الجاثية (سوره 45)

الجاثِیہ (جاثیه)

سوره مکی

مقدمه

این سوره مکی، که نام خود را از به زانو درآمدن هر امت در روز قیامت (که در آیه ۲۸ به آن اشاره شده است) گرفته است، از کسانی انتقاد می‌کند که از آیات الهی رویگردانند، منکر رستاخیز هستند، حقیقت را استهزا می‌کنند و نعمت‌های بی‌شمار و شگفتی‌های آفرینش الهی را قدر نمی‌دانند. کیفر هولناک این منکران در بخش پایانی سوره مطرح شده است. همه این مضامین در سوره بعدی نیز مورد تأکید قرار گرفته‌اند. بسم الله الرحمن الرحیم

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

آیات الهی

1. حا میم

2. نازل شدن این کتاب از جانب الله است، [همان] عزیز حکیم.

3. همانا در آفرینش آسمان‌ها و زمین، نشانه‌هایی است برای مؤمنان.

4. و در آفرینش خودتان و آنچه از جنبندگان پراکنده ساخته است، آیاتی است برای اهل یقین.

5. و در اختلاف شب و روز، و رزقی که خداوند از آسمان نازل کرده و با آن زمین را پس از مرگش زنده ساخته است، و در گرداندن

بادها، آیاتی است برای قومی که تعقل می‌کنند.

6. اینها آیات خداست که ما آنها را به حق بر تو تلاوت می‌کنیم.

پس به کدام حدیث بعد از خدا و آیات او ایمان می‌آورند؟

حمٓ١

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ٢

إِنَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ٣

وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ٤

وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَـٰحِ ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٥

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ٦

Surah 45 - Al-Jâthiyah (The Kneeling) - Verses 1-6

Al-Jâthiyah - The Kneeling

در این صفحه متن عربی را بخوانید، ترجمه فارسی را بفهمید، تلاوت را گوش دهید و مطالعه آیه به آیه را با نظم روشن ادامه دهید.

حا میم نازل شدن این کتاب از جانب الله است، [همان] عزیز حکیم. همانا در آفرینش آسمان‌ها و زمین، نشانه‌هایی است برای مؤمنان.

این صفحه برای خوانندگان فارسی تنظیم شده است تا متن عربی، ترجمه فارسی، تلاوت، نام سوره و شماره آیه را در یک مسیر آموزشی روشن دنبال کنند.

هنگام مطالعه، ابتدا توضیح فارسی را بخوانید و سپس به متن عربی و صوت مراجعه کنید.

برای مرور روزانه قرآن، چند آیه را انتخاب کنید، معنی فارسی آن را بخوانید، تلاوت را گوش دهید و سپس به پیوندهای مرتبط مانند کتاب صوتی یا موضوعات قرآنی بروید.