Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

Ash-Shams (Сура 91)

Ash-Shams (Солнце)

Мекканская Сура

Введение

Эта мекканская сура утверждает, что людям дарован свободный выбор: очистить или осквернить свои души. Те, кто выберет чистоту, преуспеют, а те, кто выберет осквернение, погибнут, подобно народу Самуд. Свобода выбора является также основной темой следующей суры. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Очищение и развращение души

1. Клянусь солнцем и его сиянием,

2. И луной, когда она следует за ним,

3. И днем, когда он его являет,

4. и ночью, когда она покрывает его!

5. И небом и Тем, Кто его воздвиг,

6. и землей и Тем, Кто ее распростер!

7. И душой, и Тем, Кто придал ей соразмерность,

8. и внушил ей ее порочность и ее богобоязненность!

9. Преуспел тот, кто очистил ее,

10. и обречён тот, кто развращает её!

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا١

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا٤

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا٥

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا٦

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا٧

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا٨

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا١٠

Сура 91 - الشَّمْس (The Sun) - Стихи 1-10

Ash-Shams - The Sun

На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.

Клянусь солнцем и его сиянием, И луной, когда она следует за ним, И днем, когда он его являет,