'Abasa - He Frowned
На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.
Он нахмурился и отвернулся, потому что к нему пришёл слепой. Откуда тебе знать, быть может, он очистится,
Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.
Он нахмурился и отвернулся, потому что к нему пришёл слепой. Откуда тебе знать, быть может, он очистится,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
1. Он нахмурился и отвернулся,
2. потому что к нему пришёл слепой.
3. Откуда тебе знать, быть может, он очистится,
4. или он может внять и получить пользу от напоминания.
5. Что касается того, кто был безразличен,
6. ты уделил ему все свое внимание,
7. хотя на тебе нет вины, если он не очистится.
8. Что же касается того, кто пришел к тебе, стремясь,
9. благоговея,
10. Ты был невнимателен к нему.
11. Вовсе нет!
Это, поистине, напоминание.
12. Пусть же тот, кто пожелает, помянет его.
13. На страницах благородных —
14. возвышенных, очищенных —
15. руками ангелов-писцов,
16. Достойный и добродетельный.
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ١
أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ٢
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ٣
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ٤
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ٥
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ٦
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ٧
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ٨
وَهُوَ يَخْشَىٰ٩
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ١٠
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ١١
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ١٢
فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ١٣
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ١٤
بِأَيْدِى سَفَرَةٍ١٥
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ١٦
Сура 80 - عَبَسَ (He Frowned) - Стихи 1-16