یونس
یُونس
سورۃ Yûnus بچوں کے لیے

اہم نکات
- •
مکہ والوں کو قرآن کو رد کرنے اور نبی ﷺ کو چیلنج کرنے پر تنقید کی گئی ہے۔
- •
بت پرستوں کو فرعون کی قوم اور حضرت نوح علیہ السلام کی قوم کی تباہی سے سبق لینے کو کہا گیا ہے۔
- •
اللہ نے حضرت یونس علیہ السلام کی قوم کی توبہ قبول کی جب انہوں نے عذاب آنے سے پہلے توبہ کی۔
- •
یہ زندگی بہت مختصر ہے۔
- •
آسمانوں اور زمین کے عظیم خالق کے لیے لوگوں کو دوبارہ زندہ کرنا اور حساب لینا آسان ہے۔
- •
لوگ مصیبت میں اللہ کو پکار کر مدد مانگتے ہیں لیکن حالات بہتر ہونے پر جلد ہی اسے بھول جاتے ہیں۔
- •
نبی ﷺ کو صبر کرنے اور اللہ پر بھروسہ رکھنے کا کہا گیا ہے۔


مختصر کہانی
- •
جوحا کی چابیاں گم ہوگئیں اور وہ انہیں ایک اسٹریٹ لیمپ کے نیچے تلاش کر رہا تھا۔ لوگوں نے اسے چابیاں ڈھونڈتے دیکھا اور مدد کے لیے آگئے۔
لمبے وقت تک تلاش کرنے کے بعد، وہ تھک گئے اور اس سے پوچھا، "کیا تمہیں یاد ہے کہ آخری بار وہ چابیاں کہاں دیکھی تھیں؟" جوحا نے
جواب دیا، "اپنے بیڈ روم میں۔" لوگ بہت غصہ ہوئے اور کہا، "پھر تم انہیں یہاں کیوں ڈھونڈ رہے ہو؟" اس نے کہا، "مجھے یہ جگہ پسند ہے
کیونکہ یہاں روشنی زیادہ ہے!
"

پس منظر کی کہانی
- •
جوھا کی دلیل مجھے بت پرستی کرنے والوں کے رسول ﷺ کے ساتھ رویے کی یاد دلاتی ہے۔ حالانکہ اللہ نے ان کے لیے سب سے بہتر یہ
کیا کہ ان میں سے ہی ایک کو ان کا رسول بنا کر بھیجا، پھر بھی انہوں نے یہ دلیل دی کہ اللہ کو ان کے پاس ایک
فرشتہ بھیجنا چاہیے تھا۔ اس دعوے کے جواب میں اللہ نے آیت 2 نازل فرمائی۔ {امام القرطبی}

حکمت کی باتیں
- •
کوئی پوچھ سکتا ہے، "اللہ نے انہیں اپنا رسول بنانے کے لیے صرف ایک فرشتہ کیوں نہیں بھیجا؟" یہ ایک اچھا سوال ہے۔ مندرجہ ذیل نکات پر غور
کریں:
- •
1.
لوگوں کے لیے کسی فرشتے کو اس کی اصلی شکل میں دیکھنا اور اس سے بات چیت کرنا ناممکن ہوتا، اس لیے اسے انسانی شکل میں آنا پڑتا۔
اگر ایسا ہوتا تو انکار کرنے والے اسے فرشتہ نہ مانتے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ سورۃ 6، آیات 8-9 میں فرماتا ہے۔
- •
2.
اگر اللہ ایک نبی-فرشتہ بھیجتا، تو بتوں کی پوجا کرنے والے یہ دلیل دیتے، "یہ نبی پورے رمضان کے روزے رکھ سکتا ہے، دن میں 5 وقت کی
نماز پڑھ سکتا ہے، اور حج کے لیے لمبی مسافتیں طے کر سکتا ہے صرف اس لیے کہ وہ ایک فرشتہ ہے۔ انسان یہ سب نہیں کر سکتے۔"
لہٰذا اللہ نے انہیں انہی جیسا ایک انسان بھیجا تاکہ یہ دکھایا جا سکے کہ یہ کام حقیقت میں کیے جا سکتے ہیں۔
- •
3.
اس کے علاوہ، ایک نبی کو عملی مثال سے رہنمائی کرنی ہوتی ہے۔ اس لیے اسے لوگوں کے درمیان رہنا، ان کی طرح شادی کرنا، کھانا پینا ہوتا
ہے۔ اسے یہ سکھانے کے قابل ہونا چاہیے کہ ایک اچھا شوہر، باپ اور بیٹا ہونے کا کیا مطلب ہے۔ جبکہ فرشتے یہ کام نہیں کر سکتے۔

حکمت کی باتیں
- •
جیسا کہ ہم نے سورۃ 29 میں ذکر کیا ہے، عربی حروف تہجی میں 29 حروف ہیں۔ ان میں سے 14 حروف 29 سورتوں کے شروع میں انفرادی
طور پر یا گروپس کی شکل میں آتے ہیں، جیسے الم، طٰہٰ اور حم۔ امام ابن کثیر اپنی سورۃ 2، آیت 1 کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ
ان 14 حروف کو ایک عربی جملے میں ترتیب دیا جا سکتا ہے جو یوں ہے 'صِرَاطٌ عَلَى حَقٍّ نَمْسِكُهُ' جس کا ترجمہ ہے: 'ایک دانا اور معتبر
متن، عجائبات سے بھرا ہوا۔' اگرچہ مسلم علماء نے ان 14 حروف کی وضاحت کرنے کی کوشش کی ہے، لیکن ان کا حقیقی مطلب اللہ کے سوا کوئی
نہیں جانتا۔
آفاقی پیغمبر
1الف لام را۔ یہ حکمت سے بھری کتاب کی آیات ہیں۔
2کیا لوگوں کے لیے یہ تعجب کی بات ہے کہ ہم نے ان ہی میں سے ایک شخص پر وحی بھیجی، (اسے حکم دیتے ہوئے) کہ 'انسانیت کو
خبردار کرو اور ایمان والوں کو خوشخبری دو کہ ان کے رب کے پاس ان کا بڑا مرتبہ ہوگا'؟ پھر بھی کافر کہتے ہیں، 'یہ شخص تو صریحاً
ایک جادوگر ہے!
'
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ1
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ2
عظیم خالق
3بے شک تمہارا رب اللہ ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں میں پیدا کیا، پھر عرش پر مستوی ہوا، ہر کام کا انتظام کرتا ہے۔
کوئی اس کی اجازت کے بغیر سفارش نہیں کر سکتا۔ وہی اللہ تمہارا رب ہے، پس اسی کی عبادت کرو۔ کیا تم نصیحت حاصل نہیں کرتے؟
4تم سب کو اسی کی طرف لوٹنا ہے۔ اللہ کا وعدہ سچا ہے۔ بے شک وہی مخلوق کو پہلی بار پیدا کرتا ہے پھر اسے دوبارہ زندہ کرے
گا تاکہ وہ ان لوگوں کو جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے، انصاف کے ساتھ جزا دے۔ لیکن جنہوں نے کفر کیا، ان کے لیے ان کے
کفر کے بدلے کھولتا ہوا پانی اور دردناک عذاب ہوگا۔
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ إِذۡنِهِۦۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ3
إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ إِنَّهُۥ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ4
اللہ کی تخلیق میں نشانیاں
5وہی ہے جس نے سورج کو ایک چمکتا ہوا ذریعہ اور چاند کو ایک منعکس روشنی بنایا، اور اس کی منزلیں مقرر کیں، تاکہ تم سالوں کی تعداد
اور وقت کا حساب جان سکو۔ اللہ نے یہ سب کچھ بے مقصد پیدا نہیں کیا۔ وہ جاننے والوں کے لیے نشانیاں واضح کرتا ہے۔
6یقیناً دن اور رات کے آنے جانے میں، اور ہر اس چیز میں جو اللہ نے آسمانوں اور زمین میں پیدا کی ہے، ان لوگوں کے لیے نشانیاں
ہیں جو اس کا دھیان رکھتے ہیں۔
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ ٱلشَّمۡسَ ضِيَآءٗ وَٱلۡقَمَرَ نُورٗا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ يُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ5
إِنَّ فِي ٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَّقُونَ6
وہ جو آخرت کا انکار کرتے ہیں
7یقیناً وہ لوگ جو ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے، اور اس دنیا کی زندگی پر خوش اور مطمئن ہیں، اور جو ہماری نشانیوں سے غافل ہیں،
8ان کا ٹھکانہ ان کے کیے کی وجہ سے آگ ہوگا۔
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَٱطۡمَأَنُّواْ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِنَا غَٰفِلُونَ7
أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ8

حکمت کی باتیں
- •
کوئی پوچھ سکتا ہے، "کیا ہم جنت میں نماز اور روزہ رکھیں گے؟" اس کا مختصر جواب ہے نہیں.
مومن صرف اسی دنیا میں نماز، زکوٰۃ اور روزہ رکھتے ہیں۔ لیکن آخرت میں، وہ اپنا وقت جنت کی نعمتوں سے لطف اندوز ہونے، اچھی باتیں کہنے اور
اللہ کی تعریف کرنے میں گزاریں گے، جیسا کہ آیت 10 میں ذکر ہے۔ جب جنتیوں کو کھانے یا پینے کی کوئی چیز درکار ہوگی، تو وہ صرف
"سبحان اللہ" کہیں گے اور وہ فوراً حاضر کر دی جائے گی۔ پھر وہ کھانے یا پینے کے بعد "الحمدللہ" کہیں گے۔ (امام ابن کثیر)
ایمان والوں کی ہدایت
9یقیناً جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے، ان کا رب ان کو ان کے ایمان کی وجہ سے جنت کی طرف ہدایت دے گا۔ ان کے
نیچے بہتی نہریں ہوں گی، نعمتوں والے باغات میں،
10وہاں ان کی پکار یہ ہوگی کہ 'اے اللہ، تو پاک ہے!
' اور ان کا سلام 'سلام' ہوگا۔ اور ان کی آخری پکار یہ ہوگی کہ 'تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔'
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ يَهۡدِيهِمۡ رَبُّهُم بِإِيمَٰنِهِمۡۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ9
دَعۡوَىٰهُمۡ فِيهَا سُبۡحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ وَءَاخِرُ دَعۡوَىٰهُمۡ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ10
اللہ کی مہربانی
11اگر اللہ لوگوں کے لیے برائی کو اسی طرح جلد لا دیتا جس طرح وہ بھلائی کو جلدی چاہتے ہیں، تو یقیناً ان کی تباہی ہو جاتی۔ لیکن
ہم ان لوگوں کو جو ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے، ان کی سرکشی میں بھٹکنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔
۞ وَلَوۡ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسۡتِعۡجَالَهُم بِٱلۡخَيۡرِ لَقُضِيَ إِلَيۡهِمۡ أَجَلُهُمۡۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ11
ناشکرے لوگ
12اور جب انسان کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ ہم کو پکارتا ہے، چاہے وہ لیٹا ہو، بیٹھا ہو یا کھڑا ہو۔ لیکن جب ہم اس کی
تکلیف دور کر دیتے ہیں تو وہ پھر سے ایسا ہو جاتا ہے جیسے اس نے ہمیں اپنی تکلیف دور کرنے کے لیے کبھی پکارا ہی نہیں تھا۔
اسی طرح حد سے گزرنے والوں کے لیے ان کے اعمال خوش نما بنا دیے گئے ہیں۔
وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَآئِمٗا فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ إِلَىٰ ضُرّٖ مَّسَّهُۥۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡمُسۡرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ12
بت پرستوں کو تنبیہ
13اور بے شک ہم نے تم سے پہلے بہت سی امتوں کو ہلاک کر دیا جب انہوں نے ظلم کیا، حالانکہ ان کے رسول ان کے پاس واضح
دلائل لے کر آئے تھے مگر وہ ایمان لانے والے نہیں تھے!
اسی طرح ہم مجرم قوموں کو بدلہ دیتے ہیں۔
14پھر ہم نے ان کے بعد تمہیں زمین میں خلیفہ بنایا تاکہ ہم دیکھیں کہ تم کیسے عمل کرتے ہو۔
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ13
ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ14
مکہ کے لوگ ایک نیا قرآن چاہتے ہیں
15اور جب ان کے سامنے ہماری واضح آیات پڑھی جاتی ہیں، تو وہ لوگ جو ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے، نبیؐ سے کہتے ہیں کہ 'کوئی
اور قرآن لے آؤ یا کم از کم' اس میں کچھ تبدیلی کر دو۔' آپؐ کہہ دیجیے کہ 'میرے لیے یہ ممکن نہیں کہ میں اپنی مرضی سے
اس میں تبدیلی کروں؛ میں تو صرف اس کی پیروی کرتا ہوں جو مجھ پر وحی کیا جاتا ہے۔ اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں تو مجھے
ایک ہولناک دن کے عذاب کا ڈر ہے۔'
16آپؐ کہہ دیجیے کہ 'اگر اللہ چاہتا تو میں یہ تمہارے سامنے نہ پڑھتا اور نہ ہی وہ اسے تمہیں معلوم کراتا۔ میں اس وحی کے آنے سے
پہلے اپنی پوری زندگی تمہارے درمیان گزار چکا ہوں۔ کیا تم سمجھتے نہیں؟'
17اس سے بڑھ کر ظالم کون ہو سکتا ہے جو اللہ پر جھوٹ گھڑے یا اس کی آیات کو جھٹلائے؟ یقیناً مجرم کبھی کامیاب نہیں ہوں گے۔
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا ٱئۡتِ بِقُرۡءَانٍ غَيۡرِ هَٰذَآ أَوۡ بَدِّلۡهُۚ قُلۡ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلۡقَآيِٕ نَفۡسِيٓۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيم15
قُل لَّوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَدۡرَىٰكُم بِهِۦۖ فَقَدۡ لَبِثۡتُ فِيكُمۡ عُمُرٗا مِّن قَبۡلِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ16
فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بَِٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ17

بتوں کی عبادت کرنے والے
18اور وہ اللہ کے علاوہ ان چیزوں کی عبادت کرتے ہیں جو نہ انہیں نقصان پہنچا سکتی ہیں اور نہ ہی فائدہ دے سکتی ہیں، اور کہتے ہیں
کہ 'یہ ہمارے سفارشی ہوں گے اللہ کے پاس۔' آپؐ ان سے پوچھیں، 'کیا تم اللہ کو ایسی چیز کی خبر دے رہے ہو جو وہ آسمانوں میں
یا زمین میں نہیں جانتا؟' وہ پاک ہے اور بہت بلند ہے ان تمام شریکوں سے جو وہ اس کے ساتھ ٹھہراتے ہیں۔
وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡ وَيَقُولُونَ هَٰٓؤُلَآءِ شُفَعَٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِۚ قُلۡ أَتُنَبُِّٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ18
ایمان والے اور منکر
19لوگ پہلے ایک ہی امت تھے، پھر وہ مختلف ہو گئے!
اور اگر تمہارے رب کی طرف سے ایک بات پہلے طے نہ ہو چکی ہوتی، تو ان کے درمیان جن باتوں میں وہ اختلاف کرتے ہیں، ان کا
فیصلہ کر دیا جاتا۔
وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَٱخۡتَلَفُواْۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡ فِيمَا فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ19
ایک نئے معجزے کا مطالبہ
20اور وہ مکہ والے پوچھتے ہیں کہ 'ان کے رب کی طرف سے ان پر کوئی 'دوسری' نشانی کیوں نہیں نازل کی گئی؟' آپؐ کہیے کہ 'غیب کا
علم تو صرف اللہ ہی کے پاس ہے۔ پس تم انتظار کرو!
میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔'
وَيَقُولُونَ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۖ فَقُلۡ إِنَّمَا ٱلۡغَيۡبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ20
ناشکر گزار مکہ والے
21اور جب ہم لوگوں کو کسی تکلیف کے بعد رحمت کا ذائقہ چکھاتے ہیں، تو وہ ہماری آیات کے خلاف فوراً سازشیں شروع کر دیتے ہیں!
آپؐ کہہ دیجیے کہ 'اللہ سازش کرنے میں زیادہ تیز ہے۔' یقیناً ہمارے فرشتے تمہاری سازشیں لکھ رہے ہیں۔
وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ مِّنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ إِذَا لَهُم مَّكۡرٞ فِيٓ ءَايَاتِنَاۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسۡرَعُ مَكۡرًاۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُونَ مَا تَمۡكُرُونَ21

ناشکرے انسان
22وہی ہے جو تمہیں خشکی اور تری میں سفر کرنے کی سہولت دیتا ہے۔ یہاں تک کہ جب تم کشتیوں میں ہوتے ہو، اور وہ انہیں اچھی ہوا
کے ساتھ لے کر چلتی ہیں، اور مسافر خوش ہوتے ہیں۔ اچانک ایک تیز آندھی آ جاتی ہے اور ہر طرف سے ان پر موجیں اٹھنے لگتی ہیں،
اور وہ سمجھتے ہیں کہ وہ گھیر لیے گئے ہیں۔ تب وہ خالص ایمان کے ساتھ اللہ کو پکارتے ہیں، 'اگر تو نے ہمیں اس سے بچا لیا،
تو ہم یقیناً شکر گزار ہوں گے۔'
23پھر جب وہ انہیں بچا لیتا ہے تو وہ حق کے بغیر زمین میں فساد پھیلانا شروع کر دیتے ہیں۔ اے انسانو!
تمہاری سرکشی صرف تمہارے اپنے ہی خلاف ہے۔ تمہیں اس دنیا کی زندگی کا تھوڑا سا فائدہ حاصل ہے، پھر تمہاری واپسی ہماری طرف ہے، اور تب ہم
تمہیں بتا دیں گے کہ تم کیا کرتے رہے تھے۔
هُوَ ٱلَّذِي يُسَيِّرُكُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَرَيۡنَ بِهِم بِرِيحٖ طَيِّبَةٖ وَفَرِحُواْ بِهَا جَآءَتۡهَا رِيحٌ عَاصِفٞ وَجَآءَهُمُ ٱلۡمَوۡجُ مِن كُلِّ مَكَانٖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ أُحِيطَ بِهِمۡ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنۡ أَنجَيۡتَنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ22
فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمۡ إِذَا هُمۡ يَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۗ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغۡيُكُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۖ مَّتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُكُمۡ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ23

حکمت کی باتیں
- •
اس سورت میں ایک خاص بات ہے کہ اس میں پانی کا ذکر کئی مرتبہ کیا گیا ہے۔
- •
1.
کفار جہنم میں کھولتا ہوا پانی پئیں گے (آیت 4)۔ 2.
مومنوں کے لیے جنت میں دریا بہیں گے (آیت 9)۔ 3.
بحری جہاز سمندر میں چلتے ہیں اور کبھی کبھی طاقتور لہروں کی زد میں آتے ہیں (آیت 22)۔ 4.
یہ دنیا بارش کی مانند ہے (آیت 24)۔
- •
5.
اس سورت میں مذکور تینوں انبیاء کی کہانیوں کا بھی پانی سے تعلق ہے: - نوح علیہ السلام کی قوم آخرکار ڈوب گئی۔ - موسیٰ علیہ السلام کو
دریا میں ٹوکری میں رکھا گیا، اور بعد میں فرعون کو ڈبو دیا گیا۔ - یونس علیہ السلام اپنی قوم کی طرف لوٹنے سے پہلے ایک مچھلی کے
پیٹ میں تھے۔
سورۃ Yûnus بچوں کے لیے کیسے پڑھیں
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.