بینة
البَيِّنَة
البينة
LEARNING POINTS
پیامبر با پیام جدیدی نیامد. همه پیامبران از مردمشان یک چیز را خواستند: به الله ایمان بیاورند و نیکی کنند.
وقتی پیامبر با حق آمد، برخی به او ایمان آوردند، اما بسیاری بر کفر خود پافشاری کردند.
به کافران درباره اقامتی وحشتناک در جهنم جاودانه هشدار داده میشود، و به مؤمنان اقامتی نیکو در بهشت جاودانه وعده داده میشود.
ابی بن کعب صحابی بزرگی بود که قرآن را برای پیامبر مینوشت. یک روز، پیامبر به او گفت: "الله به من دستور داده است که سوره بینه را برای تو تلاوت کنم." ابی با حیرت پرسید: "آیا الله نام مرا برد؟" وقتی پیامبر گفت بله، ابی از خوشحالی گریه کرد. {روایت شده توسط امام بخاری و امام مسلم}
WORDS OF WISDOM
پیامبر اکرم (ص) فرمودند که خداوند متعال در مجموع ۱۲۴,۰۰۰ پیامبر/رسول از آدم تا محمد (ص) فرستاد. (توسط امام احمد و امام ابن حبان ثبت شده است) قرآن کریم (۳۵:۲۴) میفرماید که هر امتی در مقطعی از تاریخ خود حداقل یک پیامبر دریافت کرده است. اگرچه این پیامبران با قوانین متفاوتی آمدند، اما پیام آنها همیشه یکی بود: خداوند را پرستش کنید و انسان خوبی باشید. ممکن است کسی بپرسد: «اگر خداوند همه این پیامبران/رسولان را فرستاده است، چگونه تنها ۲۵ نفر از آنها در قرآن ذکر شدهاند؟» باید به خاطر داشته باشیم که قرآن یک کتاب تاریخ نیست. همه پیامبران آمدند تا به مردم بیاموزند چگونه خداوند را پرستش کنند و با کرامت زندگی کنند. برای اینکه راه و رسم کامل زندگی را به ما نشان دهد، خداوند این پیامبران را در قرآن نمونهوار ذکر کرده است، به طوری که هر یک از آنها جنبه متفاوتی از زندگی را به ما میآموزد. به عنوان مثال، برخی از آنها با مسائل سیاسی سروکار داشتند، مانند موسی (ع). برخی با مسائل خانوادگی، مانند یوسف (ع). برخی با مسائل تجاری، مانند شعیب (ع). و الی آخر. به عنوان آخرین پیامبر، محمد (ص) آموزههای جهانی را به ما داد که تمام جنبههای زندگی را پوشش میدهد، بنابراین دیگر نیازی به پیامبران نیست.
بر اساس متن زیر، تمام آنچه خداوند از مردم میخواهد این است که نسبت به او مخلص باشند. خدیجه (س)، همسر پیامبر (ص)، قبل از اینکه صحابه موظف به انجام برخی اعمال عبادی شوند، وفات یافت. بنابراین، او هیچ رمضانی روزه نگرفت، یا ۵ بار در روز نماز نخواند، یا حج انجام نداد. اما پیامبر (ص) از خداوند خبر خوشی دریافت کرد که او به خاطر اخلاصش قصری بزرگ در بهشت خواهد داشت. (توسط امام بخاری ثبت شده است)
SIDE STORY
امام جدید متوجه شد که بعد از روز چهارم رمضان، افراد زیادی برای نماز نمیآمدند. بنابراین او در نماز جمعه اطلاعیهای داد و گفت که کسانی که هر روز در مسجد در نمازها شرکت کنند، تا پایان ماه پاداش بزرگی دریافت خواهند کرد. افراد زیادی شروع به آمدن کردند، با این فکر که امام در پایان رمضان به آنها پول خواهد داد. در روز عید، همه با یک کامیون آمدند تا پاداش خود را بگیرند، اما وقتی امام گفت که منظورش پاداش خداوند در بهشت است، ناامید شدند. برخی از آنها در حالی که مسجد را ترک میکردند، فریاد زدند: "ما میدانستیم که شما ما را فریب میدهید، اما ما خبر بدی برای شما داریم: ما همیشه بدون وضو برای نماز میآمدیم! حالا چه کسی برنده است؟" آیا فکر میکنید این افراد وقتی برای نماز میآمدند صادق بودند یا فقط برای پول میآمدند؟
پیامبر حجت مبین است.
1کافران از اهل کتاب و مشرکان، دستبردار از کفر نبودند تا اینکه برهان آشکار به آنها رسید: 2رسولی از سوی خدا، که صحیفههای پاکی را تلاوت میکند، 3که در آنها تعالیم استوار است. 4اهل کتاب متفرق نشدند مگر بعد از آنکه برهان آشکار به آنها رسید. 5و حال آنکه به آنها دستور داده نشده بود جز اینکه خدا را بپرستند در حالی که دین را برای او خالص گردانند و بر آیین حق باشند، و نماز را برپا دارند و زکات بپردازند. و این است دین استوار.
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 1رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ 2فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ 3وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 4وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ5
Verse 5: وقتی دلایل نبوت او را دیدند، بعضی از آنها به او ایمان آوردند و بعضی او را انکار کردند.
عذاب منکران
6بیگمان کسانی که از اهل کتاب و مشرکان کفر ورزیدند، در آتش جهنم جاودانه خواهند بود. آنان بدترین آفریدگانند.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ6
پاداش مؤمنان
7همانا کسانی که ایمان آوردهاند و کارهای شایسته انجام میدهند، آنان بهترینِ آفریدگانند. 8پاداش آنان نزد پروردگارشان، باغهای جاودانی است که رودها از زیر آنها جاری است، جاودانه در آن خواهند ماند. خداوند از آنان خشنود است و آنان نیز از او خشنودند. این (پاداش) برای کسی است که از پروردگارش خشیت دارد.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ 7جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ8