Скачущие
العَادِيَات
العاديات
LEARNING POINTS
Лошади повинуются своим хозяевам даже в самых сложных ситуациях (включая битвы), но многие люди постоянно высокомерны по отношению к своему Господу.
Многие люди нетерпеливы и заботятся только о деньгах.
В Судный день ничто не будет скрыто от Аллаха, и каждому воздастся за то, что он совершил.
BACKGROUND STORY
Пророк отправил группу своих сподвижников с их лошадьми на задание. Когда они задержались дольше, чем ожидалось, лицемеры начали говорить: "Задание наверняка провалилось. Их, должно быть, убили." Вскоре Аллах ниспослал эту суру, чтобы сообщить Пророку благую весть о том, что все возвращаются в целости и сохранности, и задание было успешным. Урок здесь заключается в том, что людям не следует распространять плохие новости, если они не слишком уверены в произошедшем. {Записано имамом Аль-Куртуби}
Неблагодарность человека
1Клянусь мчащимися конями, тяжело дышащими, 2высекающими искры, 3нападающими на рассвете, 4вздымающими облака пыли, 5и прорывающимися в самую гущу вражеских рядов! 6Воистину, человек неблагодарен своему Господу. 7И он сам тому свидетель. 8И он страстно любит богатство. 9Разве он не знает, что когда будет извергнуто то, что в могилах, 10и станут явными тайны сердец? 11Поистине, их Господь в тот День знает о них все.
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا 1فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا 2فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا 3فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا 4فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا 5إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ 6وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ 7وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ 8أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ 9وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ 10إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ11