Quran Translation in English and 18 Languages
Read the Quran in English, Urdu, and 18 languages - Serving Muslims worldwide
Translation guide
Compare Quran translation in English
If you want to understand the Quran more clearly, this page lets you compare several translations in one place. That makes it easier to see the difference between literal meaning, context, and a smooth readable translation.
It is a practical starting point for learners, teachers, and daily readers who want translation, word-by-word help, and related study pages without jumping across the site.
If you are searching for the best Quran translation in English, this page lets you compare wording across languages before you move into deeper study.
How to understand translation better
Read the same verse in more than one language. That helps you see the difference between literal meaning, language style, and a smoother explanation.
Word-by-word support is especially helpful if you want to connect Arabic words with their meanings and build confidence verse by verse.
If you spend a little time each day, translation, audio, and related guides can turn study into a steady habit.
Who is this page for?
If you read a little Quran every day, this page gives you one place to open translations by language and compare them quickly.
If you are a teacher or student, you can build a better study flow with word-by-word help, multiple translations, and related guides.
And if you want a verse explained in simple language, it helps to read the translation together with the surrounding context.
Available Languages
English
English
1.5B+ speakers
Urdu
اردو
230M+ speakers
Bengali
বাংলা
265M+ speakers
Indonesian
Bahasa Indonesia
270M+ speakers
Hindi
हिन्दी
600M+ speakers
Turkish
Türkçe
80M+ speakers
French
Français
280M+ speakers
Spanish
Español
580M+ speakers
German
Deutsch
130M+ speakers
Russian
Русский
260M+ speakers
Malay
Bahasa Melayu
290M+ speakers
Persian
فارسی
110M+ speakers
Chinese
中文
1.3B+ speakers
Japanese
日本語
125M+ speakers
Arabic
العربية
420M+ speakers
Portuguese
Português
260M+ speakers
Italian
Italiano
85M+ speakers
Dutch
Nederlands
25M+ speakers
More study paths
If you want to go deeper than translation alone, these study pages are a strong next step.
Translation Features
Clear Translation
Modern, clear, and accurate
Word-by-Word
Translation of every word
With Audio
Listen to translation
Detailed Notes
Footnotes and explanations
Compare Translations
Compare translations in multiple languages side-by-side for better understanding
English Translation
"In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful."
Urdu Translation
"اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے"
Translation Methodology
Academic Rigor
All translations follow academic standards
Modern Language
Easy to understand and contemporary
Contextual
With historical and linguistic context
Deep-dive translation guides
Frequently asked questions
What is the best Quran translation in English?
The best translation is the one you can read consistently and understand clearly.
Why use word-by-word Quran study?
It helps connect Arabic words with meaning and makes reading more concrete.
Is the Quran audiobook free?
Yes, you can use free audiobook-style listening with translation and recitation.
Where should I start for kids?
Start with short daily lessons and audio support.
Start Reading the Quran in Your Language
Choose from 18 languages and start reading today
Start Reading Quran