Surah 106
Volume 1

قریش

قُرَيْش

قريش

Surah Quraysh for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • الله کعبه را از لشکر فیل حفظ کرد و به مردم مکه امنیت بخشید تا در سفرهای تجاری‌شان به یمن در زمستان و به شام در تابستان، همیشه

    در امان باشند.

  • برای شکرگزاری از الله به خاطر این نعمت بزرگ، آنها باید تنها او را عبادت کنند، نه آن بت‌های بی‌فایده را.

  • ما باید برای غذا، نوشیدنی، امنیت و همه نعمت‌های دیگر، از الله شکرگزار باشیم.

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • تصور کنید اگر کسی به شما خانه، شغل، ماشین و پول فراوان بدهد، آنگاه به جای تشکر از او، از شخص دیگری تشکر کنید.

    در این سوره، خداوند از مردم قریش می‌خواهد که به خاطر نعمت‌هایش، تنها او را سپاس گفته و بپرستند، به جای آنکه بت‌های بی‌فایده خود را پرستش کنند.

    ابراز سپاسگزاری به آن بت‌ها برای نعمت‌های الهی، مانند فرستادن یک نامه تشکر به آدرس اشتباه است.

فضل عظیم الله بر مکیان

1به خاطر الفت و امنیت قریش

2امنیت همیشگی‌شان در سفرهای تجاری زمستان و تابستان،

3پس باید پروردگار این خانه مقدس را بپرستند،

4همان کسی که آنها را از گرسنگی سیر کرد و از ترس ایمن ساخت.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ4

How to study Surah Quraysh with children

این درس کودکانه قرآن برای خانواده‌های فارسی‌زبان نوشته شده است.

ابتدا توضیح فارسی را بخوانید، سپس آیه عربی را ببینید و در صورت نیاز تلاوت را گوش دهید تا کودک معنا را مرحله به مرحله بفهمد.

والدین می‌توانند هر بخش را کوتاه مرور کنند، از کودک بخواهند پیام اصلی را به فارسی بازگو کند، و سپس به سوره کامل یا درس بعدی کودکان بروند.

Quraysh for Kids - Surah 106 | فارسی | Easy Quran