Surah 58
Volume 1

변론하는 여인

المُجَادِلَة

المُجادَلَہ

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

알라께서는 모든 것을 듣고 보시므로 완전한 지식을 가지고 계십니다.

신자들은 모든 일을 올바르게 해야 합니다. 여기에는 이혼, 사람들이 모일 때의 사회적 예절, 사적인 대화, 그리고 예언자를 대하는 태도가 포함됩니다.

우리가 진정으로 배우고자 한다면 좋은 질문을 해야 합니다.

사람들은 그들의 공동체를 해치려 하는 적을 믿어서는 안 됩니다.

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

카울라라는 이름의 여인이 남편 아우스와 불화를 겪었는데, 남편은 화가 나서 그녀에게 '당신은 내 어머니와 같다'고 말했다. 이슬람 이전 아라비아에서는 이것이 이혼의 한 형태로 여겨졌다. 카울라는 예언자께 의견을 구했고, 예언자께서는 처음에는 이 문제에 대해 알라로부터 받은 가르침이 없으며, 옛 아랍 관습에 따라 그녀는 이혼한 것이라고 말씀하셨다. 그녀는 이 별거로 인해 자녀들이 고통받을 것이라고 주장했다. 예언자께서 답변을 재차 말씀하시자, 그녀는 알라께 해결책을 간구했다. 그 후, 이 옛 이혼 관습을 종식시키는 구절들이 계시되었다. (이맘 아흐마드 기록)

Illustration

예언자의 아내 아이샤는 말했다. '카울라가 그분께 말할 때 저는 집에 있었습니다. 저는 그녀가 무슨 말을 하는지 들을 수 없었지만, 알라께서는 7개 하늘 위에서 모든 것을 들으셨습니다.' (이맘 알-부카리 기록)

카울라의 사연

1알라께서 그대의 남편에 관하여 그대 '선지자'와 논쟁하고 알라께 간청하던 그 여인의 말을 분명히 들으셨노라. 알라께서 너희 둘의 대화를 들으셨노라. 실로 알라께서는 모든 것을 들으시고 보시는 분이시라.

قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ1

판결

2너희 중 아내를 어머니에 비유하여 이혼을 선언하는 자들은, 그들의 아내가 결코 그들의 어머니가 아님을 알아야 한다. 그들을 낳은 자 외에는 아무도 그들의 어머니가 될 수 없다. 그들이 말하는 것은 분명히 끔찍하고 거짓된 것이다. 그러나 알라께서는 관용을 베푸시고 용서하신다. 3이와 같이 아내를 이혼하는 자들이 그들이 말한 것을 철회하려 한다면, 그들이 서로 접촉하기 전에 노예를 해방시켜야 한다. 이것은 너희에게 훈계하기 위함이다. 그리고 알라께서는 너희가 행하는 모든 것을 완전히 아신다. 4그러나 남편이 이것을 감당할 수 없다면, 그 부부가 서로 접촉하기 전에 두 달 연속으로 금식하게 하라. 그러나 그가 금식할 수 없다면, 육십 명의 불쌍한 사람들에게 음식을 먹이게 하라. 이것은 알라와 그분의 사도에 대한 너희의 믿음을 증명하기 위함이다. 이것들은 알라께서 정하신 규율들이다. 그리고 불신자들은 고통스러운 벌을 받을 것이다.

ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمۡۖ إِنۡ أُمَّهَٰتُهُمۡ إِلَّا ٱلَّٰٓـِٔي وَلَدۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَيَقُولُونَ مُنكَرٗا مِّنَ ٱلۡقَوۡلِ وَزُورٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ 2وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مِّن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۚ ذَٰلِكُمۡ تُوعَظُونَ بِهِۦۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 3فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ4

율법을 어기는 자들

5실로 알라와 그분의 사도를 대적하는 자들은 그들 이전의 자들처럼 패배할 것이라. 우리는 분명한 계시들을 내렸노라. 그리고 불신자들에게는 굴욕적인 응벌이 있을 것이라. 6알라께서 그들 모두를 부활시키실 그날, 그분께서는 그들이 행했던 것을 그들에게 상기시키시리라. 알라께서는 그들이 그것을 잊었을지라도 그 모든 것을 기록하셨노라. 그리고 알라께서는 모든 것에 대해 증인이시라.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ 5يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ أَحۡصَىٰهُ ٱللَّهُ وَنَسُوهُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ6

Verse 5: 과거에 그들의 예언자들을 거역했던 이들

알라께서는 모든 것을 다 아십니다.

7그대는 알라께서 하늘에 있는 모든 것과 땅에 있는 모든 것을 아신다는 것을 알지 못하는가? 셋이 은밀히 속삭이면 그분은 넷째이시며, 그들이 다섯이면 그분은 여섯째이시라. 그들이 그보다 적든지 많든지 간에, 그분은 그들이 어디에 있든지 그들과 함께 계시니라. 그리하여 심판의 날에 그분은 그들이 행했던 것을 그들에게 상기시키시리라. 실로 알라께서는 모든 것에 대하여 완전한 지식을 가지고 계시나니!

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ7

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

이 수라의 8-10절은 마디나에 있던 일부 위선자들의 사악한 관행을 다룹니다. 그들은 무슬림이 지나갈 때마다 서로에게 윙크하고 속삭이곤 했습니다. 그들은 또한 무슬림들을 겁주기 위해 이야기를 지어내기 시작했습니다. 이러한 괴롭힘은 무슬림들을 불편하게 만들었고, 그래서 그들은 예언자께 불평했으며, 곧 이 수라의 8-10절이 계시되었습니다. (이맘 이븐 카티르 기록)

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

말은 중요합니다. 알라께서는 말씀으로 창조하십니다. 사람들은 말로써 결혼합니다. 새로운 무슬림들은 한 마디 말로 이슬람에 입문합니다. 말 한마디는 누군가의 하루를 기쁘게 하거나 마음을 아프게 할 수 있습니다. 우리는 아픈 사람 앞에서 우리의 건강을 자랑해서는 안 됩니다. 가난한 사람 앞에서 우리의 돈을 자랑해서도 안 됩니다. 고아 앞에서 우리의 부모님을 자랑해서도 안 됩니다. 그렇기에 우리는 말하기 전에 생각하는 것이 중요합니다. 만약 우리가 그렇게 한다면, 우리는 마음속에 있는 생각의 85%를 말하지 않게 될 것입니다. 그 말들이 누군가의 감정을 상하게 하거나 시간을 낭비하게 할 것이기 때문입니다.

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

위대한 무슬림 통치자 오마르 이븐 압딜-아지즈는 어느 날 병에 걸렸습니다. 사람들이 그를 위로하기 위해 그의 집으로 찾아오기 시작했습니다. 한 방문객이 오마르에게 물었습니다. "무슨 일이십니까?" 그는 대답했습니다. "알함두릴라! 여기저기 좀 아픕니다." 그 남자가 말했습니다. "수브하나알라! 가망이 없군요! 제 아버지가 그것 때문에 돌아가셨고, 제 삼촌도 그것 때문에 돌아가셨습니다. 치료법이 없으니, 당신은 분명히 죽을 겁니다." 상심한 오마르는 그 남자에게 말했습니다. "저는 당신이 제 얼굴에 미소를 띠게 해주러 온 줄 알았습니다! 이제부터, 병문안을 갈 때는 죽은 사람에 대해 이야기하지 마십시오. 그리고 제 집을 떠나면, 다시는 돌아오지 마십시오."

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

이슬람에서는 위험한 방식으로 장난치는 것을 포함하여 말로 사람들을 해치는 것이 금지되어 있습니다. 누군가에게 어머니가 방금 돌아가셨다거나 집에 불이 났다고 말하는 것은, 비록 당신이 그것을 만우절 농담이라고 부를지라도, 재미있는 일이 아닙니다. 예언자님께서는 몇몇 동료들과 함께 여행 중이셨고, 그들은 잠시 쉬기로 결정했습니다. 그들이 잠든 사이에, 그들 중 한 명이 친구의 물건을 가져가 어딘가에 숨겼습니다. 그의 친구가 잠에서 깨어났을 때, 물건을 찾을 수 없었기 때문에 겁에 질렸습니다. 마침내, 물건을 숨겼던 사람이 그것을 돌려주었고, 예언자님께 친구에게 장난을 친 것뿐이라고 말씀드렸습니다. 예언자님께서는 그에게 사람들과 농담을 할 때조차도 그들을 겁주어서는 안 된다고 말씀하셨습니다. (이맘 알-부하리에 의해 기록됨)

Illustration
Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

1999년 제가 대학교에 다닐 때, 기숙사 옆방에 살던 친구가 한 명 있었습니다.

악한 밀담

8그대는 은밀한 대화가 금지되었음에도 불구하고, 금지되었던 것으로 되돌아가 죄악과 적개심과 선지자에 대한 불복종에 대해서만 이야기하는 자들을 보지 못했는가? 그들이 그대에게 올 때, 그들은 알라께서 그대에게 인사하는 방식으로 그대에게 인사하지 않으며, 그들끼리 비웃으며 말하기를 "우리가 말하는 것에 대해 알라께서 왜 우리를 벌하지 않으시는가?" 지옥이 그들에게는 충분하니, 그들은 그곳에서 불탈 것이며, 실로 사악한 종착지라!

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُواْ عَنِ ٱلنَّجۡوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَيَتَنَٰجَوۡنَ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِۖ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوۡكَ بِمَا لَمۡ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ لَوۡلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُۚ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُ يَصۡلَوۡنَهَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ8

Verse 8: 그들은 예언자님께 '아살라무 알라이쿰'(당신에게 평화가 있기를) 대신에 '아사무 알라이쿰'(당신에게 죽음이 있기를)이라고 말하곤 했습니다.

하나님과의 대화 안내

9믿는 자들이여! 너희가 은밀히 대화할 때, 악과 죄악과 사도에게 불순종하는 것에 관하여 하지 말고, 선과 경건함에 관하여 하라. 그리고 너희 모두가 그분께 모이게 될 알라를 경외하라. 10은밀한 대화는 오직 사탄에 의해 영감을 받은 것이니, 믿는 자들을 슬프게 하려 함이라. 그러나 그는 알라의 뜻이 아니고서는 그들에게 어떤 해악도 끼칠 수 없노라. 그러므로 믿는 자들은 알라께 의탁할지어다.

َٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ 9إِنَّمَا ٱلنَّجۡوَىٰ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ لِيَحۡزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيۡسَ بِضَآرِّهِمۡ شَيۡ‍ًٔا إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ10

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

이 수라의 11절에 따르면, 지식을 부여받은 자들은 심판의 날에 영광을 얻을 것입니다. 누군가는 이렇게 물을지도 모릅니다. "이슬람에는 그렇게 많은 지식이 있습니까? 무엇을 배워야 합니까?" 일반적으로 지식에는 세 가지 유형이 있습니다!

1. 하람(금지된) 지식: 흑마술을 배우거나 해킹하는 것과 같이 어떤 무슬림도 행해서는 안 되는 지식.

Illustration

2. 선한 지식: 의학 및 웹 디자인을 배우는 것과 같이 허용되는 지식.

3. 파르드(의무적인) 지식: 모든 무슬림이 가져야 하는 지식입니다. 여기에는 알라에 대해 배우는 것(그리고 그분을 어떻게 숭배해야 하는지), 예언자 무함마드(그분의 모범을 어떻게 따라야 하는지), 그리고 이슬람(할랄과 하람을 어떻게 구별하는지)이 포함됩니다. 모든 무슬림은 교육 수준에 관계없이 이 지식을 가져야 합니다. 이 지식은 모든 사람이 무덤에서 받게 될 세 가지 질문과 관련이 있습니다.

1) 당신의 주님은 누구십니까?

2) 당신의 예언자는 누구입니까?

3) 당신의 신앙은 무엇입니까?

SIDE STORY

SIDE STORY

이븐 압바스(예언자의 사촌)는 매우 영리한 젊은이였습니다. 예언자께서는 알라께 그에게 지식과 지혜를 축복해 주시기를 기도하셨습니다. (이맘 아흐마드 기록) 예언자께서 돌아가신 후, 이븐 압바스는 한 남자에게 말했습니다. "가서 예언자의 동료들로부터 배우자. 그래야 우리가 미래에 다른 사람들을 가르칠 수 있을 것이다." 그 남자는 거절하며 말했습니다. "당신이 누군데? 사람들이 당신의 지식을 필요로 할 것이라고 생각하는가?" 이븐 압바스는 그의 말을 듣지 않고 지식을 모으기 위해 돌아다니기 시작했습니다. 그는 다른 사람들로부터 배우기 위해 햇볕이 뜨겁고 먼지 많은 날에도 몇 시간 동안 누군가의 집 앞에서 기다리곤 했다고 말했습니다. 결국 이븐 압바스는 너무나 많은 지식을 얻게 되어 많은 사람들이 그에게 배우기 위해 모여들었습니다. 그와 함께 공부하기를 거부했던 남자는 나중에 인정했습니다. "이븐 압바스가 옳았고, 내가 틀렸다." (이맘 앗-타바라니 기록)

Illustration

이것은 1960년대 후반 미국에서 실제로 일어난 이야기입니다. 한 아프리카계 미국인 6학년 학생이 TV에 나오고 싶다는 내용의 글을 썼습니다. 문제는 그가 말더듬이가 있어서 말을 유창하게 할 수 없었다는 것입니다. 그의 인종차별주의자 교사가 그의 글을 읽고는 그를 반 전체 앞으로 불러내어 그에게 굴욕감을 주었습니다. 그녀는 말했습니다. "얘야! 네 아버지가 TV에 나온 적이 있니?" 그는 더듬거리며 대답했습니다. "아-아-아니요!" 그러자 그녀는 말했습니다. "네 어머니는 어떠니? TV에 나온 적이 있니?" 다시 그는 대답했습니다. "아-아-아니요!" 그녀는 소리쳤습니다. "어떻게 이런 것을 글에 쓸 수 있니?" 그는 대답하려고 애썼지만, 그녀는 말을 끊으며 말했습니다. "그럼 닥치고 앉아. 너는 너무 한심해서 말도 제대로 못 해!" 비록 그의 선생님이 그에게 매우 잔인했지만, 그는 항상 자신을 믿었습니다. 그는 결국 역사상 가장 유명한 미국 TV 진행자 중 한 명이 되었으며, '리틀 빅 샷츠(Little Big Shots)'와 '패밀리 퓨드(Family Feud)'와 같은 인기 프로그램을 진행했습니다. 그의 이름은 스티브 하비입니다. 그는 매년 선생님이 TV에서 자신을 볼 수 있도록 새 LCD 스크린을 우편으로 보낸다고 말합니다.

Illustration

1. 절대 포기하지 마십시오.

2. 어렵더라도 지식을 추구하십시오.

3. 자신을 믿어야 합니다. 그렇지 않으면 아무도 당신을 믿지 않을 것입니다.

4. 누구도 당신을 아무것도 아닌 존재로 느끼게 하지 마십시오.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

부모님이 좋아하시든 싫어하시든, 아이들은 미디어로부터 배웁니다. 어떤 영화와 비디오 게임은 좋지만, 많은 것들은 나쁜 영향을 미칩니다. 많은 게임에서, 더 많은 사람을 쏠수록 더 많은 점수를 얻습니다. 맹인을 길 건너는 것을 돕거나, 노숙자에게 음식을 주거나, 방을 청소하는 것에 대해 점수를 주는 게임은 얼마나 될까요? 많은 영화에서는 가는 길에 있는 모든 것을 파괴해도 결코 체포되지 않는 영웅들이 등장합니다. 우리 중 많은 이들은 불독, 고양이, 쥐가 내내 서로를 때리고 쏘는 만화를 보며 자랐습니다. 우리는 나는 양탄자를 가진 도둑과 사랑에 빠지는 공주를 보았습니다. 우리는 매우 긴 머리를 가진 또 다른 공주가 귀여운 도둑과 사랑에 빠지는 것을 보았습니다. 우리는 시속 200마일 이상으로 운전하면서도 한 번도 딱지를 떼지 않는 올블랙 의상의 슈퍼히어로, 문신을 하고 파이프를 피우는 선원 아저씨, 항상 거짓말을 해서 코가 길어지는 나무 소년, 모르는 일곱 난쟁이 남자들과 함께 집에 머무는 소녀, 그리고 자정 넘어 파티에서 신발 한 짝만 신고 집에 돌아온 또 다른 소녀를 보았습니다. 우리는 여러 고대 그리스 신들이 등장하는 영화와, 봄을 가져오고 나무들이 열매를 맺게 하는 요정들이 나오는 영화를 보았습니다. 이는 모든 것을 돌보시는 유일하고 참된 하나님에 대한 우리의 믿음에 어긋나는 것입니다. 부모는 가능한 한 많은 나쁜 콘텐츠를 걸러내고, 자녀가 소비하는 미디어에 담긴 긍정적 메시지와 부정적 메시지 모두에 대해 자녀와 이야기해야 합니다.

Illustration

책으로 배울 수 있지만, 스승과 함께 공부하는 것이 더 좋습니다. 이것이 바로 알라께서 우리에게 꾸란만을 보내신 것이 아니라, 그 메시지를 우리에게 설명해 줄 예언자를 세우신 이유입니다. 하지만 우리는 누구에게 배울지 신중하게 선택해야 합니다. 유튜브에 수백 개의 강의가 있거나 소셜 미디어에 수천 명의 팔로워가 있다고 해서 모두 신뢰할 수 있는 정보원은 아닙니다. 더욱이, 많은 스승들이 지식을 가지고 있지만, 지혜를 축복받은 이는 소수에 불과합니다. 지혜는 기본적으로 올바른 때에 올바른 방식으로 올바른 것을 말하거나 행하는 것을 의미합니다.

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

이것은 한 이슬람 국가의 스나 마을에서 일어난 실화입니다. 이 마을 사람들의 대부분은 교육을 받지 못했으며, 소수만이 하피즈(꾸란 전체를 암기한 사람들)였습니다. 그들 중 한 명이 마스지드(모스크)에서 살라(예배)를 인도하기 시작했지만, 그는 지식이 없었습니다. 이드 알-아드하(희생제) 전에 몇몇 사람들이 그에게 꾸르바니(희생제물)를 올바르게 하는 방법에 대해 질문하기 시작했습니다. "모릅니다"라고 말하는 대신에, 그는 피끄(종교적 판결) 책을 한 권 사서 가르치기 시작했습니다. 한 수업에서 그는 "꾸르바니를 위해 우두(정화 의식)를 하는 것이 권장됩니다"라는 판결을 읽었습니다. 이를 설명하기 위해 그는 "양을 위해 우두를 해야 합니다. 즉, 양의 입, 코, 얼굴, 머리, 다리, 그리고 작은 귀를 씻겨야 합니다"라고 말했습니다. 물론, 그는 그 판결을 오해했습니다. 그것이 실제로 의미하는 바는 동물이 아니라 그 사람 자신이 우두를 해야 한다는 것입니다.

Illustration

모임 규칙

11오 믿는 자들이여! 너희가 모임에서 자리를 넓히라는 말을 들으면 그리하라. 알라께서 너희를 위해 자비를 베푸시어 자리를 넓혀 주시리라. 그리고 너희가 일어서라는 말을 들으면 그리하라. 알라께서는 너희 가운데 믿는 자들과 지식을 부여받은 자들의 지위를 높여 주시리라. 실로 알라께서는 너희가 행하는 모든 것을 아시는 분이시라.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ11

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

어떤 사람들은 선지자께 불필요하고 때로는 터무니없는 질문들을 하곤 했습니다. 예를 들면:

1누가 저의 진짜 아버지입니까?:

2제 주머니에 무엇이 들어 있습니까?:

3저의 잃어버린 낙타는 어디에 있습니까?

어떤 이들은 새로운 율법을 요구하기도 했는데, 이는 아마도 일부 무슬림들에게, 심지어는 그들 자신에게도 상황을 어렵게 만들 수 있는 것이었습니다. 그래서 12절이 계시되어, 신자들이 질문하기 전에 자선을 베풀도록 요구했습니다. 그 목적은 그러한 관행들을 줄이는 것이었습니다. 결국, 이 율법은 가난한 사람들이 자선을 베풀어야 한다는 걱정 없이 질문할 수 있도록 쉽게 하기 위해 철회되었습니다. (이맘 이븐 카티르 기록)

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

질문하는 것은 배우고 성장하는 좋은 방법입니다. 지식을 늘리기 위해 질문하는 한, 나쁜 질문은 없습니다. 어느 날, 저는 초기 무슬림 이민자들이 직면했던 어려움에 대해 강연해 달라고 한 역사학자를 캐나다 학교에 초대했습니다. 그는 멋진 발표를 준비했고 학교까지 거의 한 시간 동안 운전했습니다. 발표에서 그는 1900년대 초 토론토에서 인종차별 때문에 일자리를 찾을 수 없었던 한 남자의 이야기를 언급했습니다. 그래서 이 남자는 사탕을 팔기 시작했고, 결국 성공적인 사업가가 되었습니다. 역사학자는 학생들이 인종차별에 대처하는 방법, 자신만의 사업을 시작하는 방법, 또는 그 남자가 캐나다에서 어떻게 성공했는지에 대해 질문할 것이라고 예상했습니다. 하지만 첫 번째 질문은 "그 남자는 어떤 종류의 사탕을 팔았나요?"였습니다. 그리고 역사학자는 매우 실망했습니다. 이맘들도 이런 종류의 질문에 대처해야 합니다. 예를 들어:

Illustration

물은 할랄인가요?

진은 새끼를 낳나요 아니면 알을 낳나요?

검은 돌은 무슨 색인가요?

선지자께 여쭙기 전 자선

12오 믿는 자들이여! 너희가 사도에게 은밀히 물을 때, 미리 자선을 베풀라. 그것이 너희에게 더 좋고 더 순결하니라. 그러나 너희가 그것을 감당할 수 없다면, 실로 알라께서는 관용과 자비로 충만하시니라. 13너희는 그와 은밀히 대화하기 전에 자선을 베푸는 것을 두려워하는가? 너희가 그렇게 하지 못했으므로, 그리고 알라께서 너희에게 자비로이 향하셨으니, 그러므로 매일 예배(살라)를 드리고, 자카를 내고, 알라와 그분의 사도에게 복종하라. 실로 알라께서는 너희가 행하는 모든 것을 온전히 아시느니라.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَٰجَيۡتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَةٗۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ 12ءَأَشۡفَقۡتُمۡ أَن تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَٰتٖۚ فَإِذۡ لَمۡ تَفۡعَلُواْ وَتَابَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ13

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

압둘라 이븐 납탈이라는 위선자는 예언자께서 말씀하시거나 행하신 것을 그의 사악한 친구들에게 전하곤 했습니다. 그리하여 그들 모두가 매우 무례하게 그것을 비웃었습니다. 어느 날 예언자께서는 압둘라에게 왜 친구들과 함께 자신을 조롱하는지 물으셨습니다. 그는 알라의 이름으로 그것이 사실이 아니라고 맹세했으며, 친구들을 불렀고 그들 또한 결코 그런 적이 없다고 맹세했습니다. 이로써 압둘라와 그의 친구들은 거짓말을 한 것입니다. (이맘 아흐마드와 이맘 알-하킴 기록)

사탄의 무리

14너희는 하나님께서 노여워하시는 백성들과 동맹하는 위선자들을 보지 못했느냐? 그들은 너희에게도 속하지 아니하고 그들에게도 속하지 아니하며, 그들은 고의로 거짓 맹세를 하더라. 15하나님께서 그들을 위해 혹독한 벌을 준비하셨으니, 실로 그들이 행한 것은 사악하도다. 16그들은 그들의 거짓 맹세를 방패로 삼아 다른 이들을 하나님의 길로부터 막았으니, 그들은 굴욕적인 벌을 받을 것이라. 17그들의 재산과 자녀는 하나님께로부터 그들을 결코 구원하지 못할 것이며, 그들은 불지옥의 동반자들이 될 것이라. 그들은 그곳에서 영원히 머물 것이라. 18하나님께서 그들 모두를 다시 살리시는 그날에, 그들은 너희에게 맹세하듯이 하나님께도 거짓으로 맹세하며 그것이 그들에게 도움이 될 것이라 생각하리라. 실로 그들은 완전한 거짓말쟁이들이라. 19사탄이 그들을 완전히 지배하여 알라를 기억하는 것을 잊게 하였노라. 그들은 사탄의 무리이니라. 실로 사탄의 무리는 패배할 것이니라.

۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مَّا هُم مِّنكُمۡ وَلَا مِنۡهُمۡ وَيَحۡلِفُونَ عَلَى ٱلۡكَذِبِ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ 14أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 15ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ 16لَّن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡ‍ًٔاۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ 17يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيَحۡلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ 18ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ19

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

신자들은 언젠가 이슬람이 당시 가장 강력한 제국이었던 로마와 페르시아의 지배를 받던 땅으로 전파되기를 소망했습니다. 위선자들은 그들을 비웃으며 말했습니다. "너희는 미쳤구나! 너희는 그 초강대국들이 너희가 손쉽게 정복했던 작고 약한 마을들과 같다고 생각하느냐?" (이맘 알-쿠르투비 기록)

그러나 한 세기도 채 되지 않아, 무슬림의 통치는 로마와 페르시아를 훨씬 넘어 확장되어, 동쪽의 중국에서 서쪽의 대서양까지 이르는 지역을 포괄했으며, 북아프리카 전역과 터키, 스페인과 같은 유럽의 일부 지역까지 포함했습니다.

알라의 사람들

20알라와 그분의 사도에게 대적하는 자들은 반드시 가장 비천한 자들 중에 있을 것이다. 21알라께서 이미 정하셨노라: 나와 나의 사도들이 반드시 승리하리라. 실로 알라께서는 강하시고 전능하시다. 22알라와 최후의 날을 진정으로 믿는 백성이라면, 그들이 비록 자신의 부모, 자식, 형제자매, 혹은 친족일지라도, 알라와 그분의 사도에게 대적하는 자들에게 충성하는 것을 결코 발견하지 못할 것이다. 이들 믿는 자들에게 알라께서는 그들의 심장에 믿음을 새기셨으며, 그분으로부터의 영으로 그들을 강하게 하셨노라. 그분께서는 그들을 강들이 흐르는 정원들로 들어가게 하시어, 그곳에 영원히 머물게 하실 것이다. 알라께서는 그들에게 만족하시고 그들은 그분께 만족한다. 그들은 알라의 무리이다. 실로 알라의 무리는 성공하리라.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ 20كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ 21لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22

Verse 22: 알라께서는 그분의 천사들과 계시를 통해 그들에게 힘을 주셨습니다.

Al-Mujâdilah () - Kids Quran - Chapter 58 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab