Surah 71
Volume 1

নূহ

نُوح

نُوح

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

নবী নূহ (আঃ) ৯৫০ বছর ধরে তাঁর জাতিকে ইসলামের দিকে দাওয়াত দিয়েছিলেন।

তিনি তাদের একে একে এবং দলে দলে, গোপনে এবং প্রকাশ্যে আহ্বান করেছিলেন, যুক্তি ব্যবহার করে প্রমাণ করতে যে আল্লাহই একমাত্র সৃষ্টিকর্তা এবং তিনিই একমাত্র উপাসনার যোগ্য।

কিন্তু তাঁর জাতির অধিকাংশ তাঁর বার্তায় বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেছিল। ফলে তারা এক ভয়াবহ প্লাবনে ধ্বংস হয়েছিল।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

নবী নূহ (আ.) ৯৫০ বছর ধরে তাঁর কওমকে ইসলামের দিকে দাওয়াত দেওয়া সত্ত্বেও, তাদের মধ্যে খুব কম সংখ্যকই তাঁর বার্তায় বিশ্বাস স্থাপন করেছিল। এর বিপরীতে, নবী মুহাম্মদ (সা.) মাত্র ২৩ বছর কাজ করেছেন, কিন্তু কিয়ামতের দিন তাঁর অনুসারীর সংখ্যা হবে সর্বাধিক। (ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত) তবুও, নূহ (আ.) এবং মুহাম্মদ (সা.) উভয়কেই আল্লাহ তায়ালা সম্মানিত করেছেন। মুসলমানরা উভয়কেই ভালোবাসে। তাঁদের উভয়ের নামেই কুরআনে সূরা রয়েছে। ইব্রাহিম (আ.), মূসা (আ.) এবং ঈসা (আ.)-এর সাথে তাঁরা উভয়ই ইসলামের শীর্ষ ৫ জন নবীর মধ্যে অন্যতম। এবং তাঁরা উভয়ই জান্নাতের সর্বোচ্চ স্থানে থাকবেন। ইসলামে, আল্লাহ তায়ালা আমাদের প্রচেষ্টার উপর ভিত্তি করে প্রতিদান দেন, ফলাফলের উপর নয়।

নূহ (আঃ)-এর সত্যের প্রতি দাওয়াত

1নিশ্চয়ই আমরা নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছিলাম এবং বললাম, "তোমার জাতিকে সতর্ক করো তাদের কাছে এক যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি আসার আগে।" 2নূহ ঘোষণা করলেন, "হে আমার জাতি! আমি তোমাদের কাছে প্রেরিত হয়েছি এক স্পষ্ট সতর্কবাণী সহ: 3একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করো, তাঁকে ভয় করো এবং আমার আনুগত্য করো। 4তিনি তোমাদের গুনাহ ক্ষমা করবেন এবং তোমাদেরকে তোমাদের নির্ধারিত সময় পর্যন্ত অবকাশ দেবেন। নিশ্চয়ই যখন আল্লাহর নির্ধারিত সময় আসবে, তখন তা বিলম্বিত করা যাবে না, যদি তোমরা জানতে!"

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ 1قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ 2أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ 3يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ4

SIDE STORY

SIDE STORY

একজন ৫ বছর বয়সী ছেলে তার মাকে জিজ্ঞেস করল, "আমি কোথা থেকে এসেছি?" বিস্মিত মা একটি বোধগম্য উত্তর খুঁজে বের করতে হিমশিম খাচ্ছিলেন। তিনি বললেন, "এক রাতে আমি ঘুমাতে যাওয়ার আগে রান্নাঘর থেকে কিছু চিনি নিয়ে বসার ঘরের কার্পেটের নিচে রেখেছিলাম। তারপর অলৌকিক ঘটনা ঘটল এবং সকালে আমি তোমাকে কার্পেটের নিচে খুঁজে পেলাম। এখন তুমি জানো কেন তুমি এত মিষ্টি – কারণ তুমি চিনি দিয়ে তৈরি!" ছেলেটি এই সহজ পরীক্ষায় বিস্মিত হয়েছিল, তাই সে সেই রাতে ঘুমাতে যাওয়ার আগে এটি চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিল। সে রান্নাঘর থেকে কিছু চিনি নিল এবং কার্পেটের নিচে রাখল। এবং সত্যি বলতে, সকালে সে কোনো বাচ্চা খুঁজে পেল না – পরিবর্তে সে ৩টি বড় তেলাপোকা পেল! সে তার মায়ের কাছে দৌড়ে গেল এবং তাকে জাগিয়ে তুলল, তাকে বলল যে তার পরীক্ষাটি মারাত্মকভাবে ভুল হয়েছে এবং সে কেবল ৩টি বড় তেলাপোকা পেয়েছে। তার মা হতবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি জানতাম না আমাদের বাড়িতে তেলাপোকা আছে। তুমি কি ওদের মেরে ফেলেছ?" সে উত্তর দিল, "আমি আমার নিজের সন্তানদের কিভাবে মারতে পারি?"

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

আল্লাহ তায়ালা কুরআনে (১৬:৭৮) বলেন যে তিনি আমাদেরকে আমাদের মায়ের গর্ভ থেকে বের করে এনেছেন যখন আমরা কিছুই জানতাম না, অতঃপর তিনি আমাদেরকে পর্যবেক্ষণ ও চিন্তাভাবনার ক্ষমতা দিয়েছেন। শিশুরা আল্লাহ এবং তাদের চারপাশের জগৎ সম্পর্কে, তারা কীভাবে সৃষ্টি হয়েছে তা সহ, প্রশ্ন করে শেখে। কুরআন একটি সহজ ও যৌক্তিক উপায়ে মানুষ কীভাবে সৃষ্টি হয়েছে তা আলোচনা করে। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদের ১৭-১৮ আয়াত অনুসারে, আল্লাহ বলেন যে তিনি আমাদেরকে মাটির ভেতর থেকে উদ্গত উদ্ভিদের মতো সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর বীজগুলো আবার মাটির নিচে ফিরে যায় পুনরুজ্জীবিত হওয়ার আগে।

Illustration
Illustration

৯৫০ বছর ধরে ইসলামের দাওয়াত

5তিনি বললেন, "হে আমার রব! আমি নিশ্চয়ই আমার কওমকে রাতদিন আহ্বান করেছি," 6কিন্তু আমার আহ্বান কেবল তাদের পলায়নই বৃদ্ধি করেছে। 7আর যখনই আমি তাদের আহ্বান করেছি যেন আপনি তাদের ক্ষমা করেন, তারা তাদের কানে আঙুল ঢুকিয়ে দেয়, নিজেদের কাপড় দিয়ে ঢেকে নেয়, অস্বীকার করতে থাকে এবং চরম ঔদ্ধত্য প্রকাশ করে। 8অতঃপর আমি নিশ্চয়ই তাদের প্রকাশ্যে আহ্বান করেছি, 9আর আমি নিশ্চয়ই তাদের প্রকাশ্যে ও গোপনে আহ্বান করেছি। 10বলে, 'তোমাদের রবের কাছে ক্ষমা চাও; নিশ্চয়ই তিনি মহা ক্ষমাশীল, 11তিনি তোমাদের উপর প্রচুর বৃষ্টি বর্ষণ করবেন, 12তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দান করবেন এবং তোমাদের জন্য বাগান ও নদী দেবেন। 13তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা আল্লাহর শ্রেষ্ঠত্বের ভয় করো না? 14অথচ তিনিই তো তোমাদেরকে তোমাদের মাতৃগর্ভে বিভিন্ন স্তরে সৃষ্টি করেছেন? 15তোমরা কি দেখ না কিভাবে আল্লাহ সাতটি আকাশ সৃষ্টি করেছেন স্তরে স্তরে? 16সেগুলোর মধ্যে চাঁদকে জ্যোতি হিসেবে এবং সূর্যকে দীপ্তমান প্রদীপ হিসেবে স্থাপন করেছেন? 17আর আল্লাহই তোমাদেরকে মাটি থেকে উদ্ভিদের মতো উৎপন্ন করেছেন। 18অতঃপর তিনি তোমাদেরকে তাতে ফিরিয়ে নেবেন এবং তারপর তোমাদেরকে আবার বের করে আনবেন। 19আর আল্লাহ তোমাদের জন্য ভূমিকে বিস্তৃত করেছেন। 20এর প্রশস্ত পথসমূহ বরাবর চলতে।

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا 5فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا 6وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا 7ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا 8ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا 9فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا 10يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا 11وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا 12مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا 13وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا 14أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا 15وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا 16وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا 17ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا 18وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا 19لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلٗا فِجَاجٗا20

SIDE STORY

SIDE STORY

খলিল তার প্রতিবেশীকে বলতে শুনল যে তাদের অন্য প্রতিবেশী জালতান তার চুল রং করেছে কারণ সে বুড়ো হচ্ছিল। খলিল তার স্ত্রীকে বলল যে জালতান মারা গেছে কারণ সে টাক হয়ে গিয়েছিল। তার স্ত্রী তার বোনকে বলল যে তাদের বৃদ্ধ সুলতান ঠান্ডার কারণে মারা গেছেন। গুজবটি দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়ল। লোকেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ল কারণ তারা জানত না যে তাদের সুলতানের আকস্মিক মৃত্যুর পর কে রাজ্য শাসন করবে। এটাকে টেলিফোন গেম বলা হয়, যেখানে একটি তথ্য এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে পরিবর্তিত হয় যতক্ষণ না সত্য সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে যায়।

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

পরবর্তী অনুচ্ছেদে উল্লেখিত মূর্তিগুলোর সাথে কানাকানি খেলার একটি সম্পর্ক আছে। প্রথমে, নূহ (আ.)-এর সময়ের আগে কিছু ভালো মানুষকে সম্মান জানাতে মূর্তি তৈরি করা হয়েছিল। এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে হস্তান্তরিত হওয়ার সময় সেই ভালো মানুষদের গল্প পরিবর্তিত হয়েছিল। বহু প্রজন্ম পর, সেই মূর্তিগুলো প্রতিমায় পরিণত হয়েছিল এবং সেগুলোকে প্রকৃত উপাস্য হিসেবে পূজা করা হয়েছিল। মানুষ যখন কোনো তথ্য সত্য কিনা তা যাচাই না করে অন্ধভাবে এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে হস্তান্তরিত করে, তখন এমনটাই ঘটে। {ইমাম আল-কুরতুবী কর্তৃক লিপিবদ্ধ}

মহাপ্লাবন

21পরিশেষে নূহ (আ.) আহ্বান করলেন, "হে আমার রব! তারা অবশ্যই আমাকে অবিরত অমান্য করেছে, এবং বরং অনুসরণ করেছে এমন নেতাদেরকে যাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি কেবল তাদের ক্ষতিই বাড়িয়েছে।" 22এবং যারা সত্যের বিরুদ্ধে মারাত্মক ষড়যন্ত্র করেছে। 23'তাদের অনুসারীদেরকে' বলেছে, "তোমাদের প্রতিমাগুলো ত্যাগ করো না—বিশেষ করে ওয়াদ্দ, সুওয়া', ইয়াগূছ, ইয়া'ঊক্ব এবং নাসরকে।" 24'ঐসব নেতারা' সত্যিই অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে। সুতরাং হে রব', কেবল জালেমদেরকেই ধ্বংস করো।" 25সুতরাং তাদের পাপের কারণে তাদেরকে ডুবিয়ে দেওয়া হলো, অতঃপর আগুনে প্রবেশ করানো হলো। এবং তারা আল্লাহ্‌র মোকাবিলায় কোনো সাহায্যকারী পেল না।

قَالَ نُوحٞ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارٗا 21وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا كُبَّارٗا 22وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا 23وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرٗاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلٗا 24مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا25

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

আমাদের বাবা-মায়ের চেয়ে বেশি কেউ আমাদের ভালোবাসে না। কুরআনের অনেক জায়গায় (৪:৩৬, ৬:১৫১ এবং ১৭:৩২ সহ) আল্লাহ বলেন, "আমারই ইবাদত করো এবং তোমাদের বাবা-মায়ের প্রতি সদ্ব্যবহার করো।" আল্লাহ নিজের সাথে বাবা-মায়ের কথা বলার কারণ হলো, তিনি আমাদের সৃষ্টিকর্তা, আর আমাদের বাবা-মা আমাদের এই পৃথিবীতে আসার কারণ। আল্লাহ এবং আমাদের বাবা-মায়ের সাথে আমাদের সম্পর্ক কখনোই ছিন্ন করা যায় না। আল্লাহ সবার প্রভু, যদিও কেউ কেউ তা অস্বীকার করে। একই কথা আপনার বাবা-মায়ের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। আপনি যদি আপনার কোনো কর্মচারীকে বরখাস্ত করেন, অথবা ফেসবুকে কাউকে আনফ্রেন্ড করেন, অথবা আপনার স্ত্রীকে তালাক দেন, তাহলে তাদের সাথে আপনার সম্পর্ক শেষ হয়ে যায়। কিন্তু আপনার বাবা-মা সবসময় আপনার বাবা-মা-ই থাকবেন – আপনি তাদের বরখাস্ত করতে, আনফ্রেন্ড করতে বা তালাক দিতে পারবেন না। কিছু আয়াতে (যেমন ৩১:১৪ এবং ৪৬:১৫) শুধুমাত্র মায়েদের এবং গর্ভাবস্থা, সন্তান জন্মদান ও স্তন্যপান করানোর সময় তাদের মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির উপর জোর দেওয়া হয়েছে। আবদুল্লাহ ইবনে ওমর একবার এক ব্যক্তিকে হজ্বের সময় তার মাকে পিঠে বহন করতে দেখেছিলেন। লোকটি ইবনে ওমরকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে সে তার মায়ের করা অনুগ্রহের প্রতিদান দিয়েছে কিনা। ইবনে ওমর বলেছিলেন যে সে তাকে জন্ম দেওয়ার সময় মা যে তীব্র ব্যথা সহ্য করেছিলেন, তার একটিরও প্রতিদান দিতে পারেনি। মায়েদের এবং তাদের সংগ্রামের উপর এই জোর দেওয়ার উদ্দেশ্য হলো তাদের আত্মত্যাগের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া, যা আমরা প্রায়শই ভুলে যাই বা জানি না।

Illustration

কখনও কখনও আমরা মনে করি যে আমাদের বাবা-মা আমাদের স্বাধীনতা সীমিত করার চেষ্টা করছেন, শুধু এই কারণে যে তারা আমাদের ইলেকট্রনিক্স নিয়ে বেশি খেলতে দেন না, অথবা তারা চান আমরা স্বাস্থ্যকর খাবার খাই, অথবা আমাদের বাড়ির কাজ করি, অথবা পর্যাপ্ত ঘুমাই, অথবা অসুস্থ হলে ওষুধ খাই, অথবা বাইরে যখন প্রচণ্ড ঠান্ডা থাকে তখন জ্যাকেট পরি। তারা এটা করে কারণ তারা আমাদের যত্ন নেয়, যদিও আমরা এভাবে দেখি না।

SIDE STORY

SIDE STORY

এটি হামজা নামের এক যুবকের একটি সত্য ঘটনা। তার বাবা যখনই তাকে ফ্রিজের দরজা খোলা রেখে, জলের কল টপকাতে বা তার ঘরের আলো জ্বালিয়ে রেখে যাওয়ার জন্য ঠিক করে দিতেন, তখন সে তা পছন্দ করত না। তার বাবা তাকে 'ইতিবাচক ও দায়িত্বশীল' হতে শেখানোর চেষ্টা করতেন, কিন্তু হামজা মনে করত যে তার বাবা তার জন্য জিনিসগুলি কঠিন করার চেষ্টা করছেন। হামজার স্নাতক হওয়ার পর, সে একটি বড় কোম্পানিতে চাকরির জন্য আবেদন করল। সে যখন সাক্ষাৎকারের জন্য ভবনে প্রবেশ করছিল, তখন সে সামনের দরজায় 'HELL' লেখা একটি সাইনবোর্ড দেখল এবং মেঝেতে 'O' অক্ষরযুক্ত একটি স্টিকার দেখতে পেল। সে শব্দটি 'HELLO' সম্পূর্ণ করার জন্য এটিকে সাইনবোর্ডের শেষে রাখল। সে আরও দেখল যে এয়ার কন্ডিশনার থেকে সিঁড়িতে জল পড়ছে, তাই সে ফোঁটা ফোঁটা জল পড়ার নলটি সঠিক জায়গায় ফিরিয়ে দিল। অপেক্ষা কক্ষে, সে দেখল যে বৈদ্যুতিক বাক্সটি খোলা এবং কয়েকটি তার ঝুলছে, তাই সে সেগুলিকে ফিরিয়ে রাখল এবং বাক্সটি বন্ধ করল। অবশেষে, যখন সে সাক্ষাৎকারের জন্য মিটিং রুমে প্রবেশ করল, তখন তারা তাকে একটি প্রশ্ন করল: আপনি কখন নতুন চাকরি শুরু করতে চান? সে এতটাই বিভ্রান্ত হয়ে গিয়েছিল যে সে ভেবেছিল তারা তার সাথে মজা করছে। তারা তাকে বলল যে তারা সর্বত্র ক্যামেরা লাগিয়েছিল, এবং তারা দেখেছিল যে অন্য সব প্রার্থীরা সাইনবোর্ড, এয়ার কন্ডিশনার বা তারগুলি সম্পর্কে কিছু না করেই পাশ দিয়ে চলে গেছে। সে ছিল একমাত্র প্রার্থী যে 'ইতিবাচক ও দায়িত্বশীল' ছিল পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য। এই প্রথম হামজা তার বাবার মূল্য বুঝতে পারল।

Illustration

ইন-শা-আল্লাহ, আমরা আমাদের পিতামাতার সাথে এমনভাবে আচরণ করব যেভাবে আমরা আমাদের নিজেদের সন্তানদের দ্বারা আচরণ পেতে চাই। আমাদের তাদের সম্মান করা উচিত এবং তাদের জন্য দু'আ করা উচিত, যেমনটি নূহ (আঃ) করেছিলেন, নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদের ২৮ নং আয়াত অনুসারে।

নূহের দোয়া মহাপ্লাবনের পূর্বে

26নূহ (আ.) প্রার্থনা করেছিলেন, "হে আমার রব! পৃথিবীতে একজনও কাফিরকে রেখো না।" 27যদি আপনি তাদের কাউকে ছেড়ে দেন, তবে তারা অবশ্যই আপনার বান্দাদেরকে পথভ্রষ্ট করবে এবং জন্ম দেবে কেবল পাপাচারী কাফিরদের। 28হে আমার রব! আমাকে, আমার পিতামাতাকে এবং যে মুমিন অবস্থায় আমার ঘরে প্রবেশ করে, আর সকল মুমিন পুরুষ ও নারীকে ক্ষমা করুন। আর সীমালঙ্ঘনকারীদের ধ্বংস ছাড়া আর কিছুই বৃদ্ধি করবেন না।

وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا 26إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا 27رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا28

Nûḥ () - Kids Quran - Chapter 71 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab