توبہ

107کچھ ایسے منافق بھی ہیں جنہوں نے 'صرف' نقصان پہنچانے، کفر کو فروغ دینے، اہل ایمان کو تقسیم کرنے اور ان لوگوں کے لیے ایک اڈے کے طور

پر ایک مسجد قائم کی جنہوں نے ماضی میں اللہ اور اس کے رسول کے خلاف لڑائی کی تھی۔ وہ یقیناً قسمیں کھائیں گے، 'ہماری نیت صرف بھلائی

کی تھی،' لیکن اللہ گواہ ہے کہ وہ یقیناً جھوٹے ہیں۔

108اے نبی، ایسی جگہ پر کبھی نماز ادا نہ کریں۔ یقیناً، وہ مسجد جو پہلے دن سے تقویٰ کی بنیاد پر قائم کی گئی ہے، آپ کی نماز

کی زیادہ مستحق ہے۔ اس میں ایسے لوگ ہیں جو پاک رہنا پسند کرتے ہیں۔ اور اللہ پاک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔

109کون بہتر ہے: وہ جنہوں نے اپنی عمارت کی بنیاد سچے ایمان اور اللہ کی رضا پر رکھی، یا وہ جنہوں نے اسے ایک گرتی ہوئی چٹان کے

کنارے پر رکھا جو انہیں جہنم کی آگ میں گرا دے؟ اور اللہ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔

110یہ عمارت جو انہوں نے بنائی ہے، ان کے دلوں میں شک پیدا کرتی رہے گی یہاں تک کہ ان کے دل ٹوٹ جائیں۔ اور اللہ کامل علم

اور حکمت والا ہے۔

111بیشک، اللہ نے اہل ایمان سے ان کی جانیں اور مال جنت کے بدلے خرید لیے ہیں۔ وہ اللہ کی راہ میں لڑتے ہیں، وہ قتل کرتے ہیں

یا خود قتل ہو جاتے ہیں۔ یہ ایک سچا وعدہ ہے جو اس نے توراۃ، انجیل اور قرآن میں کیا ہے۔ اور اللہ سے بڑھ کر اپنا وعدہ

کون پورا کر سکتا ہے؟ تو تم اپنے اس سودے پر خوش ہو جاؤ جو تم نے اس کے ساتھ کیا ہے۔ یہی واقعی سب سے بڑی کامیابی

ہے۔

112'اہل ایمان وہ لوگ ہیں' جو ہمیشہ توبہ کرتے ہیں، اپنے رب کی عبادت اور حمد کرتے ہیں، روزہ رکھتے ہیں، نماز میں رکوع اور سجدہ کرتے ہیں،

نیکی کا حکم دیتے ہیں اور برائی سے روکتے ہیں، اور جو اللہ کی مقرر کردہ حدود کی پاسداری کرتے ہیں۔ اور اہل ایمان کو خوشخبری سنا دو۔

113نبی اور اہل ایمان کے لیے یہ درست نہیں کہ وہ بت پرستوں کے لیے مغفرت کی دعا کریں — چاہے وہ ان کے قریبی رشتہ دار ہی

کیوں نہ ہوں — جب انہیں یہ معلوم ہو جائے کہ ایسے لوگ جہنم میں جانے والے ہیں۔

114جہاں تک ابراہیم کی اپنے والد کے لیے مغفرت کی دعا کا تعلق ہے، یہ صرف اس وعدے کی وجہ سے تھی جو انہوں نے ان سے کیا

تھا۔ لیکن جب انہیں یہ معلوم ہوا کہ ان کے والد اللہ کے دشمن ہیں، تو انہوں نے ان سے تعلق توڑ لیا۔ بیشک، ابراہیم نیک دل اور

صبر والے تھے۔

115تاہم، اللہ کسی قوم کو ہدایت دینے کے بعد اس وقت تک گمراہ نہیں سمجھتا جب تک کہ وہ ان کے لیے یہ واضح نہ کر دے کہ

انہیں کن چیزوں سے بچنا ہے۔ یقیناً اللہ کو ہر چیز کا 'مکمل' علم ہے۔

116بیشک، آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اللہ ہی کی ہے۔ وہی زندگی دیتا ہے اور وہی موت دیتا ہے۔ اور اللہ کے سوا تمہارا کوئی محافظ یا مددگار

نہیں ہے۔

117اللہ نے یقیناً نبی پر، اور ان مہاجرین و انصار پر رحمت فرمائی — جو اس مشکل وقت میں ان کے ساتھ کھڑے رہے — جب ان میں

سے کچھ کے دل تقریباً ہمت ہار چکے تھے۔ پھر اس نے ان کی توبہ قبول کی۔ وہ یقیناً ان پر مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔

118اور 'اللہ نے' ان تین لوگوں پر بھی 'رحمت فرمائی' جو پیچھے رہ گئے تھے۔ وہ 'اس قدر' شرمندہ تھے کہ وسیع زمین ان پر تنگ ہو گئی

اور ان کی جانیں پریشان ہو گئیں۔ انہیں احساس ہوا کہ اللہ کے سوا کوئی چیز انہیں اللہ سے پناہ نہیں دے سکتی۔ پھر اس نے ان پر

رحم فرمایا تاکہ وہ توبہ کر سکیں۔ بے شک، اللہ توبہ قبول کرنے والا اور مہربان ہے۔

119اے ایمان والو!

ہمیشہ اللہ کو یاد رکھو اور سچوں کے ساتھ رہو۔

120مدینہ کے کچھ لوگوں اور ان کے گرد کے بدوی عربوں کے لیے یہ درست نہیں تھا کہ وہ اللہ کے رسول کے ساتھ جہاد سے گریز کریں

یا اپنی جانوں کو ان کی جان سے زیادہ عزیز رکھیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جب بھی وہ اللہ کی راہ میں پیاس، تھکاوٹ، یا بھوک

کا شکار ہوتے ہیں؛ کسی علاقے میں قدم رکھتے ہیں جس سے کافروں کو غصہ آتا ہے؛ یا کسی دشمن کو کوئی نقصان پہنچاتے ہیں — تو یہ

ان کے نامہ اعمال میں ایک نیکی کے طور پر لکھا جاتا ہے۔ یقیناً، اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر کبھی ضائع نہیں کرتا۔

121اور جب بھی وہ کوئی چھوٹا یا بڑا صدقہ کرتے ہیں، یا 'اللہ کی راہ میں' کوئی وادی عبور کرتے ہیں — تو یہ بھی ان کے نامہ

اعمال میں لکھا جاتا ہے، تاکہ اللہ انہیں ان کے بہترین اعمال کے مطابق بدلہ دے۔

122تاہم، یہ ضروری نہیں ہے کہ اہل ایمان سب ایک ساتھ جہاد کے لیے نکلیں۔ ہر گروہ میں سے کچھ افراد کو جہاد کے لیے نکلنا چاہیے، جبکہ

باقی لوگوں کو دینی علم حاصل کرنا چاہیے اور بعد میں جب وہ لوگ واپس آئیں تو انہیں سکھائیں، تاکہ وہ بھی برائی سے بچ سکیں۔

123اے ایمان والو!

اپنے ارد گرد کے کافروں سے لڑو اور انہیں دکھاؤ کہ تم سخت ہو۔ اور جان لو کہ اللہ ان لوگوں کے ساتھ ہے جو اسے یاد رکھتے

ہیں۔

124جب بھی کوئی سورت نازل ہوتی ہے، تو ان میں سے کچھ 'تمسخرانہ انداز میں' پوچھتے ہیں، 'اس سے کس کا ایمان بڑھا ہے؟' جہاں تک اہل ایمان

کا تعلق ہے، اس نے ان کے ایمان میں اضافہ کیا ہے اور وہ خوش ہیں۔

125لیکن جہاں تک ان 'منافقوں' کا تعلق ہے جن کے دلوں میں بیماری ہے، اس نے ان کی برائی پر صرف مزید برائی کا اضافہ کیا ہے، اور

وہ کافر ہو کر مرتے ہیں۔

126کیا وہ نہیں دیکھتے کہ ہر سال وہ بار بار آزمائش میں پڑتے ہیں؟ پھر بھی وہ توبہ نہیں کرتے اور نہ ہی کوئی سبق سیکھتے ہیں۔

127جب بھی کوئی سورت نازل ہوتی ہے، تو وہ ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں، 'کہتے ہیں،' 'کیا کوئی تمہیں دیکھ رہا ہے؟' پھر وہ چپکے سے کھسک جاتے

ہیں۔ یہ اللہ ہی ہے جس نے ان کے دلوں کو پھیر دیا ہے، کیونکہ وہ ایسے لوگ ہیں جو حقیقت میں نہیں سمجھتے۔

128بیشک، تمہارے پاس تم ہی میں سے ایک رسول آیا ہے۔ اسے تمہاری تکلیف بہت محسوس ہوتی ہے اور وہ تمہارے بارے میں گہرا خیال رکھتا ہے۔ وہ

اہل ایمان کے لیے شفیق اور مہربان ہے۔

129اگر وہ پھر بھی منہ پھیر لیں، تو کہو، 'اے نبی،' 'میرے لیے اللہ کافی ہے۔ اس کے سوا کوئی 'معبود نہیں جو عبادت کے لائق ہو'۔ میں

اسی پر بھروسہ کرتا ہوں۔ اور وہ عظیم عرش کا مالک ہے۔'