This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-’Aṣr (Surah 103)
العَصْر (The Passage of Time)
Makki SurahIntroduction
Este capítulo del Corán que fue revelado en La Meca hace énfasis en que, a diferencia de los corruptos mencionados en el capítulo siguiente, solo aquellos que aprovechan esta vida fugaz para hacer el bien tendrán éxito en la vida eterna.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Llamado de atención a la humanidad
1. Juro por el tiempo 2. que los seres humanos están en la perdición, 3. excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].
وَٱلْعَصْرِ
١
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ٢
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِٱلصَّبْرِ٣