Surah 94
Volume 1

Раскрытие

الشَّرْح

الشرح

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Как и предыдущая сура, эта сура напоминает Пророку о новых благословениях Аллаха.

Аллах возвысил имя Пророка в этом мире и в мире ином.

Аллах облегчает в трудные времена.

Мы всегда должны взывать к Аллаху за помощью.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Аллах напоминает Пророку, что Он будет продолжать поддерживать и чтить его, даже если жители Мекки будут продолжать бросать ему вызов и злословить о его имени. Аллах почтил имя Пророка, сделав его самым распространенным именем в мире. Каждый раз, когда кто-то принимает Ислам, он признает Аллаха своим Господом и Мухаммада Его Пророком. Каждый раз, когда мусульманин совершает намаз, он чтит его и его семью в ташаххуде. И из-за разных часовых поясов в мире не проходит ни минуты, чтобы где-нибудь не произносили азан, возвещая, что есть только Один Бог и Мухаммад — Его Посланник. Он будет почтен и в Следующей Жизни. Некоторые из нас хвастались бы, если бы у них было несколько сотен или тысяч подписчиков в социальных сетях. За Пророком следуют более 1,8 миллиарда человек, которые даже не видели и не встречали его. Тем не менее, они любят его и чтят его наследие.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Основываясь на понимании аятов 5-6 ниже, за каждой трудностью следуют два вида облегчения. Например, если кто-то теряет работу, Аллах дарует ему терпение и благословляет его другой (возможно, лучшей) работой.

БОЛЬШЕ ПОДДЕРЖКИ ПРОРОКУ

1Разве Мы не раскрыли для тебя твое сердце, о Пророк, 2и не сняли с тебя ношу, 3которая отягощала твою спину, 4и не возвеличили для тебя твое имя? 5Поистине, за тягостью наступает облегчение. 6Воистину, за тягостью наступает облегчение. 7Итак, когда ты освободишься от своих обязанностей, усердствуй в поклонении, 8и к твоему Господу одному обратись с надеждой.

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ 1وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ 2ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ 3وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ 4فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا 5إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا 6فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ 7وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب8

Verse 7: Например, обучение людей Исламу.

Verse 8: То есть, Аллах облегчил для него испытания, с которыми он столкнулся, поскольку многие люди приняли Ислам и помогали ему в его призыве.

Ash-Sharḥ () - Kids Quran - Chapter 94 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab