Surah 98
Volume 1

명백한 증거

البَيِّنَة

البينة

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

예언자께서는 새로운 메시지를 가지고 오지 않으셨습니다. 모든 예언자들은 그들의 백성에게 동일한 것을 요구했습니다: 알라를 믿고 선을 행하는 것입니다.

예언자께서 진리를 가지고 오셨을 때, 일부는 그분을 믿었지만, 많은 이들은 불신을 계속했습니다.

불신하는 자들은 영원히 지옥(자한남)에서 끔찍한 머묾을 경고받으며, 믿는 자들은 영원히 천국(잔나)에서 훌륭한 머묾을 약속받습니다.

우바이 이븐 카압은 예언자를 위해 꾸란을 기록하곤 했던 위대한 동반자였습니다. 어느 날, 예언자께서 그에게 말씀하셨습니다. "알라께서 저에게 당신에게 수라 알-바이나를 암송하라고 명령하셨습니다." 우바이는 충격에 빠져 물었습니다. "알라께서 제 이름을 직접 언급하셨습니까?" 예언자께서 그렇다고 말씀하시자, 우바이는 기쁨에 겨워 울기 시작했습니다. {이맘 알-부카리와 이맘 무슬림이 기록함}

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

예언자 무함마드(ص)께서는 아담(ع)부터 무함마드(ص)까지 알라(하나님)께서 총 124,000명의 예언자/사도들을 보내셨다고 말씀하셨습니다. (이맘 아흐마드와 이맘 이븐 히반 기록) 꾸란(35:24)은 모든 공동체가 역사상 어느 시점에 최소 한 명의 예언자를 받았다고 말합니다. 이 예언자들은 서로 다른 율법을 가지고 왔지만, 그들의 메시지는 항상 하나였습니다: 알라(하나님)를 경배하고 선한 사람이 되십시오. 어떤 사람은 이렇게 물을 수도 있습니다. "만약 알라(하나님)께서 이 모든 예언자/사도들을 보내셨다면, 왜 꾸란에는 그들 중 25명만이 언급되어 있습니까?" 우리는 꾸란이 역사책이 아니라는 점을 명심해야 합니다. 모든 예언자들은 사람들에게 알라(하나님)를 경배하는 방법과 존엄하게 사는 방법을 가르치기 위해 왔습니다. 우리에게 완전한 삶의 방식을 주기 위해, 알라(하나님)께서는 꾸란에 이 예언자들을 표본으로 제시하셨습니다. 그리하여 그들 각자는 우리에게 삶의 다른 측면에 대해 가르쳐 줍니다. 예를 들어, 그들 중 일부는 무사(모세)(ع)처럼 정치적 문제들을 다루어야 했습니다. 일부는 유수프(요셉)(ع)처럼 가족 문제들을 다루어야 했습니다. 일부는 슈아이브(ع)처럼 사업 문제들을 다루어야 했습니다. 등등. 마지막 예언자로서 무함마드(ص)께서는 삶의 모든 측면을 아우르는 보편적인 가르침을 주셨으므로, 더 이상 예언자는 필요하지 않습니다.

다음 구절에 따르면, 알라(하나님)께서 사람들에게 원하시는 모든 것은 그분께 진실된 마음을 갖는 것입니다. 예언자(ص)의 아내 카디자(رض)께서는 동료들이 특정 예배 행위를 수행하도록 요구받기 전에 돌아가셨습니다. 그래서 그녀는 라마단 금식을 하지 않았고, 하루 5번 기도하지 않았으며, 하즈(성지순례)도 하지 않았습니다. 그러나 예언자(ص)께서는 그녀의 진실된 마음 때문에 천국(잔나)에 웅장한 궁전을 갖게 될 것이라는 알라(하나님)로부터의 좋은 소식을 받으셨습니다. (이맘 알-부카리 기록)

SIDE STORY

SIDE STORY

새 이맘은 라마단 넷째 날 이후로 많은 사람들이 살라(예배)에 오지 않는다는 것을 알게 되었다. 그래서 그는 금요 예배(줌아) 때 공지하며, 매일 마스지드(모스크)에서 예배에 참석하는 사람들은 월말까지 큰 보상을 받을 것이라고 말했다. 많은 사람들이 이맘이 라마단 끝에 돈을 지불할 것이라고 생각하며 오기 시작했다. 이드(축제) 날, 모두가 보상을 받기 위해 트럭을 가지고 왔지만, 이맘이 자신이 잔나(천국)에서 알라의 보상을 의미했다고 말하자 그들은 실망했다. 그들 중 일부는 마스지드(모스크)를 떠나면서 소리쳤다. "우리는 당신이 우리를 속이고 있다는 것을 알았어, 하지만 당신에게 나쁜 소식이 있어: 우리는 항상 우두(정화) 없이 살라(예배)에 왔어! 이제 누가 마지막에 웃는 거지?" 당신은 이 사람들이 살라(예배)에 왔을 때 진심이었다고 생각하는가, 아니면 그저 돈 때문에 왔다고 생각하는가?

예언자님은 명백한 증거이십니다

1성서의 백성 중 불신자들과 우상 숭배자들은 명백한 증거가 그들에게 오기 전까지는 불신에서 벗어나지 않을 것이었다. 2알라로부터 온 사도로서, 순수하고 성스러운 기록들을 낭송하는 자이며, 3그 안에는 올바른 가르침들이 담겨 있는 (것이었다). 4성서의 백성은 명백한 증거가 그들에게 이르기 전까지는 (그의 예언자직에 관하여) 분열되지 않았다. 5그들이 명령받은 것은 오직 알라만을 경배하며, 순수한 마음으로 그분께 헌신하고, 살라를 드리고 자카트를 내는 것뿐이었음에도 불구하고. 그것이 올바른 종교의 길이다.

لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 1رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ 2فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ 3وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 4وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ5

Verse 5: 그들이 그의 예언자적 증거들을 보았을 때, 그들 중 일부는 그를 믿었고 일부는 그를 부인했습니다.

불신자들의 징벌

6실로 성서의 백성들과 다신숭배자들 중에서 불신을 고집하는 자들은 지옥 불 속에 있으리니, 그곳에 영원히 머물 것이라. 그들은 모든 피조물 중에서 가장 사악한 자들이라.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ6

믿는 자들의 보상

7실로 믿고 선을 행하는 자들, 그들은 모든 피조물 중 가장 훌륭한 자들이다. 8그들의 주님께서는 그들에게 보상을 주시리니, 그곳은 강들이 흐르는 영원한 정원들이라. 그들은 그곳에 영원히 머무르리라. 알라께서는 그들에게 만족하시고 그들도 그분께 만족하나니. 이것은 오직 그들의 주님을 경외하는 자들을 위한 것이라.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ 7جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ8

Al-Bayyinah () - Kids Quran - Chapter 98 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab