The Standard

真主是独一的真神，唯祂配受我们的崇拜。

真主恩赐了我们如此多的恩典，我们理应感恩。

偶像崇拜者因拒绝真主、忽视《古兰经》并嘲笑先知（ﷺ）而受到谴责。

偶像毫无能力，也毫无用处。

麦加人不断索求荒谬之事，并对《古兰经》妄加诬蔑。

偶像崇拜者被警告将像过去的邪恶民族一样被毁灭。

真主能轻而易举地使所有人复活以接受审判。

真主乐意宽恕人们，只要他们在今世忏悔。

在审判日，恶人将为他们的傲慢而懊悔，但为时已晚。

本章以真主虔诚仆人的一些卓越品德作结。

一些阿拉伯偶像崇拜者声称，先知（ﷺ）的《古兰经》是由一些非阿拉伯基督徒教导的。《古兰经》本身（16:103）回应了这一主张，论证道：一个非阿拉伯人不可能创作出一部像《古兰经》这样完美阿拉伯语的典籍，尤其是在阿拉伯语大师们自己都未能匹敌其独特风格的情况下。【伊玛目·巴格维与伊玛目·伊本·阿舒尔】

有一天，一位名叫欧格白·伊本·艾比·穆艾特的偶像崇拜者，邀请麦加的领袖们共进晚餐。先知（愿主福安之）也被邀请了，但他告诉欧格白，除非他接受伊斯兰教，否则他不会用餐。为了款待客人，欧格白同意了。然而，欧格白有一个名叫乌拜·伊本·哈拉夫的邪恶朋友，他错过了这次晚餐。当乌拜听说他的朋友皈依了伊斯兰教时，他非常生气。

他去找欧格白，并施压让他放弃伊斯兰教。不仅如此，他还说服他侮辱先知（愿主福安之）并向他吐口水。第27-29节经文被启示下来，旨在警告欧格白将面临可怕的惩罚，因为他所做的一切只是为了取悦他的朋友。【伊玛目·塔巴里和伊玛目·古尔图比】

阿阿沙是一位崇拜偶像、生活奢靡的著名诗人。当他晚年听说伊斯兰教时，他决定启程拜见先知（愿主福安之）并皈依伊斯兰教。在路上，他遇到了一些老朋友。当他们听说他是来用诗歌赞美先知（愿主福安之）并成为一名穆斯林时，他们试图劝他回心转意。为了吓退他，他们说伊斯兰教禁止婚姻之外的亲密关系。他告诉他们，反正他年事已高，对此已无兴趣。

正如我们在《古兰经》第53章中提到的，我们应努力取悦真主，因为取悦所有人几乎是不可能的，尤其是那些想让我们作恶的人。无论你多么善良，并非所有人都会对你所做的一切感到满意。以下是一首著名的阿拉伯诗歌，阐释了这一主题，附上我的英文拙译：

我已取悦了所有人，除了那个心怀嫉妒之人，唯有我的死亡才能令他满意。那么，我如何才能取悦一个除了我的死亡，别无他求的人呢？从今往后，我将不再理会那个愚昧之人，并乐于让他对我发怒。

正如我们在《古兰经》第33章末尾所提到的，自然界中的一切都顺从真主的法则：行星在固定的轨道上运行，太阳和月亮精确地遵循它们的周期，种子从大地中生长出来，树木在冬天落叶，春天长出新叶，山脉使大地稳定。地球上所有的动物、天空中的飞鸟、海洋里的鱼类，以及一切——从最大的蓝鲸到最小的细菌——都顺服真主。

根据第45-47节经文，真主赐予我们的伟大恩典之一是祂让太阳在早晨升起，使黑暗逐渐消散。祂本可以轻易地阻止太阳和地球的自转。如果发生这种情况，地球的一半将永远面向太阳，而另一半则将永远笼罩在黑暗中。这意味着一边将永远是白天，而另一边将永远是黑夜。如果真是这样，地球上的生命将受到扰乱，因为地球的两侧将只有一个季节。但真主允许太阳和地球自转，以便我们可以在白天工作，在夜晚休息，并体验四季。{伊玛目 伊本·阿舒尔}