All Authority
المُلْك
المُلْک
学习要点
真主完美地创造了宇宙。
他有能力使所有人复活以进行审判。
每个人都应该感恩时刻眷顾我们的真主。
在回复之前，务必仔细聆听并认真思考所说的话。
信仰真主的人将在乐园中得到奖赏，而那些崇拜偶像、相信无能的神明并嘲笑审判日的人，将在火狱中受到惩罚。
先知 (愿主福安之) 说，在复活日，这一章古兰经将为在今世诵读它的人辩护，直到他们获得宽恕。{由伊玛目艾布·达乌德传述}
小故事
一位权势显赫、富甲天下的国王弥留之际。他告诉侍从：我死后，让我的医生抬着我的身体，并确保人们能看到我的双手。当他们问及原因时，他说：我想让人们知道，即使是我的医生也无法将我从死亡中拯救出来，我想让他们看到我两手空空地离开了这个世界。
根据以下这段文字，今生是一场考验。我们空手来到这个世界，除了我们的功过，也空手离开。这些功过将决定我们在审判日是得到奖赏还是惩罚。
今世是考验
1多福哉他，国权只归他所有。他对于万事是全能的。 2他创造了死亡和生命，以便考验你们中谁的善功最优美。他确是全能的，至赦的。
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ 1ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ2
真主的完美创造
3他是创造七层天的主宰，层层叠叠。你在至仁主的创造中，绝看不到任何缺陷。你再看看，你发现任何差错了吗？ 4然后你反复观看，你的目光会疲惫，但却一无所获。 5我们确已用灯火般的星辰装饰了近天，并使它们成为投掷恶魔的工具，我们为他们准备了烈火的刑罚。
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ 3ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ 4وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ5
经文 5: 魔鬼们试图偷听天使们在天上所说的话。
小故事
先知说，真主将在审判日问一个不信道者：“如果你拥有足以填满整个世界的黄金，你今天会用它来赎回自己免遭火狱吗？” 那个不信道者会哭着说：“是的，我的主。” 真主会说：“我曾要求你做的事情比这少得多——不要与我一起崇拜其他事物，但你没有听从。” 然后，这个人将被投入火狱中。{由伊玛目布哈里和伊玛目穆斯林记录}
不信道者的刑罚
6那些不信奉他们主的人，将遭受火狱的刑罚。那是一个多么恶劣的归宿啊！ 7每当他们被投入其中时，他们将听到它沸腾翻滚的吼声， 8几乎因愤怒而炸裂。每当有一群人被投入其中时，它的看守者会问他们：“难道没有警告者来临你们吗？” 9他们会说：“是的，警告者确实来过我们，但我们否认了，并说：‘真主没有降示任何东西。你们完全错了。’” 10他们会说：“要是我们当时听从并明理，我们就不会是烈火的居民了！” 11于是，他们承认他们的罪过。愿火狱的居民遭受毁灭！
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ 6إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ 7تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ 8قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٞ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ كَبِيرٖ 9وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ 10فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ11
信士的善报
12诚然，那些在幽玄中敬畏他们主的人，将获得饶恕和丰厚的回赐。
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ12
小故事
一个罪人来到一位学者面前说：“我犯了很多罪，而且我无法戒除。但我不想让真主惩罚我。”学者说：“如果你继续违抗真主，那么你应该做到以下几点：”
1. 不要吃祂的给养。
2. 不要住在祂的国度里。
3. 你犯罪时不要让祂看见你。
4. 你的死期来临时不要死去。
5. 不要让天使在审判日惩罚你。
那人说：“但我什么也做不了。除了安拉，没有人供养我。在祂的国度之外，没有别的国度。无论我在哪里，祂都看见我。我无法阻止死亡，我也无法阻止天使惩罚我。”于是学者说：“那么你就不应该违抗祂。”那人说：“你说得对。”
一个人在他的镇上找工作，但一无所获。伊玛目建议他去别处寻找。于是那人在去另一个镇的路上，决定在一个山洞里休息一下。在山洞里，他看到一只翅膀折断的鸟在巢里，然后另一只鸟几次飞来，把食物放进那只鸟的嘴里。那人决定回到他的镇上。伊玛目问他为什么回来，那人说安拉给了他一个启示。他把两只鸟的故事告诉了伊玛目，然后说：“我从那只翅膀折断的鸟身上学到，我应该待在家里，安拉会派人把食物送到我嘴里。”伊玛目说：“你为什么选择成为那只翅膀折断的鸟，而不是那只能够工作并帮助别人的鸟呢？”
根据以下这段话，安拉为我们把大地铺平，以便我们能够工作和谋生。
难道安拉不知道吗？
13无论你们是秘密言语还是公开言语，他都最清楚心中所隐藏的一切。 14他怎会不了解他自己的创造物呢？当他连最微小的细节都了如指掌，并且是全知全觉的。 15他是为你们铺平大地的主，所以你们当在大地上行走，并食用他的给养。并且，所有人都将被复活归于他。
وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 13أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ 14هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِۦۖ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ15
经文 14: 2 艾勒提夫 也意为 至柔。
问题二：你能在真主的掌握之外吗？
16你们确信在天上的主不会在它剧烈震动时使大地吞噬你们吗？ 17难道你们确信在天上的主不会降下石雨惩罚你们吗？到那时你们就知道了我的警告是多么严厉！ 18确然，他们的前人也曾否认，那么我的惩罚是多么严厉！
ءَأَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يَخۡسِفَ بِكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ 16أَمۡ أَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ كَيۡفَ نَذِيرِ 17وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ18
问题三) 你难道没有看到安拉的大能吗？
19难道他们没有看见在他们头顶上的鸟儿，展开和收拢着翅膀吗？唯有至仁主托住它们。他确实是明察万物的。 20此外，有什么“无能”的势力能来帮助你们对抗至仁主呢？不信道者确实是被蒙蔽的。 21难道他若收回他的给养，谁还能供给你们呢？实际上，他们却在傲慢和背离真理的道路上走得太远了。
أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلطَّيۡرِ فَوۡقَهُمۡ صَٰٓفَّٰتٖ وَيَقۡبِضۡنَۚ مَا يُمۡسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحۡمَٰنُۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءِۢ بَصِيرٌ 19أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ 20أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ21
第四问) 信道者和不信道者是平等的吗？
22谁是受正道指引的：是脸朝下匍匐爬行的人，还是在正道上昂首挺胸行走的人？
أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ22
第五问) 谁创造了你？
23你说：“先知啊！他就是那创造了你们，并赐予你们听觉、视觉和心智的主。然而，你们却很少感恩。” 24你再说：“他就是那使你们遍布大地的主，而你们都将被聚集到他那里接受审判。”
قُلۡ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُمۡ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفِۡٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ 23قُلۡ هُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ24
问题六) 你们还否认审判吗？
25他们仍然问：“如果你们说的是真的，这警告何时会实现呢？” 26你说：“那知识唯独在安拉那里，而我只是一个明确的警告者。” 27当他们看见那惩罚临近的时候，不信者的面容将变得沮丧。那时将对他们说：“这就是你们曾声称绝不会来的。”
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ 25قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ 26فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيَٓٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ27
背景故事
偶像崇拜者希望先知死去。因此，以下这段经文告诉他们，无论先知是生是死都无关紧要——无论哪种情况，他们都会因拒绝他的讯息而受到惩罚。而这才是他们应该担心的，而不是他的生死。（伊玛目塔巴里记载）
第七问) 还有谁能帮助你？
28你说：“你们想一想：无论真主使我和我同在的人死去，还是怜悯我们，谁能使不信道者免遭痛苦的刑罚呢？” 29你说：“他就是至仁主，我们只信仰他，也只信赖他。你们不久就会知道谁是明显迷误的。” 30你说：“你们想一想：如果你们的水都渗入地下了，那么，除了真主，谁还能给你们带来流动的泉水呢？”
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ 28قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ 29قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۢ30