The Palm-Fibre Rope
المَسَد
المسد
学习要点
一位名叫艾布·拉哈布（字面意思是“火焰之父”）的拜偶像者和他的妻子乌姆·贾米勒曾辱骂先知 ﷺ 并攻击伊斯兰教。
这对夫妇被警告将在火狱中受到可怕的惩罚。
他们被告知，他们的财富和子嗣在审判日将无法保护他们。
他们本应思考伊斯兰教的真理，而不是盲目地与之对抗。
背景故事
当先知 ﷺ 奉真主之命公开传达他的信息时，他站在克尔白旁的一个小山丘上，召集所有部落，说有紧急事务。当所有人都来了，包括他崇拜偶像的叔叔阿布·拉哈布，先知宣布：“如果我告诉你们，那座山后面有一支军队正前来袭击你们，你们会相信我吗？”他们都说：“当然，你从不说谎。”于是他说：“现在听着：我是真主的使者，警告你们，如果你们不放弃偶像崇拜，将会受到可怕的惩罚。”
阿布·拉哈布勃然大怒，喊道：“你！愿你灭亡！你把我们都叫到这里来，就为了听这些废话吗？”他转身离去。他的妻子乌姆·贾米勒发誓要卖掉她昂贵的项链，用这笔钱来对抗伊斯兰教。她会背着成捆的荆棘，扔到先知家门前，以刺伤他的脚。
这部古兰经章说，阿布·拉哈布和他的妻子都将灭亡。她的项链将被一条火链取代，她将背负带刺的柴火，为她和她的丈夫燃起地狱之火。
阿布·拉哈布在十年后去世，距离偶像崇拜者在白德尔战役中战败仅一周。他患有一种皮肤病，导致身体发臭。他的家人三天都无法安葬他，所以他们不得不从远处向他投掷石块，以掩盖他发臭的尸体。（由伊玛目·古尔图比记载）
邪恶的夫妻
1艾布·拉哈布的双手已毁灭，他自己也已毁灭！ 2他的财产和所获，对他毫无裨益。 3他将投入有焰的火中。 4他的妻子，那个搬运荆棘的，也将如此。 5她的脖子上系着一条搓成的绳索。
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ5