, படிக்கவோ தெரியாது என்று கூறுகிறது.
அவருக்குத் தெரிந்திருந்தால், சிலை வணங்கிகள், "அவர் இந்த குர்ஆனை மற்ற புனித நூல்களில் இருந்து நகலெடுத்திருக்க வேண்டும்" என்று கூறியிருப்பார்கள்.
- •
எழுதவோ படிக்கவோ தெரியாத ஒரு நபிக்கு குர்ஆன் அருளப்பட்டிருந்தாலும், அந்த நூல் முற்றிலும் ஒத்திசைவானது மற்றும் அது தனக்குள்ளேயே முரண்படவில்லை.
- •
அவர் குர்ஆனின் ஆசிரியராக இருந்திருந்தால், ஏன் 40 வயதில் திடீரென அதை வெளிப்படுத்தினார்?
அந்த வயதுக்கு முன்பு அவர் ஒரு வசனத்தையும் குறிப்பிட்டதில்லை (10:16).
- •
குர்ஆன் முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களால் எழுதப்படவில்லை என்பதை நிரூபிக்க, அல்லாஹ், எழுதவும் படிக்கவும் தெரிந்த அரபு மொழி வல்லுநர்களுக்கு, குர்ஆனின் அத்தியாயங்களைப் போன்ற ஒரு
அத்தியாயத்தையாவது கொண்டு வர சவால் விடுத்தான், ஆனால் அவர்களால் முடியவில்லை — மிகக் குறுகிய அத்தியாயம் (108) வெறும் 3 வசனங்கள் மட்டுமே கொண்டிருந்தாலும் கூட!
- •
நபி (ஸல்) அவர்கள் குர்ஆனின் ஆசிரியராக இருந்திருந்தால், தனது மனைவி கதீஜா மற்றும் தனது 7 குழந்தைகளில் 6 பேரின் மரணம் உட்பட, தனது வாழ்க்கையின் மிகக் கடினமான தருணங்களை அந்த நூலில்
குறிப்பிட்டிருப்பார்.
- •
அவர் (ஸல்) தான் செய்த சில காரியங்களை விமர்சிக்கும் சில வசனங்களையும் குறிப்பிட்டிருக்க மாட்டார்.
ஒரு ஜனாதிபதியோ அல்லது ஒரு முக்கிய நபரோ தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுதினால் கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
அவர்கள் தங்களை எவ்வளவு அற்புதமானவர்கள் என்று நமக்குச் சொல்வார்கள்.
அவர்கள் புத்தகத்தில் தங்களை ஒருபோதும் விமர்சிக்க மாட்டார்கள்.
இருப்பினும், அல்லாஹ் குர்ஆனில் நபி (ஸல்) அவர்களை பலமுறை திருத்துகிறான்.
உதாரணமாக, அவர் (ஸல்) அப்துல்லாஹ் இப்னு உம்மு மக்தூம் அவர்களுக்கு முழு கவனம் செலுத்தாதபோது (80:1-10); அவருக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட ஒன்றை அவர் (ஸல்) தனக்குத் தடை செய்தபோது (66:1-2);
மற்றும் அவர் (ஸல்) 'இன்ஷா அல்லாஹ்' என்று சொல்ல மறந்தபோது (18:23).
- •
அரபு மொழி தெரிந்த எவரும் குர்ஆன் மற்றும் ஹதீஸின் நடை வேறுபாட்டை எளிதாகக் கண்டறிய முடியும்.
குர்ஆனின் பொருளும் வார்த்தைகளும் அல்லாஹ்வால் அருளப்பட்டன.
ஹதீஸைப் பொறுத்தவரை, அதன் பொருள் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது, ஆனால் நபி (ஸல்) அதைத் தன் சொந்த வார்த்தைகளில் வழங்கினார்.
- •
அவர் (ஸல்) ஏன் குர்ஆனை இட்டுக்கட்ட வேண்டும்?
பணத்திற்காகவா அல்லது அதிகாரத்திற்காவா?
சூரா 41 இல் நாம் காண்பது போல், சிலை வணங்கிகள் ஏற்கனவே அவருக்கு இந்த விஷயங்களை வழங்கினர், ஆனால் அவர் மறுத்து தனது செய்திக்காக மரணிக்கவும் தயாராக இருந்தார்.
- •
சில சமயங்களில், அவரது மனைவி ஆயிஷா (ரலி) மீது தவறாக குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, நிலைமையை தெளிவுபடுத்த அல்லாஹ் சில வசனங்களை (24:11-26) அனுப்பும் வரை அவர் (ஸல்) ஒரு மாதம் காத்திருக்க
வேண்டியிருந்தது.
அவர் ஏன் 10 நிமிடங்களில் அவற்றை இட்டுக்கட்டவில்லை?
- •
அவரது மிக மோசமான எதிரிகள் கூட அவர் (ஸல்) எந்த மனிதரிடமும் ஒருபோதும் பொய் சொல்லவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொண்டனர்.
அப்படியிருக்க, அவர் அல்லாஹ்வைப் பற்றி எப்படி பொய் சொல்ல முடியும்?
- •
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஏறக்குறைய 1,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாலைவனத்தில், எந்தவிதக் கல்வியோ நாகரிகமோ இல்லாமல் வாழ்ந்தார்கள் என்பது நமக்குத் தெரியும்.
அரேபியா போர், வறுமை, குற்றம் மற்றும் அநியாயங்களால் நிறைந்திருந்தது.
ஒரு மனிதரால் உலகையே மாற்றிய ஒரு நாகரிகத்தை எப்படித் தொடங்க முடிந்தது?
அவர் (ஸல்) தனது தோழர்களைச் சிறந்த தலைமுறையாக எப்படி மாற்ற முடிந்தது?
அவர் (ஸல்) தனது காலத்தின் மிகப்பெரிய வல்லரசுகளான ரோமானியர்களையும் பாரசீகர்களையும் தோற்கடிக்கக்கூடிய ஒரு சிறிய அரசை எப்படி உருவாக்க முடிந்தது?
- •
குடும்பச் சட்டங்கள், வாரிசுரிமைச் சட்டங்கள், பெண்களின் உரிமைகள், மனித உரிமைகள், விலங்குகளின் உரிமைகள், உணவுமுறை, ஆரோக்கியம், வணிகம், ஆலோசனை, அரசியல், வரலாறு மற்றும் பலவற்றைப்
பற்றிய இந்தச் சரியான போதனைகளை அவர் (ஸல்) எப்படி உலகிற்கு வழங்க முடிந்தது?
இலட்சக்கணக்கான முஸ்லிம்கள் (மருத்துவர்கள், பொறியாளர்கள், விஞ்ஞானிகள், வணிகர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் உட்பட) அவரது சிறந்த போதனைகளாலும் மரபுகளாலும் பயனடைந்துள்ளனர்.
- •
அவர் ஒருபோதும் பள்ளிக்குச் செல்லாதவராக இருந்தும், அவரது காலத்தில் அறியப்படாத, ஆனால் கடந்த 200 ஆண்டுகளில் மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அறிவியல் உண்மைகளை அவர் (ஸல்) எப்படி வழங்க
முடிந்தது?
அண்டம் விரிவடைந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (51:47)?
தாயின் கருப்பையில் குழந்தையின் வளர்ச்சி பற்றி அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (22:7 மற்றும் 23:12-14)?
பூமி உருண்டையானது (39:5) மற்றும் அது சுழல்கிறது (27:88) என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார்?
சூரியனும் சந்திரனும் சுற்றுப்பாதைகளில் பயணிக்கின்றன என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (36:40)?
கடலின் ஆழத்தில் அலைகளின் அடுக்குகளைப் பற்றி அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (24:40)?
ஒருவர் விண்வெளிக்குச் சென்றால் அவரது மார்பு அழுத்தத்தால் சுருக்கப்படும் என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (6:125)?
- •
சூரா 30 இல் நாம் காணவிருப்பது போல, எதிர்கால நிகழ்வுகளை அவர் (ஸல்) எப்படிச் சொல்ல முடிந்தது, அவை பின்னர் அவர் கூறியது போலவே சரியாக நடந்தன?
ரோமானியர்கள் 3-9 ஆண்டுகளுக்குள் பாரசீகர்களுக்கு எதிரான தங்கள் தோல்வியைப் வெற்றியாக மாற்றுவார்கள் என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (30:1-5)?
அபு லஹபின் நண்பர்கள் பலர் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்ட போதிலும், அபு லஹப் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு நிராகரிப்பவராக இறக்கப் போகிறார் என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார் (111:1-5)?
- •
அவருக்கு முன் எந்தப் புத்தகத்திலும் குறிப்பிடப்படாத சில விவரங்களை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார்?
அவர் (ஸல்) அந்தப் புத்தகங்களை ஒருபோதும் படிக்காதவராக இருந்தும், அவற்றில் உள்ள சில தவறுகளைக் கூட அவர் (ஸல்) திருத்தினார்.
குர்ஆனில் உள்ள ஈஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் 3 அற்புதங்களை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார், அவை பைபிளில் இல்லை: 1) ஈஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் சில நாட்கள் குழந்தையாக இருந்தபோது தனது
தாயைப் பாதுகாக்கப் பேசியது, 2) அவர் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) களிமண்ணால் பறவைகளை உருவாக்கி அவை உண்மையான பறவைகளாக மாறியது, 3) மற்றும் அவர் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தனது தோழர்களுக்காக வானத்திலிருந்து
உணவு நிறைந்த ஒரு மேசையை இறக்கியது (5:110-115)?
பைபிளில் குறிப்பிடப்படாத மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) மற்றும் அல்-கித்ர் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் கதையை (18:60-82) அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார்?
யூசுஃப் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் காலத்தில் எகிப்தின் ஆட்சியாளர் 'மன்னர்' என்று பைபிள் தவறாகக் குறிப்பிட்டது போல 'ஃபிர்அவ்ன்' அல்ல என்பதை அவர் (ஸல்) எப்படி அறிந்தார்?
- •
நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு முந்தைய வேதங்களை நகலெடுக்க சாத்தியமில்லை, ஏனெனில் அவர்களுக்கு எழுதவோ படிக்கவோ தெரியாது, மேலும் அந்த நூல்கள் அரபியில் இல்லை.
அவர் அவற்றை நகலெடுத்திருந்தால், அவர் எப்படி உண்மைகளை மட்டும் எடுத்துக்கொண்டு தவறுகளை விட்டுவிட்டார்?
மற்றொரு மாணவனின் விடைத்தாளில் அவனது பெயரையும் சேர்த்து எல்லாவற்றையும் நகலெடுத்த ஒரு மாணவனின் உண்மையான கதை எனக்கு நினைவிருக்கிறது!
இந்த அம்சங்களின் அடிப்படையில், நபி (ஸல்) அவர்களால் குர்ஆனை உருவாக்கியிருக்க சாத்தியமில்லை என்பது தெளிவாகிறது.
எனவே, அது அல்லாஹ்வால் அவருக்கு அருளப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
இறுதி வஹீ
47மற்ற தூதர்களுக்கு இறக்கியருளியது போன்றே, உமக்கும் ஒரு வேதத்தை இறக்கி வைத்தோம், நபியே.
வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்களில் நம்பிக்கை கொண்டோர் இந்த குர்ஆனை நம்புகின்றனர்; இவர்களில் சில மக்காவாசிகளும் நம்புகின்றனர்.
நமது வசனங்களை அநியாயக்கார காஃபிர்களைத் தவிர வேறு யாரும் மறுப்பதில்லை.
48இந்த வேதத்திற்கு முன்னர் நீர் எந்த எழுத்தையும் ஓதியதில்லை, நபியே.
நீர் எழுதவும் அறிந்திருக்கவில்லை.
அப்படியிருந்தால், பொய்யர்கள் சந்தேகம் கொண்டிருப்பார்கள்.
49ஆனால் இந்த குர்ஆன், அறிவு கொடுக்கப்பட்டவர்களின் உள்ளங்களில் உள்ள தெளிவான வசனங்களாகும்.
நமது வசனங்களை அநியாயக்காரர்களைத் தவிர வேறு யாரும் மறுப்பதில்லை.
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَمِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَمَا يَجۡحَدُ بَِٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلۡكَٰفِرُونَ47
وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ48
بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بَِٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ49
BACKGROUND STORY
- •
சிலை வணங்கிகள், முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் நபித்துவத்திற்கு குர்ஆனை ஆதாரமாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று கூறினர்.
அதற்குப் பதிலாக, மூஸா (அலை) அவர்களின் கைத்தடி போன்ற ஒரு 'திடமான' அற்புதத்தை அவர்கள் கோரினர்.
முஸ்லிம்களாகிய நாம், ஒவ்வொரு நபிமார்களும் தங்கள் உள்ளூர் சமூகத்திற்கே வந்தார்கள் என்று நம்புகிறோம்.
மூஸா (அலை) அவர்கள் தங்கள் சமூகத்திடம் வந்தார்கள், ஈஸா (அலை) அவர்கள் தங்கள் சமூகத்திடம் வந்தார்கள், ஸாலிஹ் (அலை) அவர்கள் தங்கள் சமூகத்திடம் வந்தார்கள், ஹூத் (அலை) அவர்கள் தங்கள்
சமூகத்திடம் வந்தார்கள், இவ்வாறே மற்றவர்களும்.
ஒவ்வொரு நபிமார்களும் தங்கள் மக்கள் எதில் சிறந்து விளங்கினார்களோ அதற்குப் பொருத்தமான ஓர் அற்புதத்தை நிகழ்த்தினார்கள்.
எனவே, மூஸா (அலை) அவர்கள் ஃபிர்அவ்னின் திறமையான சூனியக்காரர்களைத் தங்கள் கைத்தடியால் சவால் விட்டார்கள், மேலும் ஈஸா (அலை) அவர்கள் தங்கள் காலத்து மருத்துவர்களுக்கு இறந்தவர்களுக்கு
உயிர் கொடுத்ததன் மூலம் சவால் விட்டார்கள்.
- •
முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை தனித்துவமாக்குவது என்னவென்றால், அவர் ஒரு உலகளாவிய நபி (7:158 மற்றும் 34:28).
மூஸா (அலை) மற்றும் ஈஸா (அலை) அவர்களின் அற்புதங்கள் குறுகிய காலமே நீடித்தன, ஆனால் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் முக்கிய அற்புதம் காலம் முடிவுறும் வரை நிலைத்திருக்கும், அவர் அல்லாஹ்வால்
அனுப்பப்பட்டவர் என்பதை எப்போதும் நிரூபிக்கும்.
மக்காவாசிகள் (அரபு மொழியில் வல்லுநர்களாக இருந்தவர்கள்) குர்ஆனை ஓர் அற்புதமாக அடையாளம் கண்டிருக்க வேண்டும்.
அது அவர்களின் சொந்த மொழியில் இருந்தது, ஆனால் அவர்களால் நிகழ்த்த முடியாத ஒன்றாக இருந்தது.
{இமாம் இப்னு கஸீர் மற்றும் இமாம் அல்-குர்துபி ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது}
WORDS OF WISDOM
- •
யாராவது கேட்கலாம், "குர்ஆன் ஒரு மாபெரும் அற்புதம், ஆனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் வேறு அற்புதங்களை நிகழ்த்தினார்களா?
" நபி (ஸல்) அவர்கள் பல அற்புதங்களை நிகழ்த்தினார்கள்.
இமாம் இப்னுல் கய்யிம் தனது 'இகாஸத் அல்-லஹ்ஃபான்' என்ற நூலில், நபி (ஸல்) அவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட 1,000க்கும் மேற்பட்ட அற்புதங்கள் உள்ளன என்று கூறுகிறார்.
இந்த அற்புதங்கள் பல நம்பகமான நூல்களில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
- •
நபி (ஸல்) அவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட அந்த அற்புதங்களில் சில கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன: சந்திரனைப் பிளந்தது (54:1 மற்றும் இமாம் புகாரி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது); அல்-இஸ்ரா
வல்-மிஃராஜ், அதாவது ஒரே இரவில் மக்காவிலிருந்து ஜெருசலேமிற்கும், பின்னர் வானங்களுக்கும் சென்று திரும்பிய பயணம் (17:1, 53:3-18 மற்றும் இமாம் புகாரி, இமாம் முஸ்லிம், இமாம் அஹ்மத்
ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது); உணவு, நீர் மற்றும் பாலைப் பெருகச் செய்தது (இமாம் புகாரி மற்றும் இமாம் அஹ்மத் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது); அவரது தோழர்கள் தண்ணீர் கிடைக்காதபோது,
அவரது விரல்களுக்கு இடையில் இருந்து நீர் பீறிட்டு வந்தது (இமாம் புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது); நோயாளிகளைக் குணப்படுத்தியது (இமாம் புகாரி அவர்களால்
பதிவு செய்யப்பட்டது); அவரது கைகளில் கற்கள் அல்லாஹ்வைப் புகழ்வது கேட்கப்பட்டது (இமாம் அத்-தபராணி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது); அடுத்த சூராவின் தொடக்கத்தில் நாம் காண்பது போல,
பின்னர் உண்மையாகிய எதிர்கால நிகழ்வுகளைக் கூறியது.
சிலை வணங்குபவர்கள் அத்தாட்சிகளைக் கோருகிறார்கள்.
50அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "அவருடைய இறைவனிடமிருந்து அவருக்கு (சில) அத்தாட்சிகள் இறக்கப்பட்டிருக்க வேண்டாமா?
" (நபியே!
) நீர் கூறும்: "அத்தாட்சிகள் அல்லாஹ்விடமே இருக்கின்றன.
நான் ஒரு தெளிவான எச்சரிக்கை செய்பவனாகவே அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்.
"
51நாம் உமக்கு வேதத்தை இறக்கி, அது அவர்களுக்கு ஓதிக் காட்டப்படுவதே அவர்களுக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?
நிச்சயமாக இதில் (இக்குர்ஆனில்) நம்பிக்கை கொண்ட மக்களுக்கு ஒரு ரஹ்மத்தும் (அருளும்) ஒரு நினைவூட்டலும் இருக்கின்றன.
52(நபியே!
) நீர் கூறும்: "எனக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் அல்லாஹ்வே சாட்சியாகப் போதுமானவன்.
வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவற்றை அவன் முழுமையாக அறிகிறான்.
மேலும், பொய்யை நம்பி அல்லாஹ்வை நிராகரிப்பவர்கள், அவர்களே உண்மையான நஷ்டவாளிகள்.
"
وَقَالُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَٰتٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡأٓيَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ50
أَوَ لَمۡ يَكۡفِهِمۡ أَنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحۡمَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ51
قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ شَهِيدٗاۖ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ وَكَفَرُواْ بِٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ52
தண்டனையை விரைவுபடுத்துதல்
53நபியே!
வேதனையை விரைவுபடுத்துமாறு அவர்கள் உமக்கு சவால் விடுகிறார்கள்.
ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை நிர்ணயிக்கப்படாமல் இருந்திருந்தால், வேதனை நிச்சயமாக அவர்களை வந்தடைந்திருக்கும்.
ஆனால் அவர்கள் சற்றும் எதிர்பாராத நிலையில் அது அவர்களை நிச்சயமாகத் திடுக்கிடச் செய்யும்.
54வேதனையை விரைவுபடுத்துமாறு அவர்கள் சவால் விடுகிறார்கள்.
மேலும் நரகம் நிராகரிப்பவர்களை நிச்சயமாக சூழ்ந்து கொள்ளும்.
55அந்நாளில் வேதனை அவர்களுக்கு மேலிருந்தும், அவர்களின் கால்களுக்கு கீழிருந்தும் அவர்களை மூடிக்கொள்ளும்.
மேலும் அவர்களிடம், "நீங்கள் சம்பாதித்ததை சுவையுங்கள்" என்று கூறப்படும்.
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ وَلَيَأۡتِيَنَّهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ53
يَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ54
يَوۡمَ يَغۡشَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَمِن تَحۡتِ أَرۡجُلِهِمۡ وَيَقُولُ ذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ55
BACKGROUND STORY
- •
பல ஆண்டுகளாக மக்காவில் சிலை வணங்கிகள் முஸ்லிம்களுக்கு மிகக் கடுமையான துன்பங்களை கொடுத்து வந்தனர்.
நிலைமை மோசமானபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் தனது தோழர்களை மக்காவில் இருந்து கொடுமைகளில் இருந்து தப்பித்து மதீனாவுக்குச் செல்லுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்கள்.
அவர்களில் சிலர், "அங்கு எங்களை யார் கவனித்துக் கொள்வார்கள்?
யார் எங்களுக்கு உணவளிப்பார்கள்?
" என்று கேட்டார்கள்.
எனவே, விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுமாறு அவர்களுக்குக் கூறி 29:60 ஆம் வசனம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
அவை பணம் அல்லது குளிர்சாதனப் பெட்டிகளை சுமந்து கொண்டு நடமாடுவதில்லை, ஆனால் அல்லாஹ் எப்போதும் அவற்றுக்கு உணவளித்து கவனித்துக் கொள்கிறான்.
{இமாம் அல்-குர்துபி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது}
- •
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள், "நீங்கள் அல்லாஹ்வை நீங்கள் வைக்க வேண்டிய விதத்தில் நம்பிக்கை வைத்தால், அவன் உங்களுக்கு பறவைகளுக்கு உணவளிப்பதைப் போலவே உணவளிப்பான்.
அவை காலையில் வெறும் வயிற்றுடன் புறப்பட்டுச் செல்கின்றன, மாலையில் வயிறு நிரம்பிய நிலையில் திரும்பி வருகின்றன.
" {இமாம் திர்மிதி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது}
துன்புறுத்தப்பட்ட விசுவாசிகளுக்கான அறிவுரை
56என் நம்பிக்கையுள்ள அடியார்களே!
நிச்சயமாக என் பூமி விசாலமானது.
எனவே, என்னையே வணங்குங்கள்.
57ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் மரணத்தைச் சுவைத்தே தீரும்.
பின்னர் நீங்கள் அனைவரும் நம்மிடமே திருப்பப்படுவீர்கள்.
58எவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் செய்கிறார்களோ, அவர்களை நாம் நிச்சயமாக சுவனத்தில் உயர்ந்த மாளிகைகளில் குடியமர்த்துவோம்.
அவற்றின் கீழ் ஆறுகள் ஓடும்.
அதில் அவர்கள் நிரந்தரமாக இருப்பார்கள்.
நற்செயல் புரிவோருக்குக் கிடைக்கும் கூலி எத்துணை சிறந்தது!
59எவர்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்கிறார்களோ, மேலும் தங்கள் இறைவனையே நம்பி வாழ்கிறார்களோ!
60தமக்குத் தாமே உணவளிக்க இயலாத எத்தனை உயிரினங்கள் உள்ளன!
அல்லாஹ்வே அவற்றுக்கும் உங்களுக்கும் உணவளிக்கிறான்.
நிச்சயமாக அவன் செவியுறுபவனாகவும், நன்கறிந்தவனாகவும் இருக்கிறான்.
يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ56
كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ57
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ غُرَفٗا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ نِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ58
ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ59
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٖ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ يَرۡزُقُهَا وَإِيَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ60
சிலை வணங்குபவர்களுக்குக் கேள்விகள்
61நீர் அவர்களிடம், "வானங்களையும் பூமியையும் படைத்து, சூரியனையும் சந்திரனையும் வசப்படுத்தியவன் யார்?
" என்று கேட்டால், அவர்கள் நிச்சயமாக "அல்லாஹ்" என்று கூறுவார்கள்.
அப்படியிருக்க, அவர்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறார்கள்?
62அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்கு தாராளமாகவோ அல்லது அளவாகவோ வழங்குகிறான்.
நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாவற்றையும் நன்கறிந்தவன்.
63மேலும் நீர் அவர்களிடம், "வானத்திலிருந்து மழையை இறக்கி, பூமியை அதன் மரணத்திற்குப் பின் உயிர்ப்பிப்பவன் யார்?
" என்று கேட்டால், அவர்கள் நிச்சயமாக "அல்லாஹ்" என்று கூறுவார்கள்.
நீர் கூறுவீராக: "அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்!
" எனினும், அவர்களில் பெரும்பாலானோர் விளங்கிக் கொள்வதில்லை.
64இவ்வுலக வாழ்க்கை விளையாட்டும், வேடிக்கையும் அன்றி வேறில்லை.
மறுமை வாழ்வுதான் நிச்சயமாக உண்மையான வாழ்க்கை.
அவர்கள் அறிந்திருந்தால்!
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ61
ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيم62
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ مَوۡتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ63
وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٞ وَلَعِبٞۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ64
நன்றி கெட்ட காஃபிர்கள்
65அவர்கள் ஒரு கப்பலில் புயலில் சிக்கிக்கொள்ளும்போது, அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் மன்றாடுகிறார்கள், அவனுக்கே மார்க்கத்தை தூய்மையாக்கியவர்களாக.
ஆனால் அவன் அவர்களைப் பாதுகாப்பாகக் கரைக்குக் கொண்டுவந்ததும், அவர்கள் உடனே அவனுக்கு இணையாக மற்றவர்களை ஆக்குகிறார்கள்.
66ஆகவே, நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்த அனைத்திற்கும் அவர்கள் நன்றி கெட்டவர்களாக இருக்கட்டும், மேலும் அவர்கள் இப்போதைக்கு இன்பம் அடையட்டும்!
அவர்கள் விரைவில் காண்பார்கள்.
فَإِذَا رَكِبُواْ فِي ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ يُشۡرِكُونَ65
لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ وَلِيَتَمَتَّعُواْۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ66
BACKGROUND STORY
- •
இணை வைப்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்வை விசுவாசிக்காததற்கு சாக்குப்போக்குகள் ஒருபோதும் தீர்ந்ததே இல்லை.
28:57 வசனத்தின்படி, இஸ்லாத்தைப் பின்பற்றினால் தங்கள் நாட்டிலிருந்து அகற்றப்படுவார்கள் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர்.
அல்லாஹ் அவர்களுக்கு பதிலளித்து, தங்கள் கண்களைத் திறந்து, மற்ற நகரங்கள் எப்போதும் ஆபத்தில் இருந்தபோது, அல்லாஹ் மக்காவை எவ்வாறு ஒரு பாதுகாப்பான இடமாக ஆக்கினான் என்பதைப் பார்க்கும்படி
கூறினான்.
யாராவது புனித ஆலயத்திற்குள் நுழைந்தால், யாரும் அவர்களுக்குத் தீங்கு செய்ய முடியாது.
யானைப் படையிடமிருந்து அல்லாஹ் நகரத்தை எவ்வாறு பாதுகாத்தான் என்பது அவர்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும் (105:1-5).
- •
மக்கா மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, பாலைவனத்தின் நடுவில், ஆறுகளோ அல்லது ஏரிகளோ இல்லாமல் உள்ளது.
கோடையில் அந்தப் பகுதி மிகவும் வெப்பமானது.
ஆயினும், அங்கு வாழும் மக்கள் பல வணிகங்களையும் வளங்களையும் கொண்டுள்ளனர், மற்ற இடங்களிலிருந்து வரும் பழங்கள் உட்பட.
அவர்கள் பொய் தெய்வங்களை வணங்கியபோதும் கூட அல்லாஹ் அவர்களை நன்றாக கவனித்துக் கொண்டான் என்றால், அவரை தங்கள் ஒரே கடவுளாக ஏற்றுக்கொண்டால் அவர் அவர்களை கைவிட்டுவிடுவார் என்று அவர்கள்
நினைக்கிறார்களா?
இணை வைப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கை
67அவர்கள் பார்க்கவில்லையா, நாம் மக்காவை ஒரு அபய பூமியாக ஆக்கினோம் என்பதை, அவர்களுக்குச் சுற்றிலும் உள்ள மக்கள் பிடித்துச் செல்லப்படுகிறார்களே?
அப்படியிருக்க, அவர்கள் எவ்வாறு பொய்யை நம்பி, அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை மறுக்கிறார்கள்?
68அல்லாஹ்வுக்கு எதிராகப் பொய் புனைபவர்களை விட அல்லது சத்தியம் அவர்களுக்கு வந்த பின்னரும் அதை நிராகரிப்பவர்களை விட அதிகம் அநியாயம் செய்பவர் யார்?
நரகமானது நிராகரிப்பவர்களுக்குப் பொருத்தமான உறைவிடமாக இல்லையா?
أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا جَعَلۡنَا حَرَمًا ءَامِنٗا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنۡ حَوۡلِهِمۡۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ يُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ يَكۡفُرُونَ67
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ68
இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் ஆதரவு
69எவர்கள் நமது வழியில் தியாகம் செய்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு நாம் நிச்சயமாக நமது வழிகளில் வழிகாட்டுவோம்.
மேலும், அல்லாஹ் நிச்சயமாக நன்மை செய்பவர்களுடன் இருக்கிறான்.
وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ فِينَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ69
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah Al-'Ankabût.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Al-'Ankabût with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.