Surah 109
Volume 1
The Disbelievers
الكَافِرُون
الکافرون
学习要点
•
这是一个对多神教徒的明确宣示：先知 ﷺ 绝不会崇拜他们的偶像，也绝不会遵循他们的敬拜方式。
•
我们应该坚持我们所信仰的。
•
我们不必仅仅为了获得他人的认可而做不义之事。
背景故事
•
偶像崇拜者想与先知 ﷺ 达成一项协议。他们告诉他，如果他崇拜他们的神一年，他们就会崇拜安拉一年。于是，这章经文被启示下来，告诉他们先知与他们的偶像崇拜毫无关系。（由伊玛目塔巴拉尼记载）
只有一位真主
1你说：“先知啊！你们这些不信道的人啊！” 2我不崇拜你们所崇拜的， 3你们也不崇拜我所崇拜的。 4我绝不崇拜你们的崇拜方式， 5你们也绝不崇拜我所崇拜的方式。 6你们有你们的宗教，我也有我的宗教。
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ 2وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ 4وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 5لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6