Утро
الضُّحَى
الضحى
LEARNING POINTS
Аллах клянется днем и ночью, что Он любит Своего Пророка и печется о нем — что Он позаботился о нем, когда тот был сиротой и нуждался в опоре и наставлении.
Аллах обещает продолжать Свою заботу и поддержку.
Пророку велено заботиться о сиротах, а также о тех, кто нуждается в помощи и поддержке.
BACKGROUND STORY
В какой-то момент после ниспослания первых нескольких сур Корана наступил период, когда откровения не ниспосылались. Тогда многобожники начали насмехаться над Пророком (мир ему и благословение Аллаха), говоря, что его Бог оставил его, потому что Он больше не благоволит к нему. Вскоре была ниспослана эта сура, чтобы показать поддержку и заботу Аллаха о Своём Пророке. (Передано Имамом Аль-Бухари и Имамом Муслимом)
WORDS OF WISDOM
В Коране есть много аятов, которые побуждают к заботе о сиротах и запрещают жестокое обращение с ними. Когда ребенок теряет родителя, каждый в общине должен стать для этого ребенка как родитель. Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал, что чувствует, как его сердце ожесточилось. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если ты хочешь, чтобы твое сердце смягчилось и твои нужды были удовлетворены, то прояви милосердие к сиротам, погладь их по голове и накорми их». (Передано Имамом Ат-Табарани)
SIDE STORY
Это правдивая история о докторе, который отправился в аэропорт, чтобы успеть на рейс для участия в конференции за границей. Ему сообщили, что рейс отменен и ему следует подождать до завтра, чтобы вылететь следующим рейсом. Он сказал, что ему необходимо вылететь в тот же день, поэтому ему посоветовали взять в аренду. Аллах клянется днем и ночью, что Он любит Своего Пророка и заботится о нем. Аллах напоминает Пророку, что Он заботился о нем, когда тот был сиротой и нуждался в поддержке и руководстве. Аллах обещает продолжать Свою заботу и поддержку. Пророка просят заботиться о сиротах, а также о тех, кто нуждается в помощи и поддержке. Машину и проехать 4 часа до ближайшего аэропорта. По дороге к другому аэропорту начался очень сильный дождь. Доктор заблудился и в итоге проколол шину. Он был очень расстроен и начал искать помощи. Он увидел один маленький домик и постучал в дверь. Дверь открыла бедная женщина со своими детьми-сиротами. Она сказала ему, что ее сын очень болен, и она молилась Аллаху, чтобы Он послал помощь. Доктор понял, что его рейс был отменен, он заблудился и проколол шину в ответ на молитву этой женщины. Он пообещал оплатить расходы на лечение ее сына в больнице и стать спонсором ее сирот.
ПОДДЕРЖКА ПРОРОКА
1Клянусь утром, 2и ночью, когда она успокаивается! 3Твой Господь не оставил тебя и не возненавидел. 4А будущая жизнь непременно будет для тебя лучше, чем эта. 5И поистине, твой Господь дарует тебе столько, что ты будешь доволен. 6Разве Он не нашел тебя сиротой и не приютил тебя? 7Разве Он не нашел тебя заблудшим и не наставил тебя? 8И разве Он не нашел тебя нуждающимся и не обогатил тебя? 9Так не притесняй же сироту, 10и не отгоняй просящего. 11И возвещай о милостях твоего Господа.
وَٱلضُّحَىٰ 1وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ 2مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ 3وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ 4وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ 5أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فََٔاوَىٰ 6وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ 7وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ 8فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ 9وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ 10وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11