This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Ḥâqqah (Surah 69)
الحَاقَّة (Неминуемое)
Makki SurahIntroduction
Эта мекканская сура упоминает о гибели народов ’Ада, Самуда, Фараона и Лута (мир ему) за отрицание Последней жизни. Упоминается о конце света, за которым следует трогательное описание воздаяния верующим и наказания неверующих (аяты 18-37). Языческие доводы против Пророка (мир ему) и Корана тщательно опровергаются (аяты 38-52). Ужасы конца света далее описываются в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Последний Час
1. Неотвратимый Час! 2. Что такое Неотвратимый Час? 3. И что даст тебе знать, что такое Неотвратимый Час?
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 1-3
Примеры уничтоженных народов
4. И Самуд, и Ад отвергли Поражающее бедствие. 5. Самуд же был уничтожен сокрушительным ударом. 6. Ад же был уничтожен яростным, лютым ветром. 7. которую Аллах наслал на них в течение семи ночей и восьми дней непрерывно, и ты увидел бы ее людей поверженными, словно стволы вырванных с корнем пальм. 8. Видишь ли ты кого-либо из них уцелевшим? 9. И Фараон, и те, кто был до него, и жители опрокинутых селений (народа Лута) погрязли в грехе. 10. каждый, кто ослушался посланника своего Господа, и Он схватил их сокрушительной хваткой. 11. Воистину, когда вода разлилась, Мы понесли вас в плывущем ковчеге (с Нухом), 12. дабы Мы сделали это напоминанием для вас, и чтобы внимательные уши уразумели это.
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 4-12
Ужасы Судного дня
13. И когда протрубят в Рог единым дуновением, 14. и земля и горы будут подняты и сокрушены единым ударом, 15. в тот День свершится Неизбежное. 16. Небо тогда расколется так, что станет хрупким, 17. с ангелами по его краям. В тот День восемь (могучих ангелов) понесут Трон твоего Господа над ними. 18. Вы тогда предстанете (перед Ним для суда), и ни одна из ваших тайн не утаится.
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 13-18
Преуспевшие
19. Что касается тех, кому будет дана их книга в правую руку, то они воскликнут: «Возьмите, прочтите мою книгу! 20. Я был уверен, что встречу свой расчет». 21. Они будут в блаженной жизни, 22. в возвышенном саду, 23. плоды которого будут низко висеть. 24. «Ешьте и пейте во благо за то, что вы совершили в минувшие дни».
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 19-24
Потерпевшие убыток
25. Что же касается тех, кому будет дана их книга в левую руку, то они воскликнут: «О, если бы мне не была дана моя книга, 26. и я не ведал ничего о моем расчете! 27. О, если бы смерть была концом!» 28. Не помогло мне мое богатство! 29. Исчезла от меня моя власть. 30. Схватите их и закуйте! 31. Затем сожгите их в Аду, 32. Затем свяжите их цепями длиной в семьдесят локтей. 33. Ибо они не веровали в Аллаха, Величайшего, 34. и не побуждал к кормлению бедняков. 35. И в этот День не будет у них здесь близкого друга, 36. и никакой еды, кроме гноя, 37. которое никто не вкусит, кроме нечестивцев.
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 25-37
Коран — Слово Аллаха
38. Клянусь тем, что вы видите, 39. и тем, что вы не зрите! 40. Воистину, это - чтение благородного Посланника. 41. Это не речь поэта, но вы мало верите. 42. И это не бормотание прорицателя, но вы почти не внимаете. 43. Откровение от Господа миров.
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 38-43
Коран не является вымыслом
44. Если бы Посланник приписал Нам какие-либо слова, 45. Мы бы непременно схватили его за правую руку, 46. затем перерезали бы ему аорту, 47. и никто из вас не смог бы защитить его от Нас!
Surah 69 - الحَاقَّة (The Inevitable Hour) - Verses 44-47
Коран — абсолютная истина
48. Воистину, это (Коран) — напоминание для богобоязненных. 49. И Мы, несомненно, знаем, что некоторые из вас будут упорствовать в неверии, 50. и это, несомненно, будет источником сожаления для неверующих. 51. И воистину, это — абсолютная истина. 52. Посему прославляй Имя Господа твоего, Величайшего.