Mutual Loss and Gain
التَّغَابُن
التَّغابُن
Surah At-Taghâbun for kids content

学习要点
- •
不信道者声称没有后世,因此本章通过阐述真主创造万物并使所有人复活以接受审判的权能来回应。
- •
在审判日,人们将被分为成功者和失败者——成功者进入乐园,失败者进入火狱。
- •
真主永远支持那些托靠他的人。
- •
穆斯林应当时刻对真主怀有坚定的信仰,不被任何人或事物所干扰。

智慧之言
- •
经文第1-4节谈及真主无限的知识和创造的能力。祂是赐予我们完美形体的那一位。因此,无论你外表如何,这都是真主特意为你创造的形体。无论人们说什么,在真主看来,你的形体都是完美的。任何人都不应因其肤色、鼻形或发质而受到欺凌。
- •
有人可能会问:“如果真主以最优美的形式创造了人类,为什么有些人天生失明、失聪或哑巴呢?”为了回答这个问题,我们必须看到全貌。总的来说,真主创造每一个人和万物都有其目的。人们生来就拥有一个头、一个身体、两只手臂和两条腿。他们所有的器官都处于完美的位置,以便它们正常运作。想象一下,如果你的鼻子长在你的手肘上,或者你的脚长在你的头上!然而,有些人拥有无法正常运作的器官。每个人都以不同的方式受到恩赐和考验——身体上、精神上、心智上、经济上等等。尽管对于一些天生残疾的人来说可能充满挑战,但真主会在今世和后世以其他方式恩赐他们。在埃及的一个小村庄长大时,我的一些古兰经老师是盲人,但真主赐予了他们超强的记忆力,因此他们能够仅仅通过聆听就背诵整部古兰经。在审判日,那些今世有残疾的人将能够完美地看、听、行走和说话,真主将在天堂(Jannah)中尊荣他们,因为他们的耐心和牺牲。
安拉的无限大能与全知
早期的不信者

小故事
- •
根据一个虚构的故事,一对双胞胎在他们母亲的子宫里聊天。其中一个相信“出生后的生命”,而另一个则否认。相信者对否认者说:“我确信这个子宫外面有生命。”否认者回应道:“不可能。出生后什么都没有。一旦我们离开这里,我们就会死。”相信者说:“不,我们会到一个更大的世界,吃水果和蔬菜,四处奔跑,并看到光明。”否认者说:“你疯了。我们没有牙齿,所以吃不了东西。我们的脚太弱了,所以跑不了。而且外面没有光,所以我们看不到。”相信者说:“当然会。我们的母亲会照顾我们,直到我们足够强壮可以吃东西、走路和看东西。”否认者嘲讽地说:“什么?!我们从未见过母亲;我们从未触摸过母亲。没有证据表明母亲存在。”相信者说:“仅仅因为你没有见过母亲,并不意味着她不存在。如果你不能用眼睛看到她,你肯定能用心感受到她。”

智慧之言
- •
根据以下这段文字,有些人否认来世,仅仅因为他们没有亲眼见过。然而,我们都相信有些事物即使没有亲眼见到也确实存在。

致当今不信道者的讯息

智慧之言
- •
许多人问:“为什么好人会遭遇不幸?”有些人甚至争辩说:“如果真主存在,世界上为什么会有这么多邪恶?”问题在于,有些人认为今生就像一场足球比赛,善恶双方互相对抗。当一个邪恶的球员踢了一个无辜的球员时,他们期望裁判介入,摧毁那个邪恶的球员,或者立即把他投入地狱。我们应该在全能的真主面前保持谦卑。我们需要明白,事情是按照祂的时间表运作的,祂不按照我们的时间表运作。
- •
我们作为穆斯林相信真主掌控着宇宙。有时我们明白某些事情发生的原因;有时我们不明白。根据《古兰经》,甚至连天使都不知道真主为何将人类置于地球上(2:30)。先知易卜拉欣也不知道真主如何使死者复生(2:260)。所以,他们向真主寻求答案,因为他们渴望学习,而不是质疑祂的智慧。我们相信真主是至睿的。我们有多少次因为好事发生而感到兴奋,结果却对我们来说是一场灾难呢?我们有多少次因为坏事发生而感到悲伤,结果却对我们来说是一种恩赐呢?真主看到的是全局,而我们只看到一个小小的像素。有时,真主会让你失去一份工作,只是为了给你一份更好的。先知优素福遭受了一次又一次的苦难,最终却成为埃及的粮食部长。也许真主会允许某人遭遇不幸,以保护他们免受更糟糕的事情。一位乘客曾经错过了航班。在从机场回家的路上,他非常伤心。第二天早上,他发现那架飞机坠入了大海。也许真主允许自然灾害发生,这样我们就可以捐款和做志愿者,帮助我们的同胞。一个学生曾经问他的老师:“您看到世界上所有受苦受难、饥饿的人了吗?真主为帮助他们做了什么?”老师回答说:“祂创造了你!”


小故事
- •
有一个洪水,一个人爬到他家的屋顶上。水涨到屋顶时,一艘救生艇过来接他。他被告知上船。但他却说:“我托靠安拉。他会拯救我。”现在水涨到他的脚边,一架直升机过来告诉他上飞机。他说:“我托靠安拉。他会拯救我。”然后水再次上涨,他被冲走了。当他溺水时,他问安拉为什么没有帮助他。他不知道安拉已经帮助了他。安拉给他派了一艘救生艇和一架直升机!寓意是,我们既要尽我们的一份力,也要信赖安拉。
- •
这是一个真实的加拿大姐妹比尔基斯的故事,她最初来自坦桑尼亚。2002年,在一场摧毁她房屋的火灾中,她失去了四个孩子中的三个。尽管这对这个家庭来说是一次可怕的经历,但比尔基斯没有放弃。她创立了卡梅尔基金会(一个以她长女命名的慈善组织),以帮助生活在非洲的一些穷人,包括孤儿。通过她的组织,她为孩子们提供了居住和学习的场所,以及洁净的饮用水。她还提供了大量的学习和医疗用品。她确实失去了三个孩子,但现在她就像许多人的母亲一样。
- •
阿瑟·阿什是一位著名的美国网球运动员,他赢得了许多国内和国际比赛,包括1975年的温布尔登网球公开赛。然而,他的粉丝们震惊地发现,他在一次心脏手术中感染艾滋病后,将英年早逝。来自世界各地的支持信如潮水般涌来。其中一封感人的信问道:“为什么真主偏偏选中你来承受这种可怕的疾病?”阿什回答说:“有数百万人在初级和专业水平上打网球。当真主选择我捧起温布尔登奖杯时,我没有问他‘为什么是我?’现在,我也没有权利问他‘为什么是我?’”
- •
2014年,我在加拿大安大略省汉密尔顿的一个青年营里,遇到了一位新穆斯林兄弟汤姆(叶尔孤白)。在他的讲座中,他告诉我们他是如何皈依伊斯兰教并完成了朝觐的。他还告诉我们,他后来被诊断出患有癌症,医生告诉他会在一两年内去世,留下两个年幼的孩子。讲座结束后我与他握手,并问他为什么在讲述这个悲伤的故事时脸上带着灿烂的笑容。他说:“我很高兴,因为我将以穆斯林的身份面见安拉。”我接着问:“你不担心你的小孩子吗?”他笑着说:“安拉会比我更好地照顾他们。”汤姆兄弟于2016年去世,安葬在安大略省基奇纳市。许多人参加了他的葬礼,因为他们都被他温和的性格所感动。
- •
根据以下段落,当我们托靠安拉时,他会在困难时期照顾我们。
支持信士

背景故事
- •
一些新归信的麦加穆斯林希望加入先知(愿主福安之)和麦地那的其他信士们,因为他们在麦加无法自由地实践他们的信仰。然而,他们的家人拒绝与他们一同迁徙,于是所有人都留在了麦加。后来,当他们迁徙到麦地那后,那些麦加穆斯林对他们的家人感到愤怒,因为家人把他们留在了麦加,使他们错过了其他穆斯林所获得的知识。在接下来的经文中,真主正在教导那些心怀不满的穆斯林宽恕他们的家人,并继续他们的生活。(由伊玛目提尔米齐记载)

小故事
- •
一位学者应邀就如何走出过去的阴影发表演讲。他一开始讲了一个非常棒的笑话,每个人都开怀大笑。接着他又讲了同一个笑话第二遍,只有少数人笑了。然后他第三次重复了同一个笑话,没有人笑,因为这个笑话变得非常无聊。他对他们说:“我的意思就在这里。就像你们对一个重复的笑话不再发笑一样,也不要每次想起过去不好的事情时,都一遍又一遍地感到悲伤。它们已经成为过去。你无法改变过去,但你可以努力享受当下,让未来变得更好。”