Mount Ṭûr
الطُّور
الطُّور
学习要点
在本章中，真主证明了他的存在，以及他创造和在人们死后使他们复活的能力。
他应许信士们丰厚的赏赐，并对不信道者施以严厉的惩罚。
拜偶像者被告知，他们没有正当的理由拒绝真主和他的先知。
审判是真理
1以突儿山！ 2又以写成的经典 3在展开的页面上，供人阅读。 4又以常被朝觐的天房。 5又以被高举的苍穹。 6誓以审判日燃火的诸海。 6誓以审判日燃火的诸海。 7确然，你的主的刑罚必将降临。 8绝无人能阻止它。 9在那日，诸天将剧烈震动。 10而群山将被彻底吹散。
وَٱلطُّور 1وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ 2فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ 3وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ 4وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ 5وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ 6وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ 6إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ 7مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ 8يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا 9وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا10
可怕的报应等待着否认者
11那日，否认者们有祸了！ 12他们沉溺于妄言，自娱自乐。 13那日，他们将被猛烈地推入火狱。 14“这就是你们曾经否认的火。” 15这是魔术吗？还是你们看不见？ 16你们进去烧吧！无论是忍受，还是不忍受，这对于你们都是一样的。你们只受你们行为的报酬。
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ 11ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ 12َوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا 13هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ 14أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ 15ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ16
智慧之言
根据第17-24节经文，信士们将在天堂（Jannah）获得丰厚的回报。信仰的男士将拥有美目娇妻。此时，有人可能会问：“那么，信仰的女士们将获得什么回报呢？”为了回答这个问题，让我们思考一下下面的故事。
曾有一场盛大的庆典。许多国王、王后、皇室成员、重要宾客以及平民百姓都受邀出席。一位当地报社的记者报道了此次活动。为了让读者感受这场盛典的宏伟，他只描述了为平民百姓提供的美味食物、饮品和甜点。关于皇室宾客所受的款待，则未提及任何细节。读者们只能自行想象皇室成员所获得的那些令人难以置信的款待。即使记者试图描述那些皇室款待，那也超出了读者的想象范围。
第17-24节经文讲述了普通信士的报酬。《古兰经》的读者不禁会想，那些在审判日将获得特殊荣誉的人会得到怎样的报酬。没有给出关于……的报酬的细节。
.先知穆罕默德及其家人。
.其他先知及其家人。
.伟大的圣门弟子，例如艾布·伯克尔、欧麦尔、奥斯曼和阿里。(法老的妻子)。
伟大的女性，如麦尔彦（尔萨之母）、艾西娅（先知之妻）和法蒂玛（先知之女）。{伊玛目艾哈迈德记载了赫蒂彻}
伟大的伊斯兰学者，如伊玛目布哈里、伊玛目穆斯林、伊玛目艾布·哈尼法、伊玛目沙斐仪、伊玛目马立克和伊玛目艾哈迈德。
舍希德——为正义事业痛苦而死的人，例如为保卫国家而牺牲生命的人、难产而死的妇女，以及因癌症等重病去世的人。{伊玛目艾哈迈德记载}
帮助男人进入天堂的信女们。如果一个人有母亲，先知说天堂就在她的脚下。{伊玛目奈萨仪记载} 妻子带丈夫进入天堂，因为她完善了他信仰的另一半。{伊玛目塔巴拉尼记载} 如果一个男人照顾他的女儿或姐妹，她们将帮助他进入天堂。{伊玛目提尔米兹记载}
没人能想象真主为他们准备了什么，因为他们的报酬超出了人类的想象。
先知说，乐园（Jannah）有一百个等级。每个等级之间的距离，就像天地之间的距离一样。（由伊玛目5记录）每个人都将根据他们的善行被安置在相应的等级。在某些情况下，例如，父母可能在第70级，而他们的孩子在第50级。真主知道，父母的幸福若没有孩子是不完整的。这里有两种选择：
1. 父母降到他们孩子的等级。
2. 孩子升到他们父母的等级。
根据下面的第21节经文，真主会将孩子提升到他们父母的等级，因为祂是至慷慨的。
第35-36节经文质问那些否认安拉的人：
你们是偶然产生的吗？
你们是创造了自己吗？
抑或你们创造了宇宙？
他们不可能是凭空被创造的，因为万物被造必有造物主。他们不可能创造自己，因为他们必须先存在才能创造自己。而且他们也不可能创造宇宙，因为在他们出生很久之前宇宙就已经存在了。唯一的合乎逻辑的答案就是安拉创造了他们。
如果认为一台电脑是无中生有的很荒谬，那么认为人脑是无中生有的就更加荒谬。
如果说一本书是自行写成的，这不合逻辑，那么说我们的DNA是自行写成的，就更加不合逻辑。
如果认为一台相机没有设计者是不可能的，那么认为人眼没有设计者就更加不可能。
如果认为一台相机没有设计者是不可能的，那么认为人眼没有设计者就更加不可能。
如果颜料不小心溅到墙上，它能偶然形成一幅完美的漂亮金鱼画的可能性有多大？根据常识，事物不能凭空产生，秩序不能来自混乱。这个令人惊叹的宇宙，及其星系、法则、秩序和美丽，证明了一位智慧的、至高无上的造物主的存在。
背景故事
祖拜尔·本·穆提姆在第一次听到先知在礼拜中诵读第35-36节经文时，他尚未皈依伊斯兰教。他说他被这些经文深深地感动了，以至于他的心几乎要跳出胸膛。最终，他接受了伊斯兰教。{伊玛目布哈里记载}
为什么麦加人否认真理？
29所以你当教诲，因为凭着你主的恩典，你绝不是一个占卜者，也不是一个疯子。 30难道他们说：“他是一个诗人，我们正在等待他遭遇厄运！”？ 31你说：“你们等着吧！我也和你们一起等待着。” 32难道是他们的理智让他们如此矛盾吗？抑或他们是悖逆的民众？ 33抑或他们说：“他伪造了这部《古兰经》！”？其实，他们并没有信仰。 34那么，让他们拿出类似的东西吧，如果他们是说实话的！ 35难道他们是无中生有的吗？难道他们是自己创造自己的吗？ 36难道他们创造了天地吗？其实，他们没有坚定的信仰。 37难道他们掌管着你的主的宝藏吗？难道他们是主宰一切的吗？ 38难道他们有天梯，借此可以窃听吗？那么，让他们拿出明确的证据吧。 39难道真主有女儿，而你们有儿子吗？ 40难道你向他们索取报酬，以致他们负债累累吗？ 41难道他们能窥见幽玄，然后抄录下来吗？ 42难道他们想施诡计吗？其实，中计的正是他们自己。 43难道他们有除真主以外的别的神灵吗？真主是超绝于他们所用来配搭的。
فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ 29أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ 30قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ 31أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ 32أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ 33فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ 34أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ 35أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ 36أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ 37أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ 38أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ 39أَمۡ تَسَۡٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ 40أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ 41أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ 42أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ43
经文 32: 因为他不可能同时既是一个聪明的诗人又是一个疯子。
经文 39: 某些偶像崇拜者声称天使是真主的女儿。
经文 41: 这部天书，被称为阿勒瓦赫·马赫福兹（受保护的天牌），保存在真主那里。它包含了过去和未来将发生的一切的全部细节。
支持先知
44纵使他们看见天上有致命的碎块坠落，他们还会说：“这只是一堆云彩。” 45所以你且任由他们，直到他们遭遇他们将惊愕不已的那一日—— 46那一日，他们的恶计将丝毫不能使他们受益，他们也不会得到援助。 47此外，作恶者在那“日”之前必定会遭受另一种刑罚，但他们中的大多数人并不知道。 48所以你当忍耐你的主的判决，穆圣啊，因为你确在我们的眼目之下。当你起身时，赞颂你的主的超绝。 49在夜间的一部分时间赞颂他，并在众星隐没之后。
وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ 44فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ 45يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ 46وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ 47وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 48وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ49
经文 45: 他们会吓得昏厥或死亡。
经文 47: 他们在拜德尔战役中的战败。