The Pleading Woman
المُجَادِلَة
المُجادَلَہ

POINTS D'APPRENTISSAGE
Allah a une connaissance parfaite car Il entend et voit tout.
Les croyants doivent agir avec justesse. Cela inclut le divorce, le comportement social lors des rassemblements, les entretiens privés et la manière de traiter avec le Prophète.
Il convient de poser de bonnes questions si nous voulons vraiment apprendre.
Il ne faut pas faire confiance à un ennemi qui essaie de nuire à leur communauté.

HISTOIRE DE FOND
Une femme nommée Khawlah eut un désaccord avec son mari, Aws, qui, en colère, lui dit qu'elle était comme sa mère. Avant l'Islam, cela était considéré comme une forme de divorce en Arabie. Khawlah demanda l'avis du Prophète, qui déclara initialement n'avoir aucune instruction d'Allah à ce sujet et, se basant sur les anciennes pratiques arabes, qu'elle était divorcée. Elle argua que leurs enfants souffriraient de cette séparation. Lorsque le Prophète réitéra sa réponse, elle pria Allah pour une solution. Par la suite, ces versets furent révélés, mettant fin à cette ancienne pratique de divorce. (Rapporté par l'Imam Ahmad)

Aïcha, l'épouse du Prophète, a dit : « J'étais dans la maison quand Khawlah lui parlait ; je n'entendais pas ce qu'elle disait, mais Allah entendit tout d'au-dessus des 7 cieux. » (Rapporté par l'Imam Al-Bukhari)
L'affaire de Khawlah
1Allah a certes entendu les paroles de celle qui discutait avec toi, 'Ô Prophète', au sujet de son époux, et se plaignait à Allah. Allah a entendu votre discussion. Certes, Allah est Audient et Clairvoyant.
قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ1
La Règle
2Ceux d'entre vous qui déclarent leurs femmes comme leurs mères – elles ne sont nullement leurs mères. Leurs mères ne sont que celles qui les ont enfantées. Ce qu'ils disent est assurément une parole abominable et mensongère. Et en vérité, Allah est Pardonneur et Indulgent. 3Ceux qui déclarent leurs femmes comme leurs mères, puis reviennent sur ce qu'ils ont dit, doivent affranchir un esclave avant d'avoir tout contact intime. Ceci est une exhortation pour vous. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. 4Celui qui n'en trouve pas les moyens, qu'il jeûne alors deux mois consécutifs avant d'avoir tout contact intime. Mais s'il ne peut jeûner, qu'il nourrisse soixante pauvres. Ceci afin que vous croyiez en Allah et en Son Messager. Telles sont les limites d'Allah. Et pour les mécréants, il y aura un châtiment douloureux.
ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمۡۖ إِنۡ أُمَّهَٰتُهُمۡ إِلَّا ٱلَّٰٓـِٔي وَلَدۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَيَقُولُونَ مُنكَرٗا مِّنَ ٱلۡقَوۡلِ وَزُورٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ 2وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مِّن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۚ ذَٰلِكُمۡ تُوعَظُونَ بِهِۦۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 3فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ4
Ceux qui désobéissent aux règles
5Certes, ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager seront humiliés, comme furent humiliés ceux d'avant eux. Nous avons certes fait descendre des versets clairs. Et les mécréants auront un châtiment humiliant. 6Le Jour où Allah les ressuscitera tous ensemble, Il les informera de ce qu'ils ont fait. Allah l'a enregistré, alors qu'ils l'ont oublié. Et Allah est Témoin de toute chose.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ 5يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ أَحۡصَىٰهُ ٱللَّهُ وَنَسُوهُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ6
Verset 5: Ceux qui ont défié leurs prophètes dans le passé
Allah sait tout
7Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre ? Il n'y a pas de conciliabule entre trois personnes sans qu'Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, où qu'ils se trouvent. Ensuite, au Jour de la Résurrection, Il les informera de ce qu'ils ont fait. Certes, Allah est Omniscient.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ7

HISTOIRE DE FOND
Les versets 8 à 10 de cette sourate traitent d'une mauvaise pratique de certains hypocrites à Médine. Ils avaient l'habitude de se faire des clins d'œil et de chuchoter chaque fois qu'un musulman passait. Ils commençaient également à inventer des histoires juste pour effrayer les musulmans. Cette intimidation mettait les musulmans mal à l'aise, ils se sont donc plaints au Prophète, et peu après, les versets 8 à 10 de cette sourate furent révélés. (Rapporté par l'Imam Ibn Kathir)

PAROLES DE SAGESSE
Les paroles ont de l'importance. Allah crée par une parole. Les gens se marient par une parole. Les nouveaux musulmans embrassent l'Islam par une parole. Une parole peut égayer la journée de quelqu'un ou lui briser le cœur. Nous ne devrions pas nous vanter de notre santé devant quelqu'un de malade. Ou nous vanter de notre argent devant quelqu'un de pauvre. Ou nous vanter de nos parents devant un orphelin. C'est pourquoi il est important de réfléchir avant de parler. Si nous le faisons, nous ne dirons pas 85% des choses que nous avons en tête, simplement parce qu'elles blesseraient les sentiments de quelqu'un ou feraient perdre du temps à quelqu'un.


HISTOIRE SECONDAIRE
Omar ibn Abdil-Aziz, un grand souverain musulman, tomba malade un jour. Les gens commencèrent à venir à sa demeure pour le réconforter. Un visiteur demanda à Omar : « Qu'avez-vous ? » Il répondit : « Al-hamdu-lillah ! J'ai des douleurs ici et ici. » L'homme dit : « Sub-hana-Allah ! C'est un cas désespéré ! Mon père en est mort. Mon oncle en est mort. Il n'y a aucun remède ; vous allez mourir à coup sûr. » Le cœur brisé, Omar dit à l'homme : « Je croyais que vous veniez me redonner le sourire ! Dorénavant, quand vous visiterez les malades, ne parlez pas des morts, et quand vous quitterez ma demeure, ne revenez plus jamais ! »

PAROLES DE SAGESSE
En Islam, il est interdit de nuire aux gens avec sa langue, y compris en leur faisant des farces dangereuses. Dire à quelqu'un que sa mère vient de mourir ou que sa maison est en feu n'est pas drôle, même si vous appelez cela une blague de poisson d'avril. Le Prophète voyageait avec certains de ses compagnons et ils décidèrent de se reposer. Pendant qu'ils dormaient, l'un d'eux prit quelque chose à son ami et le cacha quelque part. Lorsque son ami se réveilla, il fut terrifié car il ne le trouvait pas. Finalement, celui qui l'avait caché le rendit et dit au Prophète qu'il ne faisait que faire une farce à son ami. Le Prophète lui dit qu'il ne devait pas effrayer les gens même lorsqu'il plaisantait avec eux. (Rapporté par l'Imam Al-Bukhari)



HISTOIRE SECONDAIRE
J'avais un ami qui habitait juste à côté dans la résidence universitaire quand j'étais à l'université en 1999. Un jour, il est rentré tard alors qu'aucun de ses colocataires n'était là. Quand il est allé se coucher, il a senti quelque chose de rond sous son oreiller, qui s'est avéré être un crâne. Il était tellement effrayé qu'il a voulu sauter par la fenêtre du 9ème étage. Les rires bruyants de quelques étudiants en médecine d'à côté ont révélé les cerveaux diaboliques.
Les murmures du mal
8N'as-tu pas vu ceux à qui les conciliabules avaient été interdits, puis qui retournent à ce dont ils avaient été interdits, et ne s'entretiennent que de péché, de transgression et de désobéissance au Messager? Et quand ils viennent à toi (Ô Prophète), ils ne te saluent pas comme Allah te salue, et disent entre eux, se moquant: «Pourquoi Allah ne nous châtie-t-Il pas pour ce que nous disons?» Jahannam leur suffira; ils y brûleront. Quel mauvais lieu de retour!
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُواْ عَنِ ٱلنَّجۡوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَيَتَنَٰجَوۡنَ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِۖ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوۡكَ بِمَا لَمۡ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ لَوۡلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُۚ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُ يَصۡلَوۡنَهَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ8
Verset 8: Ils disaient au Prophète *« Asamu 'alaikum »* (que la mort soit sur vous), au lieu de *« Asalamu alaikum »* (que la paix soit sur vous).
Conseils pour parler en privé
9Ô vous qui croyez ! Lorsque vous tenez des entretiens privés, ne les faites pas porter sur le péché, la transgression et la désobéissance au Messager, mais qu'ils portent sur la bonté et la piété. Et craignez Allah, vers Qui vous serez tous rassemblés. 10Les conciliabules ne sont inspirés que par Satan afin d'affliger les croyants. Mais il ne peut en rien leur nuire, si ce n'est avec la permission d'Allah. Qu'en Allah donc les croyants placent leur confiance.
َٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ 9إِنَّمَا ٱلنَّجۡوَىٰ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ لِيَحۡزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيۡسَ بِضَآرِّهِمۡ شَيًۡٔا إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ10

PAROLES DE SAGESSE
Selon le verset 11 de cette sourate, ceux qui sont dotés de savoir seront honorés le Jour du Jugement. Quelqu'un pourrait demander : Il y a tant de savoir en Islam ? Que devrais-je apprendre ? Généralement, il existe 3 types de savoir :
1. Le savoir haram, qu'aucun musulman ne devrait pratiquer, comme l'apprentissage de la magie noire ou le piratage informatique.

2. Le bon savoir, qui est permis, comme l'apprentissage de la médecine et de la conception web.
3. Le savoir fard, que tous les musulmans devraient posséder. Cela inclut l'apprentissage sur Allah (et comment L'adorer), le Prophète (paix et bénédictions sur lui) (et comment suivre son exemple), et l'Islam (et comment distinguer le halal du haram). Chaque musulman devrait posséder ce savoir, quel que soit son niveau d'éducation. Ce savoir est lié aux 3 questions que chacun recevra dans la tombe :
1) Qui est ton Seigneur ?
2) Qui est votre prophète ?
3) Quelle est votre foi ?

HISTOIRE SECONDAIRE
Ibn Abbas (le cousin du Prophète) était un jeune homme très intelligent. Le Prophète a prié Allah de le bénir avec la connaissance et la sagesse. (Rapporté par l'Imam Ahmad) Après la mort du Prophète, Ibn Abbas dit à un homme : « Allons apprendre auprès des compagnons du Prophète afin que nous puissions enseigner aux autres à l'avenir. » L'homme refusa et dit : « Qui es-tu ? Penses-tu que les gens auront besoin de ta connaissance ? » Ibn Abbas ne l'écouta pas et commença à voyager pour acquérir du savoir. Il raconta qu'il attendait devant la maison de quelqu'un pendant des heures — même les jours ensoleillés et poussiéreux — afin d'apprendre d'eux. Finalement, Ibn Abbas acquit tant de savoir que de nombreuses personnes se rassemblèrent pour apprendre de lui. L'homme qui avait refusé d'étudier avec lui admit plus tard : « Ibn Abbas avait raison, et j'avais tort. » {Rapporté par l'Imam At-Tabarani}

C'est une histoire vraie qui s'est déroulée aux États-Unis à la fin des années 1960. Un élève afro-américain de sixième année a écrit un devoir dans lequel il disait vouloir passer à la télévision. Le problème était qu'il bégayait, il ne pouvait donc pas parler couramment. Lorsque son enseignante raciste lut son devoir, elle l'appela devant toute la classe, juste pour l'humilier. Elle dit : « Gamin ! Ton père est-il déjà passé à la télévision ? » Il répondit en bégayant : « N-n-non ! » Elle dit ensuite : « Et ta mère — est-elle déjà passée à la télévision ? » Encore une fois, il répondit : « N-n-non ! » Elle cria : « Comment oses-tu écrire quelque chose comme ça dans ton devoir ? » Il eut du mal à répondre, mais elle l'interrompit : « Alors tais-toi et assieds-toi. Tu es tellement pathétique, tu ne peux même pas parler ! » Bien que son enseignante ait été très méchante avec lui, il a toujours cru en lui. Il est finalement devenu l'un des animateurs de télévision américains les plus célèbres de tous les temps, présentant des émissions populaires comme Little Big Shots et Family Feud. Son nom est Steve Harvey. Il raconte que chaque année, il s'assure d'envoyer un tout nouvel écran LCD à son enseignante afin qu'elle puisse le regarder à la télévision.

1. Ne jamais abandonner.
2. Cherche la connaissance même si c'est difficile.
3. Tu dois croire en toi. Si tu ne le fais pas, personne ne le fera.
Ne laisse personne te faire sentir comme si tu n'étais rien.

PAROLES DE SAGESSE
Que les parents l'aiment ou non, les enfants apprennent des médias. Certains films et jeux vidéo sont bons, mais beaucoup ont une mauvaise influence. Dans de nombreux jeux, plus vous tirez sur des gens, plus vous gagnez de points. Combien de jeux vous donnent des points pour avoir aidé une personne aveugle à traverser la route, nourri les sans-abri ou rangé votre chambre ? De nombreux films mettent en scène des héros qui détruisent tout sur leur passage sans jamais être arrêtés. Beaucoup d'entre nous ont grandi avec des dessins animés où un bouledogue, un chat et une souris se frappaient et se tiraient dessus tout le temps. Nous avons vu une princesse tomber amoureuse d'un voleur qui avait un tapis volant. Nous avons vu une autre princesse aux cheveux très longs tomber amoureuse d'un joli voleur. Nous avons vu un super-héros en costume entièrement noir qui roulait à plus de 320 kilomètres par heure et n'a jamais eu de contravention, un marin tatoué qui fumait la pipe, un garçon en bois au long nez qui mentait toujours, une fille qui vivait dans une maison avec 7 petits hommes qu'elle ne connaissait pas et une autre fille qui est rentrée d'une fête après minuit avec une seule chaussure. Nous avons vu un film mettant en scène plusieurs dieux grecs antiques, et un autre avec des fées qui amenaient le printemps et faisaient porter des fruits aux arbres – ce qui va à l'encontre de notre croyance en le Dieu Unique et Véritable Qui prend soin de tout. Les parents devraient filtrer autant de mauvais contenu que possible, et parler à leurs enfants des messages positifs et négatifs présents dans les médias qu'ils consomment.

On peut apprendre d'un livre, mais il est préférable d'étudier avec un enseignant. C'est pourquoi Allah ne nous a pas seulement envoyé le Coran, mais Il a suscité un prophète pour nous en expliquer le message. Cependant, nous devons choisir avec soin les personnes auprès desquelles nous apprenons. Tous ceux qui ont des centaines de conférences sur YouTube ou des milliers d'abonnés sur les réseaux sociaux ne sont pas une source d'information fiable. De plus, de nombreux enseignants ont des connaissances, mais seuls quelques-uns sont bénis par la sagesse. La sagesse signifie fondamentalement dire ou faire la bonne chose au bon moment et de la bonne manière.


HISTOIRE SECONDAIRE
Ceci est une histoire vraie qui s'est déroulée dans le village de Sna, dans un pays musulman. La plupart des habitants de ce village n'étaient pas instruits – seuls quelques-uns étaient des hafiz (ceux qui ont mémorisé l'intégralité du Coran). L'un d'eux commença à diriger la salat à la mosquée, mais il manquait de connaissances. Avant l'Aïd al-Adha, des gens commencèrent à lui poser des questions sur la manière d'effectuer correctement le qurbani (le sacrifice). Au lieu de dire : « Je ne sais pas », il acheta un livre de fiqh (jurisprudence islamique) et commença à enseigner. Lors d'un cours, il lut cette règle : « Il est recommandé de faire les ablutions (wudu') pour le qurbani. » Pour l'expliquer, il dit : « Vous devez faire les ablutions (wudu') pour le mouton – en lui lavant la bouche, le nez, le visage, la tête, les pattes et les petites oreilles. » Bien sûr, il avait mal compris la règle. Ce que cela signifie en réalité, c'est que la personne elle-même doit être en état d'ablution (wudu'), et non l'animal.

Règles des rassemblements
11Ô vous qui croyez ! Quand on vous dit : « Faites de la place dans les assemblées », faites de la place. Allah vous fera de la place. Et quand on vous dit : « Levez-vous », levez-vous. Allah élèvera en degrés ceux d'entre vous qui ont cru et ceux à qui le savoir a été donné. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ11

HISTOIRE DE FOND
Certaines personnes posaient au Prophète des questions inutiles et parfois ridicules. Par exemple :
1Qui est mon vrai père ?
2Qu'ai-je dans ma poche ?
3Où est mon chameau perdu ?
Certains demandaient de nouvelles prescriptions qui rendraient probablement les choses difficiles pour certains Musulmans, voire pour eux-mêmes. Ainsi, le verset 12 fut révélé, demandant aux croyants de faire l'aumône avant de poser une question. Le but était de freiner de telles pratiques. Finalement, cette règle fut abrogée afin de faciliter aux pauvres la possibilité de poser des questions sans avoir à se soucier de donner l'aumône. (Rapporté par l'Imam Ibn Kathir)

PAROLES DE SAGESSE
Poser des questions est un bon moyen d'apprendre et de grandir. Aucune question n'est mauvaise, tant que nous la posons pour accroître nos connaissances. Un jour, j'ai invité un historien dans une école canadienne pour parler des défis rencontrés par les premiers immigrants musulmans. Il a préparé une belle présentation et a conduit pendant près d'une heure pour se rendre à l'école. Dans sa présentation, il a raconté l'histoire d'un homme qui n'avait pas pu trouver de travail à Toronto au début des années 1900 à cause du racisme. Cet homme a donc commencé par vendre des bonbons, et est finalement devenu un homme d'affaires prospère. L'historien s'attendait à ce que les élèves posent des questions sur la manière de faire face au racisme, de créer sa propre entreprise ou sur la façon dont cet homme avait réussi au Canada. Cependant, la première question fut : Quel genre de bonbons cet homme vendait-il ? Et l'historien fut très déçu. Les imams aussi doivent faire face à ce genre de questions. Par exemple :

L'eau est-elle halal ?
Les djinns accouchent-ils ou pondent-ils des œufs ?
De quelle couleur est la pierre noire ?
L'Aumône avant de demander au Prophète
12Ô vous qui croyez ! Lorsque vous voulez vous entretenir en privé avec le Messager, faites précéder votre entretien d'une aumône. Cela est meilleur pour vous et plus pur. Mais si vous n'en trouvez pas les moyens, alors Allah est vraiment Pardonneur et Miséricordieux. 13Craignez-vous de faire précéder vos entretiens d'aumônes ? Puisque vous ne l'avez pas fait, et qu'Allah a agréé votre repentir, alors accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez à Allah et à Son Messager. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَٰجَيۡتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَةٗۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ 12ءَأَشۡفَقۡتُمۡ أَن تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَٰتٖۚ فَإِذۡ لَمۡ تَفۡعَلُواْ وَتَابَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ13

HISTOIRE DE FOND
Un hypocrite nommé Abdullah ibn Nabtal avait l'habitude de rapporter à certains de ses amis malveillants ce que le Prophète disait ou faisait, afin qu'ils s'en moquent tous d'une manière très irrespectueuse. Un jour, le Prophète demanda à Abdullah pourquoi il se moquait de lui avec ses amis. Il jura par Allah que ce n'était pas vrai, et il invita ses amis, qui jurèrent également qu'ils ne l'avaient jamais fait. Ce faisant, Abdullah et ses amis mentaient. (Rapporté par l'Imam Ahmad et l'Imam Al-Hakim)
LE GROUPE DE SHEITAN
14N'as-tu pas vu ces hypocrites qui s'allient avec un peuple qu'Allah a frappé de Sa colère ? Ils ne sont ni des vôtres, ni des leurs. Et ils jurent sciemment le mensonge. 15Allah leur a préparé un châtiment sévère. Quel mauvais comportement est le leur ! 16Ils ont fait de leurs faux serments un bouclier, détournant ainsi du chemin d'Allah. Ils auront donc un châtiment avilissant. 17Ni leurs biens ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité contre Allah. Ce sont eux les gens du Feu. Ils y demeureront éternellement. 18Le Jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront comme ils vous jurent, croyant que cela leur sera d'un quelconque secours. Ce sont eux, en vérité, les grands menteurs. 19Satan s'est emparé d'eux et leur a fait oublier le rappel d'Allah. Ceux-là sont le parti de Satan. En vérité, le parti de Satan sont les perdants.
۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مَّا هُم مِّنكُمۡ وَلَا مِنۡهُمۡ وَيَحۡلِفُونَ عَلَى ٱلۡكَذِبِ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ 14أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 15ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ 16لَّن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيًۡٔاۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ 17يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيَحۡلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ 18ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ19

HISTOIRE DE FOND
Les croyants souhaitaient qu'un jour l'Islam se propage aux terres sous la domination de Rome et de la Perse, les empires les plus puissants de l'époque. Les hypocrites se moquaient d'eux en disant : « Vous avez perdu la tête ! Pensez-vous que ces superpuissances sont comme ces petites villes faibles que vous battez dans votre propre jardin ? » (Rapporté par l'Imam Al-Qurtubi)
Cependant, en moins d'un siècle, la domination musulmane s'est étendue même au-delà de Rome et de la Perse, s'étendant de la Chine à l'est jusqu'à l'océan Atlantique à l'ouest, y compris toute l'Afrique du Nord et certaines parties de l'Europe comme la Turquie et l'Espagne.
Le groupe d'Allah
20Quant à ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, ils seront certainement parmi les plus avilis. 21Allah a décrété : « Moi et Mes messagers vaincrons certainement. » Certes, Allah est Fort et Tout-Puissant. 22Tu ne trouveras jamais de peuple qui croie vraiment en Allah et au Jour Dernier, témoigner de l'amitié à ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, même si ce sont leurs pères, leurs fils, leurs frères ou leur parenté. Ceux-là, Il a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a fortifiés d'un souffle venant de Lui. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les rivières, pour y demeurer éternellement. Allah est satisfait d'eux et ils sont satisfaits de Lui. Ceux-là sont le parti d'Allah. Certes, le parti d'Allah est celui qui réussira.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ 20كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ 21لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22
Verset 22: Allah les a fortifiés par Ses anges et Ses révélations.