The Pen
القَلَم
القَلَم
Surah Al-Qalam for kids content
学习要点
- •
真主大力支持他的先知（愿主福安之），并赞扬他高尚的品格。
- •
如果你关爱世人，真主就会眷顾你。
- •
重要的是要说“因沙安拉”（如果真主意欲），因为没有真主的许可，任何事情都不会发生。
- •
偶像崇拜者被警告，他们将因对真主忘恩负义、崇拜偶像以及侮辱先知（愿主福安之）而受到今世和后世的惩罚。
- •
在今世不礼拜的人，在审判日将遭受苦难。
- •
人当常怀忍耐，永不绝望。
背景故事
- •
多神教徒诽谤先知。例如，他们称他为“骗子”、“疯子”等等。对此，真主启示了本章的第1至7节经文，告诉他们他是一个品格高尚的人，诚实、谦逊、慷慨、宽恕。(伊本·凯西尔伊玛目记载)
小故事
- •
先知的儿子易卜拉欣在两岁前去世了。同一天，发生了日食。许多人开始说，太阳被遮蔽是因为易卜拉欣的去世。先知发表了一番讲话，他说：“太阳和月亮是真主的两个自然迹象。它们不会因任何人的死亡或出生而发生日食。当你们看到日食时，就向真主祈祷吧。”（伊玛目·布哈里记录）有一天，一个来自麦地那城外的男子来到先知面前，要求两骆驼车的食物。但这个男子说话粗鲁无礼。他用力拉扯先知，以至于先知的脖子都变红了。然后他大喊：“我现在就要这两骆驼车的食物。这些食物不属于你，也不属于你父亲！”先知保持冷静，说道：“食物属于真主，我只是祂的仆人。但你将为你刚才所做的事情受到惩罚。”那男子说：“你不能惩罚我！”先知问：“为什么？”那男子说：“因为你比我好。你不会以恶报恶。”先知微笑着，告诉他的同伴们把那男子所要求的食物给他。（伊玛目·布哈里记录）
- •
贾比尔·本·阿卜杜拉在返回麦地那的路上，先知问起他的家人。贾比尔说，他的父亲去世时，留下了许多女儿和一大笔贾比尔无力偿还的债务。旅途中，贾比尔的骆驼累得无法动弹。先知为骆驼做了杜阿（祈祷），骆驼突然变得飞快，以至于其他人难以追赶。先知随后要求贾比尔把骆驼卖给他，贾比尔告诉他免费拿走，但先知提出支付全价。当他们抵达麦地那时，贾比尔来到清真寺交付骆驼。先知付给他将近双倍的钱，并告诉他把骆驼作为礼物带走。原来，先知是想帮助贾比尔偿还债务，同时又不伤害他的感情。（伊玛目·布哈里和伊玛目·穆斯林记录）
- •
有一位名叫努艾曼的圣门弟子，以爱开玩笑而闻名。有一天，一个人来到麦地那卖水果。努艾曼告诉那人他想买些水果。然后他拿走水果，作为礼物送给了先知。接着，那人来要他的钱。努艾曼告诉那人：“先知会付钱给你。”先知说：“努艾曼！我以为你说这是礼物。”努艾曼回答说：“是的，但我可没说我会付钱。”先知微笑着付了钱。（伊玛目·艾布·雅拉记录）
- •
有一天，先知在返回麦地那的路上，在麦加城外扎营。一个名叫奥斯（也称艾布·麦赫祖拉）的年轻非穆斯林男子和他的几个朋友从远处观察。到了宣礼时间，奥斯和他的朋友们开玩笑地模仿宣礼。先知告诉他的同伴们：“你们看到那些年轻人了吗？其中一个人的声音很美妙。”奥斯和他的朋友们被带到先知面前，他们被要求一个接一个地宣礼，奥斯是最后一个宣礼的。先知让他坐下，抚摸他的头，并为他祈祷。奥斯当场接受了伊斯兰教。然后先知教他正确的宣礼，并告诉他：“去吧，你现在是禁寺（麦加圣寺的官方宣礼员）的宣礼员了。”（伊玛目·穆斯林和伊玛目·奈萨伊记录）奥斯说他非常爱先知穆罕默德，以至于他从不剃头，因为他的头曾被先知的手触摸过。
先知的卓越
背景故事
- •
经文第10-16节讲述了一位傲慢的麦加偶像崇拜者，瓦利德·本·穆吉拉，他是伊斯兰教最恶劣的敌人之一。他称先知为“疯子”，称《古兰经》为“神话故事”。因此，真主列举了他十种邪恶的品质作为回应——其中两种是他所不知道的：他是一个私生子，以及几年后在白德尔战役中他的鼻子会被砍掉。他的十个儿子中至少有三个接受了伊斯兰教，其中包括哈立德·本·瓦利德。{由伊玛目·古尔图比记载}
智慧之言
- •
正如真主因艾勒-瓦利德对先知穆罕默德出言不逊而列举其十种恶行，同样地，每当你向他（先知穆罕默德）致以真主的平安和祝福时，真主都将赐予你十份祝福。（伊玛目穆斯林圣训集记载）
对先知的忠告
背景故事
- •
从前有一位善人，他有一个大花园，常常把部分收成施舍给穷人。他去世后，他的孩子们认为父亲把他们的果实分给有需要的人是浪费，是错误的。他们决定采摘所有果实并全部留给自己，但他们忘记说“因沙安拉”。于是，真主惩罚了他们，因为他们的自私和忘恩负义，摧毁了他们的花园。（伊玛目伊本·凯西尔记载）
小故事
- •
一个名叫卓哈的男人想买一头驴，于是他把钱放进口袋，开始往市场走去。他路过邻居家，邻居问卓哈为什么要去市场。卓哈回答说：“我今天要买一头驴。”邻居提醒卓哈要说“因沙阿拉”（in-sha-Allah），但卓哈说：“我为什么要说‘因沙阿拉’？钱在我口袋里，驴在市场里。”卓哈于是带着笑容离开了，但很快就眼中含泪地回来了。他的邻居问道：“卓哈！驴呢？”卓哈用哽咽的声音回答说：“因沙阿拉，钱被偷了！”
园主的考验
背景故事
- •
多神教徒拒绝了后世的观念。他们妄称，即使有审判日，他们也将像信士们一样进入乐园。于是，以下经文被启示，旨在教导他们，他们无权决定自己将在后世如何被对待。他们没有任何证据来支持这一声称。他们应该知道，如果他们继续否认安拉，他们将进入火狱。{记载于伊玛目·古尔图比}
对拜偶像者的质问
智慧之言
- •
真主在今世赋予人们掌控自己行为的能力，以便他们可以决定自己想做什么。然而，《古兰经》在第1章第4节和第82章第19节中指出，真主在审判日将拥有完全的权威。根据本章第42-43节，恶人将试图祈祷以求自救脱离火狱，但他们将无法跪拜，因为他们将无法掌控自己的身体。在那一天，他们甚至无法阻止自己的肢体器官作证指控他们（41:20）。{由伊玛目布哈里和伊玛目穆斯林辑录}。
审判日的警示
背景故事
- •
先知尤努斯多年来邀请他的人民归信伊斯兰教，但他们拒绝了他的信息。当他变得非常沮丧时，他警告他们即将到来的惩罚。然后，他未经真主许可便匆忙离开了城市。当他的人民在惩罚降临之前意识到自己的错误时，他们向真主哭求宽恕，真主接受了他们的忏悔。尤努斯因他的不耐烦而最终进入了鲸鱼的腹中。他在鲸鱼体内如此焦虑，以至于他不停地祈祷。真主接受了他的祈祷，鲸鱼把他留在了开阔的海岸上。真主使一棵南瓜树生长，为他遮蔽阳光和昆虫。尤努斯的故事在此简要提及，是为了教导先知要忍耐。
智慧之言
- •
尤努斯未经真主许可离开城市后，他祈求宽恕。阿丹吃了禁果树上的果实后，他祈求宽恕。穆萨误杀一人后，他祈求宽恕。于是，真主宽恕了他们所有人。但当撒旦违抗真主，拒绝向阿丹叩拜时，他与真主争辩，从未祈求宽恕。这就是他从未被宽恕的原因。
- •
当有些人做错事时，他们要么假装没做，要么撒谎，要么归咎于他人，要么争辩。当我们犯错时，我们应该道歉并从错误中吸取教训。
小故事
- •
有一天，我做了一个关于自残行为的演讲，并以吸烟为例。一位烟瘾很大的兄弟，在演讲结束后过来和我争论，说吸烟有很多好处。尽管他争论了大约15-20分钟，却一个好处也没提到。我对他说：“谢谢你，兄弟。我来告诉你吸烟会给你带来什么好处：”
- •
1.如果你吸烟很多，你将永远不会遭受老年疾病的困扰。为什么？因为你会英年早逝。
- •
2.夜晚窃贼不会闯入你的家。为什么？因为你将整夜咳嗽。
- •
3.狗不会攻击你。为什么？因为你会老得很快，以至于你不得不使用拐杖。当狗看到拐杖时，它们会避开你。
- •
我们俩都笑了，然后他去抽烟了！
智慧之言
- •
根据下面第48-50节经文，即使你犯了错误，真主也总是愿意给你第二次机会，让你做到最好。在先知优努斯向真主祈求宽恕之后，他赐福于他，并使他成为最优秀的先知之一。所以，你人生如何开始并不重要，对真主而言，重要的是你如何结束。
小故事
- •
马尔科姆·X在20世纪30年代作为一名年轻的非裔美国人长大，童年坎坷。父亲遇害，母亲被送进精神病院后，马尔科姆和他的兄弟姐妹们被送进了寄养家庭。他辍学并与帮派混迹街头。1946年，他入狱，在那里他接触到伊斯兰教，后来成为一名穆斯林（尽管当时他对该信仰的了解并不完全正确）。在狱中，他除了时间一无所有，于是开始思考如何改善自己的生活，并意识到教育是唯一的途径。他自学读写，逐页背诵了整本字典，并阅读了所有书
- •
监狱图书馆里的书籍和百科全书。最终，马尔科姆成为最有影响力的非裔美国穆斯林领袖之一。他1964年的演讲《选票还是子弹》被列为美国历史上十大最佳演讲之一。尽管马尔科姆39岁就去世了，但他激励了许多非裔美国人，例如著名拳击手穆罕默德·阿里。他的生平故事《马尔科姆·X自传》感动了数百万人，包括我。在他1964年的《麦加来信》中，马尔科姆写道，在朝觐期间，他对他与不同种族和肤色的穆斯林的经历印象深刻。他说伊斯兰教是唯一能够解决美国种族问题的宗教。愿真主（安拉）慈悯马尔科姆·X（埃尔哈吉·马利克·埃尔沙巴兹）。
