Surah 71
Volume 1

āύ⧂āĻš

Ų†ŲŲˆØ­

Ų†ŲŲˆØ­

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

â€ĸ

āύāĻŦā§€ āύ⧂āĻš (āφāσ) ⧝ā§Ģā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

â€ĸ

āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāϕ⧇ āĻāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇, āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϝ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āωāĻĒāĻžāϏāύāĻžāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤

â€ĸ

āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ• āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻš āĻĒā§āϞāĻžāĻŦāύ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

â€ĸ

āύāĻŦā§€ āύ⧂āĻš (āφ.) ⧝ā§Ģā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻ“āĻŽāϕ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ•āχ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇, āύāĻŦā§€ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāĻž.) āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§¨ā§Š āĻŦāĻ›āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ•āĨ¤ (āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ) āϤāĻŦ⧁āĻ“, āύ⧂āĻš (āφ.) āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāĻž.) āωāĻ­āϝāĻŧāϕ⧇āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāϕ⧇āχ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏ⧇āĨ¤ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āωāĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āύāĻžāĻŽā§‡āχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āχāĻŦā§āϰāĻžāĻšāĻŋāĻŽ (āφ.), āĻŽā§‚āϏāĻž (āφ.) āĻāĻŦāĻ‚ āψāϏāĻž (āφ.)-āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāρāϰāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāχ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļā§€āĻ°ā§āώ ā§Ģ āϜāύ āύāĻŦā§€āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāχ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āύāĨ¤ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻ⧇āύ, āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤

āύ⧂āĻš (āφāσ)-āĻāϰ āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ

1āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āφāĻŽāϰāĻž āύ⧂āĻšāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ, "āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āϏāϤāĻ°ā§āĻ• āĻ•āϰ⧋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāĻ• āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āφāϏāĻžāϰ āφāϗ⧇āĨ¤" 2āύ⧂āĻš āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ, "āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāϤāĻŋ! āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻŖā§€ āϏāĻš: 3āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧋, āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰ⧋āĨ¤ 4āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϗ⧁āύāĻžāĻš āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύāĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āϝāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϏāĻŦ⧇, āϤāĻ–āύ āϤāĻž āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻž, āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇!"

ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽØ§Ų“ ØŖŲŽØąÛĄØŗŲŽŲ„ÛĄŲ†ŲŽØ§ Ų†ŲŲˆØ­Ų‹Ø§ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰Ų° Ų‚ŲŽŲˆÛĄŲ…ŲŲ‡ŲÛĻŲ“ ØŖŲŽŲ†ÛĄ ØŖŲŽŲ†Ø°ŲØąÛĄ Ų‚ŲŽŲˆÛĄŲ…ŲŽŲƒŲŽ ؅ؐ؆ Ų‚ŲŽØ¨ÛĄŲ„Ų ØŖŲŽŲ† ŲŠŲŽØŖÛĄØĒŲŲŠŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŒ ØŖŲŽŲ„ŲŲŠŲ…Ųž 1Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ŲŠŲŽŲ°Ų‚ŲŽŲˆÛĄŲ…Ų ØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠ Ų„ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ Ų†ŲŽØ°ŲŲŠØąŲž Ų…Ų‘ŲØ¨ŲŲŠŲ†ŲŒ 2ØŖŲŽŲ†Ų ŲąØšÛĄØ¨ŲØ¯ŲŲˆØ§Ų’ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽ ŲˆŲŽŲąØĒŲ‘ŲŽŲ‚ŲŲˆŲ‡Ų ŲˆŲŽØŖŲŽØˇŲŲŠØšŲŲˆŲ†Ų 3ŲŠŲŽØēÛĄŲŲØąÛĄ Ų„ŲŽŲƒŲŲ… ؅ؑؐ؆ Ø°ŲŲ†ŲŲˆØ¨ŲŲƒŲŲ…ÛĄ ŲˆŲŽŲŠŲØ¤ŲŽØŽŲ‘ŲØąÛĄŲƒŲŲ…ÛĄ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰Ų°Ų“ ØŖŲŽØŦŲŽŲ„Ų– Ų…Ų‘ŲØŗŲŽŲ…Ų‘Ų‹Ų‰Ûš ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ ØŖŲŽØŦŲŽŲ„ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØĨŲØ°ŲŽØ§ ØŦŲŽØ§Ų“ØĄŲŽ Ų„ŲŽØ§ ŲŠŲØ¤ŲŽØŽŲ‘ŲŽØąŲÛš Ų„ŲŽŲˆÛĄ ŲƒŲŲ†ØĒŲŲ…ÛĄ ØĒŲŽØšÛĄŲ„ŲŽŲ…ŲŲˆŲ†ŲŽ4

SIDE STORY

SIDE STORY

â€ĸ

āĻāĻ•āϜāύ ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧀ āϛ⧇āϞ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ, "āφāĻŽāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋ?" āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāϤ āĻŽāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦā§‹āϧāĻ—āĻŽā§āϝ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŋāĻŽāĻļāĻŋāĻŽ āĻ–āĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, "āĻāĻ• āϰāĻžāϤ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϘ⧁āĻŽāĻžāϤ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇ āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϘāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϚāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϏāĻžāϰ āϘāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĒ⧇āĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻ…āϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āϘāϟāύāĻž āϘāϟāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĒ⧇āĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻžāύ⧋ āϕ⧇āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāϤ āĻŽāĻŋāĻˇā§āϟāĻŋ – āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϚāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ!" āϛ⧇āϞ⧇āϟāĻŋ āĻāχ āϏāĻšāϜ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāχ āϏ⧇ āϏ⧇āχ āϰāĻžāϤ⧇ āϘ⧁āĻŽāĻžāϤ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻāϟāĻŋ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āύāĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧇ āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϘāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϚāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĒ⧇āĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϰāĻžāĻ–āϞāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇, āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āϏ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻž āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒ⧇āϞ āύāĻž – āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ āϏ⧇ ā§ŠāϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϤ⧇āϞāĻžāĻĒā§‹āĻ•āĻž āĻĒ⧇āϞ! āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧁āϞāϞ, āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϟāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϭ⧁āϞ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇ āϕ⧇āĻŦāϞ ā§ŠāϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϤ⧇āϞāĻžāĻĒā§‹āĻ•āĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻšāϤāĻŦāĻžāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύ, "āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāϤāĻžāĻŽ āύāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āϤ⧇āϞāĻžāĻĒā§‹āĻ•āĻž āφāϛ⧇āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŽā§‡āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›?" āϏ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϞ, "āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽāĻžāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ?"

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

â€ĸ

āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āϕ⧁āϰāφāύ⧇ (ā§§ā§Ŧ:ā§­ā§Ž) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ—āĻ°ā§āĻ­ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāύ⧇āϛ⧇āύ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϜāĻžāύāϤāĻžāĻŽ āύāĻž, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ“ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āϜāĻ—ā§Ž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āϏāĻš, āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻļ⧇āϖ⧇āĨ¤ āϕ⧁āϰāφāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻšāϜ āĻ“ āϝ⧌āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āĻšā§āϛ⧇āĻĻ⧇āϰ ā§§ā§­-ā§§ā§Ž āφāϝāĻŧāĻžāϤ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āϭ⧇āϤāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻĻā§āĻ—āϤ āωāĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻŦā§€āϜāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻŦāĻžāϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻœā§āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇āĨ¤

Illustration
Illustration

⧝ā§Ģā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ

5āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, "āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻŦ! āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻ“āĻŽāϕ⧇ āϰāĻžāϤāĻĻāĻŋāύ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ," 6āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āϕ⧇āĻŦāϞ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϞāĻžā§Ÿāύāχ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ 7āφāϰ āϝāĻ–āύāχ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇āύ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧇āύ, āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāύ⧇ āφāϙ⧁āϞ āĻĸ⧁āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§Ÿ, āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻĒ⧜ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĸ⧇āϕ⧇ āĻ¨ā§‡ā§Ÿ, āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāϰāĻŽ āĻ”āĻĻā§āϧāĻ¤ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 8āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, 9āφāϰ āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ⧇ āĻ“ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 10āĻŦāϞ⧇, 'āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻŦ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āϚāĻžāĻ“; āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻž āĻ•ā§āώāĻŽāĻžāĻļā§€āϞ, 11āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻŦ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, 12āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ-āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ āĻ“ āύāĻĻā§€ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύāĨ¤ 13āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϭ⧟ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž? 14āĻ…āĻĨāϚ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤ⧋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϤ⧃āĻ—āĻ°ā§āϭ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ? 15āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āĻĻ⧇āĻ– āύāĻž āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻžāϤāϟāĻŋ āφāĻ•āĻžāĻļ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇? 16āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϚāĻžāρāĻĻāϕ⧇ āĻœā§āϝ⧋āϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧂āĻ°ā§āϝāϕ⧇ āĻĻā§€āĻĒā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻĻā§€āĻĒ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ? 17āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻžāϟāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 18āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāϤ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āύ⧇āĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āφāύāĻŦ⧇āύāĨ¤ 19āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 20āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ¸ā§āϤ āĻĒāĻĨāϏāĻŽā§‚āĻš āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āϚāϞāϤ⧇āĨ¤

Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØąŲŽØ¨Ų‘Ų ØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠ Ø¯ŲŽØšŲŽŲˆÛĄØĒŲ Ų‚ŲŽŲˆÛĄŲ…ŲŲŠ Ų„ŲŽŲŠÛĄŲ„Ų—Ø§ ŲˆŲŽŲ†ŲŽŲ‡ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 5ŲŲŽŲ„ŲŽŲ…ÛĄ ŲŠŲŽØ˛ŲØ¯ÛĄŲ‡ŲŲ…ÛĄ Ø¯ŲØšŲŽØ§Ų“ØĄŲŲŠŲ“ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ ŲŲØąŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 6ŲˆŲŽØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠ ŲƒŲŲ„Ų‘ŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø¯ŲŽØšŲŽŲˆÛĄØĒŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ ؄ؐØĒŲŽØēÛĄŲŲØąŲŽ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØŦŲŽØšŲŽŲ„ŲŲˆŲ“Ø§Ų’ ØŖŲŽØĩŲŽŲ°Ø¨ŲØšŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ŲŲŲŠŲ“ ØĄŲŽØ§Ø°ŲŽØ§Ų†ŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ ŲˆŲŽŲąØŗÛĄØĒŲŽØēÛĄØ´ŲŽŲˆÛĄØ§Ų’ ØĢŲŲŠŲŽØ§Ø¨ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŽØąŲ‘ŲŲˆØ§Ų’ ŲˆŲŽŲąØŗÛĄØĒŲŽŲƒÛĄØ¨ŲŽØąŲŲˆØ§Ų’ ŲąØŗÛĄØĒŲŲƒÛĄØ¨ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 7ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠ Ø¯ŲŽØšŲŽŲˆÛĄØĒŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØŦŲŲ‡ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 8ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠŲ“ ØŖŲŽØšÛĄŲ„ŲŽŲ†ØĒŲ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ŲˆŲŽØŖŲŽØŗÛĄØąŲŽØąÛĄØĒŲ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØĨŲØŗÛĄØąŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 9ŲŲŽŲ‚ŲŲ„ÛĄØĒŲ ŲąØŗÛĄØĒŲŽØēÛĄŲŲØąŲŲˆØ§Ų’ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲ‡ŲÛĨ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ ØēŲŽŲŲ‘ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 10ŲŠŲØąÛĄØŗŲŲ„Ų ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽØ§Ų“ØĄŲŽ ØšŲŽŲ„ŲŽŲŠÛĄŲƒŲŲ… Ų…Ų‘ŲØ¯ÛĄØąŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 11ŲˆŲŽŲŠŲŲ…ÛĄØ¯ŲØ¯ÛĄŲƒŲŲ… Ø¨ŲØŖŲŽŲ…ÛĄŲˆŲŽŲ°Ų„Ų– ŲˆŲŽØ¨ŲŽŲ†ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽŲŠŲŽØŦÛĄØšŲŽŲ„ Ų„Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ØŦŲŽŲ†Ų‘ŲŽŲ°ØĒŲ– ŲˆŲŽŲŠŲŽØŦÛĄØšŲŽŲ„ Ų„Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ØŖŲŽŲ†ÛĄŲ‡ŲŽŲ°ØąŲ—Ø§ 12Ų…Ų‘ŲŽØ§ Ų„ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ Ų„ŲŽØ§ ØĒŲŽØąÛĄØŦŲŲˆŲ†ŲŽ Ų„ŲŲ„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 13ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ¯ÛĄ ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ØŖŲŽØˇÛĄŲˆŲŽØ§ØąŲ‹Ø§ 14ØŖŲŽŲ„ŲŽŲ…ÛĄ ØĒŲŽØąŲŽŲˆÛĄØ§Ų’ ŲƒŲŽŲŠÛĄŲŲŽ ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŗŲŽØ¨ÛĄØšŲŽ ØŗŲŽŲ…ŲŽŲ°ŲˆŲŽŲ°ØĒŲ– ØˇŲØ¨ŲŽØ§Ų‚Ų—Ø§ 15ŲˆŲŽØŦŲŽØšŲŽŲ„ŲŽ ŲąŲ„ÛĄŲ‚ŲŽŲ…ŲŽØąŲŽ ŲŲŲŠŲ‡ŲŲ†Ų‘ŲŽ Ų†ŲŲˆØąŲ—Ø§ ŲˆŲŽØŦŲŽØšŲŽŲ„ŲŽ ŲąŲ„Ø´Ų‘ŲŽŲ…ÛĄØŗŲŽ ØŗŲØąŲŽØ§ØŦŲ—Ø§ 16ŲˆŲŽŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŖŲŽŲ†ÛĸØ¨ŲŽØĒŲŽŲƒŲŲ… Ų…Ų‘ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļؐ Ų†ŲŽØ¨ŲŽØ§ØĒŲ—Ø§ 17ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ŲŠŲØšŲŲŠØ¯ŲŲƒŲŲ…ÛĄ ŲŲŲŠŲ‡ŲŽØ§ ŲˆŲŽŲŠŲØŽÛĄØąŲØŦŲŲƒŲŲ…ÛĄ ØĨŲØŽÛĄØąŲŽØ§ØŦŲ—Ø§ 18ŲˆŲŽŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŦŲŽØšŲŽŲ„ŲŽ Ų„ŲŽŲƒŲŲ…Ų ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļŲŽ Ø¨ŲØŗŲŽØ§ØˇŲ—Ø§ 19؄ؑؐØĒŲŽØŗÛĄŲ„ŲŲƒŲŲˆØ§Ų’ Ų…ŲŲ†ÛĄŲ‡ŲŽØ§ ØŗŲØ¨ŲŲ„Ų—Ø§ ؁ؐØŦŲŽØ§ØŦŲ—Ø§20

SIDE STORY

SIDE STORY

â€ĸ

āĻ–āϞāĻŋāϞ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϕ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āύāϞ āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āϜāĻžāϞāϤāĻžāύ āϤāĻžāϰ āϚ⧁āϞ āϰāĻ‚ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇ āĻŦ⧁āĻĄāĻŧā§‹ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ–āϞāĻŋāϞ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ āϝ⧇ āϜāĻžāϞāϤāĻžāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϛ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇ āϟāĻžāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϤāĻžāϰ āĻŦā§‹āύāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧ āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϗ⧁āϜāĻŦāϟāĻŋ āĻĻāĻžāĻŦāĻžāύāϞ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞāĨ¤ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āφāϤāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰāĻž āϜāĻžāύāϤ āύāĻž āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ⧇āϰ āφāĻ•āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ• āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āϕ⧇ āϰāĻžāĻœā§āϝ āĻļāĻžāϏāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻžāϕ⧇ āĻŸā§‡āϞāĻŋāĻĢā§‹āύ āϗ⧇āĻŽ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϝāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āύāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

â€ĸ

āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ…āύ⧁āĻšā§āϛ⧇āĻĻ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āĻŋāϤ āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻžāύāĻžāĻ•āĻžāύāĻŋ āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āφāϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡, āύ⧂āĻš (āφ.)-āĻāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āφāϗ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇ āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻ• āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡ āĻšāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏ⧇āχ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒāϰ, āϏ⧇āχ āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āωāĻĒāĻžāĻ¸ā§āϝ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒā§‚āϜāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϝāĻ–āύ āϕ⧋āύ⧋ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ•āĻŋāύāĻž āϤāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ• āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡ āĻšāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇, āϤāĻ–āύ āĻāĻŽāύāϟāĻžāχ āϘāĻŸā§‡āĨ¤ {āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāϞ-āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āϞāĻŋāĻĒāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ}

āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϞāĻžāĻŦāύ

21āĻĒāϰāĻŋāĻļ⧇āώ⧇ āύ⧂āĻš (āφ.) āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύ, "āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻŦ! āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻāĻŽāύ āύ⧇āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ-āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāχ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤" 22āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āώāĻĄāĻŧāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ 23'āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇' āĻŦāϞ⧇āϛ⧇, "āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧋ āύāĻžâ€”āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻā§āĻĻ, āϏ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻž', āχāϝāĻŧāĻžāĻ—ā§‚āĻ›, āχāϝāĻŧāĻž'āϊāĻ•ā§āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāϏāϰāϕ⧇āĨ¤" 24'āϐāϏāĻŦ āύ⧇āϤāĻžāϰāĻž' āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āĻ…āύ⧇āĻ•āϕ⧇ āĻĒāĻĨāĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻšā§‡ āϰāĻŦ', āϕ⧇āĻŦāϞ āϜāĻžāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰāϕ⧇āχ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧋āĨ¤" 25āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĄā§āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāϗ⧁āύ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāύ⧋ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§â€Œāϰ āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϝāĻŧ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĒ⧇āϞ āύāĻžāĨ¤

Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ų†ŲŲˆØ­Ųž ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘Ų ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØšŲŽØĩŲŽŲˆÛĄŲ†ŲŲŠ ŲˆŲŽŲąØĒŲ‘ŲŽØ¨ŲŽØšŲŲˆØ§Ų’ Ų…ŲŽŲ† Ų„Ų‘ŲŽŲ…ÛĄ ŲŠŲŽØ˛ŲØ¯ÛĄŲ‡Ų Ų…ŲŽØ§Ų„ŲŲ‡ŲÛĨ ŲˆŲŽŲˆŲŽŲ„ŲŽØ¯ŲŲ‡ŲÛĨŲ“ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ ØŽŲŽØŗŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 21ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲƒŲŽØąŲŲˆØ§Ų’ Ų…ŲŽŲƒÛĄØąŲ—Ø§ ŲƒŲØ¨Ų‘ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 22ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŲˆØ§Ų’ Ų„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ°ŲŽØąŲŲ†Ų‘ŲŽ ØĄŲŽØ§Ų„ŲŲ‡ŲŽØĒŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ°ŲŽØąŲŲ†Ų‘ŲŽ ŲˆŲŽØ¯Ų‘Ų—Ø§ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØŗŲŲˆŲŽØ§ØšŲ—Ø§ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ŲŠŲŽØēŲŲˆØĢŲŽ ŲˆŲŽŲŠŲŽØšŲŲˆŲ‚ŲŽ ŲˆŲŽŲ†ŲŽØŗÛĄØąŲ—Ø§ 23ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ¯ÛĄ ØŖŲŽØļŲŽŲ„Ų‘ŲŲˆØ§Ų’ ŲƒŲŽØĢŲŲŠØąŲ—Ø§Û– ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ˛ŲØ¯Ų ŲąŲ„Ø¸Ų‘ŲŽŲ°Ų„ŲŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ ØļŲŽŲ„ŲŽŲ°Ų„Ų—Ø§ 24Ų…Ų‘ŲŲ…Ų‘ŲŽØ§ ØŽŲŽØˇŲŲŠŲ“Ų€Ų”ŲŽŲ°ØĒŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ ØŖŲØēÛĄØąŲŲ‚ŲŲˆØ§Ų’ ŲŲŽØŖŲØ¯ÛĄØŽŲŲ„ŲŲˆØ§Ų’ Ų†ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ ŲŲŽŲ„ŲŽŲ…ÛĄ ŲŠŲŽØŦŲØ¯ŲŲˆØ§Ų’ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ… ؅ؑؐ؆ Ø¯ŲŲˆŲ†Ų ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŖŲŽŲ†ØĩŲŽØ§ØąŲ—Ø§25

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

â€ĸ

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϕ⧇āω āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ (ā§Ē:ā§Šā§Ŧ, ā§Ŧ:ā§§ā§Ģā§§ āĻāĻŦāĻ‚ ā§§ā§­:ā§Šā§¨ āϏāĻš) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύ, "āφāĻŽāĻžāϰāχ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏāĻĻā§āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧋āĨ¤" āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāϞ⧋, āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž, āφāϰ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϭ⧁, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āϤāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āĻ“ āĻĒā§āϰāϝ⧋āĻœā§āϝāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϚāĻžāϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāϰāĻ–āĻžāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āύ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĢ⧇āϏāĻŦ⧁āϕ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āφāύāĻĢā§āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āϰ⧇āύ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āϤāĻžāϞāĻžāĻ• āĻĻ⧇āύ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž-āχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āύ – āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϰāĻ–āĻžāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇, āφāύāĻĢā§āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦāĻž āϤāĻžāϞāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ (āϝ⧇āĻŽāύ ā§Šā§§:ā§§ā§Ē āĻāĻŦāĻ‚ ā§Ēā§Ŧ:ā§§ā§Ģ) āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž, āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻžāύ āĻ“ āĻ¸ā§āϤāĻ¨ā§āϝāĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāύ⧋āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻŽā§āĻ–āĻŋ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻœā§‹āϰ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āĻšāĻœā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻŋāϠ⧇ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āϰāĻž āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻžāĨ¤ āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇ āϏ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŽāĻž āϝ⧇ āϤ⧀āĻŦā§āϰ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āϏāĻšā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋāϰāĻ“ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āĻāχ āĻœā§‹āϰ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻšāϞ⧋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻ¤ā§āϝāĻžāϗ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž, āϝāĻž āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻļāχ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāχ āĻŦāĻž āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤

Illustration
â€ĸ

āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āφāĻŽāϰāĻž āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāĻŋ āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āϏ⧀āĻŽāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ, āĻļ⧁āϧ⧁ āĻāχ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϝ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāϞ⧇āĻ•āĻŸā§āϰāύāĻŋāĻ•ā§āϏ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϖ⧇āϞāϤ⧇ āĻĻ⧇āύ āύāĻž, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāϰāĻž āϚāĻžāύ āφāĻŽāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻ•āϰ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ āĻ–āĻžāχ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻŋ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āϘ⧁āĻŽāĻžāχ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāϞ⧇ āĻ“āώ⧁āϧ āĻ–āĻžāχ, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āϝāĻ–āύ āĻĒā§āϰāϚāĻŖā§āĻĄ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻ–āύ āĻœā§āϝāĻžāϕ⧇āϟ āĻĒāϰāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝāĻ¤ā§āύ āύ⧇āϝāĻŧ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āύāĻžāĨ¤

SIDE STORY

SIDE STORY

â€ĸ

āĻāϟāĻŋ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻž āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻāĻ• āϝ⧁āĻŦāϕ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝ āϘāϟāύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϝāĻ–āύāχ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĢā§āϰāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĻāϰāϜāĻž āĻ–ā§‹āϞāĻž āϰ⧇āϖ⧇, āϜāϞ⧇āϰ āĻ•āϞ āϟāĻĒāĻ•āĻžāϤ⧇ āĻŦāĻž āϤāĻžāϰ āϘāϰ⧇āϰ āφāϞ⧋ āĻœā§āĻŦāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰ⧇āϖ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇āύ, āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āϤāĻž āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰāϤ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤāĻžāϕ⧇ 'āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āĻ“ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻļā§€āϞ' āĻšāϤ⧇ āĻļ⧇āĻ–āĻžāύ⧋āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻž āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāϤ āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻžāϰ āĻ¸ā§āύāĻžāϤāĻ• āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ, āϏ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāϞāĨ¤ āϏ⧇ āϝāĻ–āύ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ­āĻŦāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āĻĻāϰāϜāĻžāϝāĻŧ 'HELL' āϞ⧇āĻ–āĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāχāύāĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ āĻĻ⧇āĻ–āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‡āĻā§‡āϤ⧇ 'O' āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒ⧇āϞāĨ¤ āϏ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ 'HELLO' āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āϏāĻžāχāύāĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āĻļ⧇āώ⧇ āϰāĻžāĻ–āϞāĨ¤ āϏ⧇ āφāϰāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āϞ āϝ⧇ āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŋāρāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āϜāϞ āĻĒāĻĄāĻŧāϛ⧇, āϤāĻžāχ āϏ⧇ āĻĢā§‹āρāϟāĻž āĻĢā§‹āρāϟāĻž āϜāϞ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āύāϞāϟāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ•ā§āώ⧇, āϏ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞ āϝ⧇ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻā§āϞāϛ⧇, āϤāĻžāχ āϏ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāĻ–āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰāϞāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇, āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāϟāĻŋāĻ‚ āϰ⧁āĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞ, āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ: āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύ āύāϤ⧁āύ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāύ? āϏ⧇ āĻāϤāϟāĻžāχ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇ āϏ⧇ āϭ⧇āĻŦ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāϜāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ āϝ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§‡āϰāĻž āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āϰāĻž āϏāĻžāχāύāĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ, āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻŦāĻž āϤāĻžāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āχ āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āϝ⧇ 'āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āĻ“ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻļā§€āϞ' āĻ›āĻŋāϞ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āύ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻž āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĨ¤

Illustration
â€ĸ

āχāύ-āĻļāĻž-āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš, āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāϚāϰāĻŖ āĻĒ⧇āϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻ⧁'āφ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ, āϝ⧇āĻŽāύāϟāĻŋ āύ⧂āĻš (āφāσ) āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āĻšā§āϛ⧇āĻĻ⧇āϰ ā§¨ā§Ž āύāĻ‚ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇āĨ¤

āύ⧂āĻšā§‡āϰ āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϞāĻžāĻŦāύ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇

26āύ⧂āĻš (āφ.) āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, "āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻŦ! āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āĻāĻ•āϜāύāĻ“ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāϕ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āύāĻžāĨ¤" 27āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻ›ā§‡ā§œā§‡ āĻĻ⧇āύ, āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒāĻĨāĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻ⧇āĻŦ⧇ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻĒāĻžāĻĒāĻžāϚāĻžāϰ⧀ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰāĨ¤ 28āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻŦ! āφāĻŽāĻžāϕ⧇, āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻŽāĻžāϰ āϘāϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇, āφāϰ āϏāĻ•āϞ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āĻ“ āύāĻžāϰ⧀āϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāϞāĻ™ā§āϘāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ›āĻžā§œāĻž āφāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤

ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ų†ŲŲˆØ­Ųž ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘Ų Ų„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ°ŲŽØąÛĄ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļؐ Ų…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„ÛĄŲƒŲŽŲ°ŲŲØąŲŲŠŲ†ŲŽ Ø¯ŲŽŲŠŲ‘ŲŽØ§ØąŲ‹Ø§ 26ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲƒŲŽ ØĨؐ؆ ØĒŲŽØ°ŲŽØąÛĄŲ‡ŲŲ…ÛĄ ŲŠŲØļŲŲ„Ų‘ŲŲˆØ§Ų’ ØšŲØ¨ŲŽØ§Ø¯ŲŽŲƒŲŽ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ„ŲØ¯ŲŲˆŲ“Ø§Ų’ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ ŲŲŽØ§ØŦŲØąŲ—Ø§ ŲƒŲŽŲŲ‘ŲŽØ§ØąŲ—Ø§ 27ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘Ų ŲąØēÛĄŲŲØąÛĄ Ų„ŲŲŠ ŲˆŲŽŲ„ŲŲˆŲŽŲ°Ų„ŲØ¯ŲŽŲŠŲ‘ŲŽ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ…ŲŽŲ† Ø¯ŲŽØŽŲŽŲ„ŲŽ Ø¨ŲŽŲŠÛĄØĒŲŲŠŲŽ Ų…ŲØ¤ÛĄŲ…ŲŲ†Ų—Ø§ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ„ÛĄŲ…ŲØ¤ÛĄŲ…ŲŲ†ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽŲąŲ„ÛĄŲ…ŲØ¤ÛĄŲ…ŲŲ†ŲŽŲ°ØĒŲÛ– ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ˛ŲØ¯Ų ŲąŲ„Ø¸Ų‘ŲŽŲ°Ų„ŲŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ ØĒŲŽØ¨ŲŽØ§ØąŲŽÛĸا28

NÃģá¸Ĩ () - Kids Quran - Chapter 71 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab