Surah 113
Volume 1

வைகறை

الفَلَق

الفلق

Surah Al-Falaq for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • இந்த சூரா, இரவு நேரத் தாக்குதல்கள், சூனியம் மற்றும் பொறாமை உட்பட அனைத்து வகையான தீங்குகளிலிருந்தும் பாதுகாப்பு வேண்டி அல்லாஹ்விடம் செய்யப்படும் ஒரு பிரார்த்தனை.

  • இரவின் இருளை நீக்கி, பகல் ஒளியைக் கொண்டு வரக்கூடிய அல்லாஹ், நம் அனைவரையும் எந்தத் தீங்கிலிருந்தும் பாதுகாக்க வல்லவன்.

  • அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் நம்மைத் தீயவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கவோ அல்லது நல்லவற்றை நமக்கு அருளவோ முடியாது.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • ஒரு நாள், நபி ﷺ அவர்கள் உடல்நலம் குன்றியிருந்தார்கள்.

    ஏனெனில் ஒரு தீயவன், 11 முடிச்சுகள் போட்டு அவற்றில் ஊதி (ஒரு வகையான கருப்பு மாந்திரீகம்) அவருக்கு சூனியம் செய்ய முயற்சித்தான்.

    அப்போது வானவர் ஜிப்ரீல் இந்த சூராவையும் அடுத்த சூராவையும் (மொத்தம் 11 வசனங்களுடன்) கொண்டு இறங்கி வந்தார்கள்.

    ஜிப்ரீல் ஒவ்வொரு வசனத்தையும் ஓதும்போதெல்லாம், ஒரு முடிச்சு அவிழ்ந்தது, நபி ﷺ அவர்கள் மீண்டும் நலம் பெறும் வரை.

    (இமாம் அல்-பைஹகி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • சிலருக்கு தீய கண்கள் (கண் திருஷ்டி) உண்டு – அதாவது, அவர்கள் உங்களைப் பொறாமையுடன் பார்க்கக்கூடும், இதனால் உங்களுக்கு கெட்ட காரியங்கள் நடக்கும்.

    தீய கண்களிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள, நமது தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க வேண்டும், குறிப்பாக இணையத்தில்.

    அல்லாஹ் நமக்கு அருளிய அனைத்தையும் நாம் மக்களுக்குச் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

    நாம் ஒரு விலையுயர்ந்த உணவகத்திற்குச் செல்லும்போதோ அல்லது ஒரு ஆடம்பரமான ஜோடி காலணிகளை வாங்கும்போதோ ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு செல்ஃபி எடுத்து சமூக ஊடகங்களில் வெளியிட வேண்டியதில்லை.

    மேலும், பாதுகாப்பிற்காக இந்த சூராவையும் அடுத்த சூராவையும், அத்துடன் காலை மற்றும் மாலை **துஆக்களையும்** (**அஸ்கார்** என்று அழைக்கப்படுபவை) ஓத வேண்டும்.

  • Illustration
  • ஒருவர் நல்ல ஒன்றால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணும்போது, நாம் 'மாஷா அல்லாஹ்' என்று கூறி, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு மேலும் அருள வேண்டும் என்று கேட்க வேண்டும்.

    வானவர்கள், 'உங்களுக்கும் அதே கிடைக்கும்' என்று கூறுவார்கள்.

    (இமாம் முஸ்லிம் அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)

  • பொறாமை ஒரு நல்ல குணம் அல்ல.

    சிலர் பல அருட்கொடைகளுடன் ஒருவரைக் காணும்போது பொறாமைப்படுகிறார்கள்.

    அந்த அருட்கொடைகள் அந்த நபரிடமிருந்து பறிக்கப்பட வேண்டும் என்று கூட அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

    மற்றவர்களைப் பொறாமைப்படுபவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அவமரியாதை செய்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர் அருட்கொடைகளை சரியான இடத்தில் வைக்கவில்லை என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

    பொறாமை குணம் கொண்டவர்கள் மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு செய்வதற்கு முன் தங்களுக்குத் தாமே தீங்கு செய்கிறார்கள்.

  • Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

  • ஷகூர் என்றொரு மனிதன் இருந்தான்.

    அல்லாஹ் தனது நண்பன் ஜாஹிதுக்கு ஒரு வெற்றிகரமான வணிகத்தை ஆசீர்வதித்ததால் அவன் மிகவும் பொறாமைப்பட்டான்.

    அதே நகரத்தில் பசீர் என்றொரு மனிதன் வசித்து வந்தான், அவனுக்கு கெட்ட கண்கள் (திருஷ்டி) இருந்தது.

    பசீர் ஒருவரை ஒருமுறை பார்த்தாலே அவர்களுக்கு உடனடியாக கெட்ட காரியங்கள் நடக்கும்படி செய்துவிடுவான்.

    ஷகூர் ஜாஹிதின் வணிகத்தை அழித்துவிட பசிருக்கு பணம் கொடுத்தான்.

    ஒரு நாள், ஜாஹித் 50 ஒட்டகங்களில் தேன், ஆலிவ் எண்ணெய் மற்றும் பட்டுடன் ஒரு வணிகப் பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்து கொண்டிருந்தான்.

    ஷகூரும் பசீரும் நகரத்தின் வாயிலருகே காத்திருக்க ஒப்புக்கொண்டனர், ஜாஹித் நெருங்கி வந்ததும், பசீர் தனது கெட்ட கண்களைப் பயன்படுத்தி ஒட்டகங்களை அழித்துவிடுவான்.

    ஷகூர் ஒட்டகங்களை 3 மைல் தூரத்தில் இருந்து பார்த்தபோது, 'பசீர்!

    அவர்கள் வருகிறார்கள்!

    ' என்று கத்தினான்.

    பசீர், 'எங்கே?

    ' என்று கேட்டான்.

    ஷகூர், 'அதோ அங்கே.

    அவர்கள் வெறும் 3 மைல் தூரத்தில் தான் இருக்கிறார்கள்' என்று பதிலளித்தான்.

    பசீர் அவனை பொறாமையுடன் பார்த்து, 'முடியாது!

    அவ்வளவு தூரத்தில் இருந்து உன்னால் பார்க்க முடியுமா?

    உனக்கு கூர்மையான கண்கள் இருக்க வேண்டும்' என்றான்.

    திடீரென்று, ஷகூருக்கு கண்களில் வலி ஏற்பட ஆரம்பித்தது, இரண்டு நிமிடங்களில் அவன் முற்றிலும் குருடாகிவிட்டான்.

    பின்னர் பசீர் ஓடிவிட்டான், ஒட்டகங்கள் பாதுகாப்பாக வீட்டிற்கு வந்து சேர வழிவிட்டது.

  • இது ஒரு கடையில் பணிபுரிந்த 3 பேரின் கற்பனைக் கதை.

    அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பொறாமைப்பட்டதால் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் சிக்கலில் மாட்டிவிட்டனர்.

    ஒரு நாள், கடை உரிமையாளர் அவர்களை கடைக்கு பொருட்களை வாங்க நீண்ட தூரம் பயணிக்கச் சொன்னார்.

    வழியில், அவர்கள் பாலைவனத்தில் தொலைந்து போயினர், தங்களிடம் இருந்த உணவு மற்றும் தண்ணீர் அனைத்தையும் தீர்த்துவிட்டனர்.

    பசியால் வாடிய அவர்கள், தண்ணீரைத் தேடி ஒரு குழி தோண்ட முடிவு செய்தனர்.

    இருப்பினும், அதற்கு பதிலாக ஒரு மந்திர விளக்கை கண்டுபிடித்தனர்.

    அவர்கள் அதைத் தேய்த்தபோது, பூதம் வெளியே வந்து ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரே ஒரு வரம் மட்டுமே உண்டு என்று கூறியது.

    யார் முதலில் ஆரம்பிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் சண்டையிட ஆரம்பித்தனர்.

    அவர்களில் ஒருவன் விளக்கை பறித்துக்கொண்டு, பூதத்திடம் அவனை கடைக்குத் திருப்பி அனுப்பும்படி கேட்டான், அடுத்த நொடியே அவன் கடையில் இருந்தான்.

    அடுத்தவன் மற்றவனின் முகத்தில் குத்திவிட்டு, பூதத்திடம் அவனைக் கடைக்குத் திருப்பி அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்டான், அடுத்த நொடியே அவன் மற்றவனுடன் கடையில் இருந்தான்.

    மூன்றாவது ஆள் அவர்கள் அவனை பூதத்துடன் விட்டுவிட்டுச் சென்றதால் மிகவும் கோபமாக இருந்தான்.

    அவன் கோரினான், 'இதோ என் வரம்: இந்த இருவரையும் இப்போதே திரும்பி வர வேண்டும்!

    ' அடுத்த நொடியே.

  • Illustration

பாதுகாப்பு துஆ

1குல் அஊது பிரப்பில் ஃபலக்.

2மின் ஷர்ரி மா கலக்.

3வ மின் ஷர்ரி காஸிக்கின் இதா வக்கப்.

4வ மின் ஷர்ரி அந்நஃபாஸாத்தி ஃபில் உகத்.

5வ மின் ஷர்ரி ஹாஸிதின் இதா ஹசத்.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5

தமிழ் குழந்தைகள் கற்றல் வழிகாட்டி

தமிழ் குழந்தைகளுக்கான குர்ஆன் கற்றல்: இந்தப் பக்கம் தமிழ் குடும்பங்களுக்கு எளிய விளக்கம், அரபு வசனம், தமிழ் பொருள், ஓதுதல் மற்றும் தினசரி பயிற்சியுடன் குர்ஆனை கற்க உதவுகிறது.

சூரா மற்றும் வசனப் பெயர்கள் அரபியில் இருந்தாலும், முக்கிய விளக்கம், பெற்றோர் வழிகாட்டல், மறுபயிற்சி மற்றும் குழந்தைகள் புரிதல் தமிழ் சூழலில் வழங்கப்படுகிறது.

தமிழ் பாட வழிகாட்டி: ஒவ்வொரு பகுதியில் அரபு வசனத்துடன் தமிழ் பொருள், குழந்தைகளுக்கான எளிய கற்றல், சிறிய கேள்விகள், மீண்டும் படித்தல் மற்றும் குடும்ப உரையாடல் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு கிராலர் பல அரபு சொற்களை கண்டாலும், இந்த தமிழ் பத்திகள் பக்கத்தின் முக்கிய மொழியை தெளிவுபடுத்துகின்றன: தமிழ் குர்ஆன் கற்றல், தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு, குழந்தைகள் பாடம், ஓதுதல்

மற்றும் தினசரி பயிற்சி.

How to study Surah Al-Falaq with children

இந்த குழந்தைகள் குர்ஆன் பாடத்தை படிப்படியாகப் பயன்படுத்துங்கள்: முதலில் எளிய விளக்கத்தைப் படியுங்கள், பின்னர் அரபு வசனத்தைப் பாருங்கள், தேவையானால் ஓதுதலைக் கேளுங்கள், இறுதியில்

குழந்தை முக்கிய கருத்தை தன் சொற்களில் சொல்லட்டும்.

பெற்றோர் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு சிறிய பகுதியைத் தேர்வு செய்யலாம்.

குழந்தையிடம் ஒரு எளிய கேள்வி கேளுங்கள், வசனத்தின் பொருளை மீண்டும் படியுங்கள், பின்னர் அதே ஸூராவின் முழுப் பாடம் அல்லது அருகிலுள்ள மற்ற குழந்தைகள் பாடத்துக்கு செல்லுங்கள்.

தமிழ் கற்றல் சூழலில் இந்தப் பக்கம் குர்ஆன், ஸூரா, வசனம், எளிய விளக்கம், ஓதுதல், குடும்ப உரையாடல் மற்றும் தினசரி பயிற்சியை இணைக்கிறது.

அரபு உரையுடன் தமிழ் விளக்கத்தைப் படித்தால் குழந்தைகள் கருத்தை தெளிவாக நினைவில் கொள்ள முடியும்.

தமிழ் குழந்தைகள் குர்ஆன் பாடத்தில் தமிழ் கேள்விகள், தமிழ் விளக்கம், தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு, குடும்ப உரையாடல், சிறிய மறுபயிற்சி மற்றும் ஓதுதல் கேட்கும் படிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

சூரா பெயர் அல்லது வசனம் அரபியில் இருந்தாலும் கற்றல் வழிகாட்டி தமிழ்.

தமிழ் குடும்பம் இந்தப் பக்கத்தில் குழந்தைக்கு குர்ஆன் பொருள், நல்ல நடத்தை, துஆ, மறுபடிப்பு மற்றும் தினசரி பயிற்சியை கற்றுக்கொடுக்கலாம்.